アプリをダウンロードする
educalingo
gustáre

"gustáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でGUSTÁREの発音

gustáre


ルーマニア語でGUSTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgustáreの定義

GUSTARIES f。1)v。GUSTA。 2)典型的に冷たい料理は、少量とファーストフードで役立った。 / V. それを味わう


GUSTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acostáre · admonestáre · adăstáre · ajustáre · arestáre · atestáre · balastáre · bună stáre · bunăstáre · compostáre · contestáre · crestáre · deforestáre · degustáre · delestáre · depistáre · desistáre · detestáre · devastáre · dezincrustáre

GUSTÁREのように始まるルーマニア語の単語

gurmét · gúrmir · gúrnă · gurníe · guruísm · gurút · guséu · guslár · gúslă · gustá · gustár · gustatív · gustativitáte · gustărícă · gustătoáre · gustătór · gustós · gușa-găínii · gușa-porumbélului · gușa-porúmbului

GUSTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezinfestáre · incrustáre · infestáre · insistáre · lestáre · listáre · manifestáre · molestáre · pregustáre · prestáre · procustáre · protestáre · readmonestáre · reajustáre · închistáre · încrustáre · îngustáre · întristáre · învrâstáre · învârstáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるgustáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GUSTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gustáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gustáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUSTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgustáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gustáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小吃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bocadillo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snack
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجبة خفيفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

закуска
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lanche
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জলখাবার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

casse-croûte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

snek
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Snack
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スナック
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

간식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cemilan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

snack
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிற்றுண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aperatif
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spuntino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przekąska
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

закуска
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gustáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόχειρο φαγητό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

snack
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mellanmål
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

matbit
5百万人のスピーカー

gustáreの使用傾向

傾向

用語«GUSTÁRE»の使用傾向

gustáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gustáreに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgustáreの使いかたを見つけましょう。gustáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. persona che impóne, dà o assegna un lavoro, un cômpito Tâssel, s. ûócco, nappina; beccatéllo; swórd tàsscls, pendágli Tásselled, adj. ornàto di liôcchì, di náppe Tàstahle, adj. che si può gustàre, saporóso Tàste` van. gustáre, assaggiáre ...
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... Tásk-masler, ». persóna che impóne, di o assépna un lavóro, un cómpito Tássel, ». liócoo, nappina ; beccatéllo ; sirórd lissels, pendágli Tâssclled, adj. ornáto di Mechi, di nippe Tástable, adj. che si puó gustáre. saporóso Tiste, ran. gustáre, ...
John Millhouse, 1855
3
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo ...
2a Si V. md. gustáre de estas admoniciones , buen provecho le hagan. Y si no gustáre , sino de gobernarse por su capricho , tambien deseo que le haga buen provecho , aunque lo juzgo algo dificil. En todo acontecimiento , por mi voto ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
4
Memorias Historicas De La Vida Y Acciones Del Rey D. ... - Pagina 97
XXVII. ,,Y el Rey Alfonso de Aragon entre en estas ,, treguas, si gustáre ; y si acaso no gustáre ser comprehendi— ,,do en ellas , no por eso dexen de guardarse firmemente en— ,,tre estos sobredichos Reyes. XXVIII. ,,Hecha la carta entre ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, ‎Francisco Cerda Y Rico, 1783
5
Nuevo estilo y formulario de escribir cartas misivas y ... - Pagina 110
La marquesa de N. participa áV. la triste noticia con que se halla de la muerte de su hijo don Domingo de N., con cuyo motivo se queda en casa el Lunes 6 del corriente, por si gustáre acompañarla; quedando muy suya de corazon.
J. Antonio D. y Begas, 1814
6
Une visite aux archives et à la bibliothèque royales de Munich
Quedará pues á V. Md (quando gustáre conferirme el dicho govierno) el embiar allí y revocar á su disposición los generales y ministros, los quales consideraré yo siempre segun el real complacimiento sobre la durada de mi govierno , asta ...
Louis Prosper Gachard, 1864
7
Memorias historicas de la vida y acciones del Rey D. ... - Pagina 97
XXVI. „ Y todo lo referido se guarde y execute con buena fé y sin mal engaño. 1/ XXVII. „ Y el Rey Alfonso de Aragón entre en estas treguas , si gustáre ; y si acaso no gustáre ser comprehendi- „ do en ellas , no por eso dexen de guardarse ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondejar), ‎Francisco Cerdá y Rico, 1783
8
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli ... - Pagina 24
La tibia, trachéa. La orina, orináre. Il véntre, il básso véntre. Una vértebra, vertebrále. La vescica, le viscere. Il gústo, il gustáre, un sapére, saporóso, a ; gustáre, assagiáre ; assaporáre. L'odoráto, un odóre, odoráre, fiutáre. L'udito, l'udizióne, ...
Charles Morand, 1854
9
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Si Vmd. gustáre de ver tratado con mas extension el punto, verdi- deramente Critico, de qué calidad, y cantidad, y qué pruebas son necesarias para hacer crcwlc q ialquiera hecho, se- gun los grados que tenga de verisimil, ó inverisimil, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 316
Masticăre to chew inghiottire to swallow tagliare to cut prováre, gustáre - to taste sciacquire to rinse bére to drink mangidre to eat digiundre to fast far colezione to breakfast 2merendare to lunch pranzáre, desináre to dine cenáre to sup avér ...
Veneroni (sieur de), 1840
参照
« EDUCALINGO. Gustáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gustare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA