アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degustáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DEGUSTÁREの語源

degusta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDEGUSTÁREの発音

degustáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEGUSTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«degustáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdegustáreの定義

degustation s。f。、g.-d. 芸術。 試飲。 PL。 試飲 degustáre s. f., g.-d. art. degustării; pl. degustări

ルーマニア語辞典で«degustáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEGUSTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


acostáre
acostáre
admonestáre
admonestáre
adăstáre
adăstáre
ajustáre
ajustáre
arestáre
arestáre
atestáre
atestáre
balastáre
balastáre
bună stáre
bună stáre
bunăstáre
bunăstáre
compostáre
compostáre
contestáre
contestáre
crestáre
crestáre
deforestáre
deforestáre
delestáre
delestáre
depistáre
depistáre
desistáre
desistáre
detestáre
detestáre
devastáre
devastáre
dezincrustáre
dezincrustáre
dezinfestáre
dezinfestáre

DEGUSTÁREのように始まるルーマニア語の単語

degreváre
degrevát
degringolá
degringoládă
degrosisá
degrosisáre
degrosisór
degroșá
degroșáj
degroșáre
degrupá
degudroná
degudronáre
degudronatór
degurgitá
degurgitáție
degustá
degustáție
degustătoáre
degustătór

DEGUSTÁREのように終わるルーマニア語の単語

gustáre
incrustáre
infestáre
insistáre
lestáre
listáre
manifestáre
molestáre
pregustáre
prestáre
procustáre
protestáre
readmonestáre
reajustáre
închistáre
încrustáre
îngustáre
întristáre
învrâstáre
învârstáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdegustáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEGUSTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«degustáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
degustáreのルーマニア語での同義語

«degustáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGUSTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degustáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdegustáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«degustáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

品酒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sabor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

taste
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेवन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طعم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дегустации
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

degustações
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dégustations
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geschmack
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

テイスティング
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시음
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rasa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nếm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுவை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Degustazioni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

degustacje
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дегустації
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

degustáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γεύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

smaak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Provningar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Smaksprøver
5百万人のスピーカー

degustáreの使用傾向

傾向

用語«DEGUSTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«degustáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、degustáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEGUSTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdegustáreの使いかたを見つけましょう。degustáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Múnkás Lelki Pásztor a' Betegek, Haldoklók és Rabok ... - Pagina 171
s Dilata me in amore, ut discam interiori cordis рre degustáre ,` ,quam sua; ve sitjamare et 111 amore liquciieri et nature. Tenear amore , vmienqà supra me prac nimio fet'. vol'e et stupore. f lmilkor' vigasztalást csegtetéa miatt mintegy ...
János Pakróczy, 1821
2
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 59
... qui Panem A n- gelòrum in praîsé- pi Ecclésia; cibum feci- ÎH fidéìium : da nobis , quxíùmus , in prxienti íêculo degustáre cœlé-r (Hum dulcédinem gau- diórum , ut in sutura perdúcas nos ad íà- tietátem artern&rum prasmiôrum j Pèreum- dem ...
Vintimille Du Luc, 1739
3
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 115
D Eus , qui nos ad aeterna: vita: con- vívium vocáredignáris: da nobis , qua'íumus , parátampaupcribus tuis ita degustáre hujus Sa- cramenti dulcédincm , ut dívites in fide , tor- rente voluptátis tua: po- tári cum lanctis Virgí- nibus mcreámur ...
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
4
Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ...
Pcrnitet me peccáfsc , cúpío emendáre quod seci. Auser ergo à me , clementíffime Pater omnes iniquitátes 8C peccáta mea : ut purificárus mente 8C córpore , dignè degustáre mé-' ' rear Sancta Sanctórum 5 8C concéde , ut sancta praelibátio ...
Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732
5
Officium hebdomadae sanctae, juxta formam missalis et ... - Pagina 345
Auser ergo a me , clementisiime Pater -, omnes iniquitátes 81 peccáta mea , ut purificátns mente 81 córpore, dignè degustáre mérear Sancta sanctórum: 81 concede; ut sancta pra-,libátio córporis & sánguinis tui : quam ego indignus súmere ...
[Anonymus AC10168325], 1805
6
Conspectus pathologiae ad dogmata Stahliana praecipue ...
... ádedigni,notus est militum quidam cribunus, qui rr.er- curio sublimato, tamquam cònfortatiuo archei, quóttdie ve- sci solebat cum euphoria, quam etiam per delperatum hoc remedium intenderat* Vescí illo solebat, non degustáre-, . fi- quidem ...
Johann Juncker, ‎Orphanotrophei (Halle), ‎Waisenhaus (Halle), 1736
7
De septem verbis in cruce prolatis: libri duo - Pagina 103
SC m'auulá iiam omnipoçc'utis'Dei víueu;is v.experix-i , quà'uiï dulccdin cm ¡züsericoz-dix degustáre , 6C chari.. ;ati diuini {niqxiè'ccdere . Verè Lngraciffimi súmus , 8C omni sup— plícío dígnhfíçum Chrífim \amp nos amore dilexerit., vt( to ...
Roberto Bellarmino, 1627
8
Missale romanum ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini ...
Aufer ergo а те, -clementíssime Pater, omnes iniquitátes et peccáta. mea: ut puriiicátus mente et córpore, digne degustáre mêrear Sancta Sanctórum: et concède, ut heee sancta praelibátio Córporis et Sánguinis tui, quam ego indígnus ...
Catholic Church, 1868
9
Oficio de la Semana Santa segun el misal y breviario de Roma
Aufer ergo à me, clementíssime Pater, omnes iniquitátes et peccáta mea; ut purificátus mente et córpore, dignè degustáre mérear Sancta Sanctórum: et concéde ut sancta praelibátio córporis et sánguinis tui, quam ego indígnus súmere ...
Església Catòlica, 1832
10
Missale Parisiense... DD. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 25
Pofl Cantìcum Celebraks redit ad Altare\ quod deosculatus dicit , Dóminus vobiscum. Pojlcommimio: D Eus , qui panem Angelórum in prassépi Eccléíìas cibum fe- cisti fidélium ; da nobis , quassumus, in prassenti século degustáre ccelé- slium ...
Église catholique, 1766

参照
« EDUCALINGO. Degustáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/degustare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z