アプリをダウンロードする
educalingo
hagíu

"hagíu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HAGÍUの語源

hagíu (hagíi), s. m. – Pelerin, mai ales la Ierusalim sau, cu referire la musulmani, la Mecca. – Mr. hagiu, aghiu. Tc. haci (Șeineanu, II, 194; Ronzevalle 80), cf. ngr. χατζῆς, alb. haği, bg. hadžiia, sb. haği(ja); cuvîntul tc. provine din ngr. ἄγιος „sfînt”. – Der. hagealîc, s. n. (pelerinaj), din tc. hacilik; hagiică, s. f. (femeie care face pelerinaj).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHAGÍUの発音

hagíu


ルーマニア語でHAGÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhagíuの定義

羽生〜私。 1)聖地を崇拝している人。 2)そのような旅行をした人が受け取ったタイトル。


HAGÍUと韻を踏むルーマニア語の単語

abagíu · baltagíu · barcagíu · binagíu · bocceagíu · bragagíu · camionagíu · canalagíu · cantaragíu · cazmagíu · cealmagíu · cearcagíu · chiulhanagíu · ciorbagíu · ciumagíu · combinagíu · comitagíu · damblagíu · fanaragíu · gagíu

HAGÍUのように始まるルーマニア語の単語

hagádă · hagán · hagemíș · hággis · hagialâc · hagio · hagiográf · hagiográfic · hagiografíe · hagiolatríe · hagiológic · hagiologíe · hagioním · hahaléră · hahám · hahám-báșa · hahắu · hahău · háhniu · háhnium

HAGÍUのように終わるルーマニア語の単語

gardagíu · halvagíu · harabagíu · iazagíu · lampagíu · limonagíu · lustragíu · macagíu · macaragíu · mahalagíu · mangalagíu · marfagíu · masalagíu · mataragíu · mucilagíu · muftagíu · muscalagíu · odagíu · palavragíu · panacagíu

ルーマニア語の同義語辞典にあるhagíuの類義語と反意語

同義語

«hagíu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAGÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hagíuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhagíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hagíu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

帕尔默
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

palmero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

palmer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाज़ीगर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسعف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

паломник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

romeiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তীর্থযাত্রী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

palmer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

palmer
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Palmer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パーマー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

성지 순례자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Palmer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புனிதப் பயணம் சென்று திரும்பியவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पामर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Hristiyan hacı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

palmer
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pielgrzym z ziemi świętej
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

паломник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hagíu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Palmer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

palmer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Palmer
5百万人のスピーカー

hagíuの使用傾向

傾向

用語«HAGÍU»の使用傾向

hagíuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hagíu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hagíuに関するニュースでの使用例

例え

«HAGÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhagíuの使いかたを見つけましょう。hagíuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Invisible Engines: How Software Platforms Drive Innovation ...
An electronic version of this book is available under a Creative Commons license.
David S. Evans, ‎Andrei Hagiu, ‎Richard Schmalensee, 2008
2
Pactul conversației: Narațiuni critice
Definirea fețelor eului în poezia lui Grigore Hagiu trebuie neapărat să aibă în vedere erosul ca funcție hotărâtoare a imaginarului și ca relevare a condiției paradisiace. Asemenea, spațiul și timpul depind de eros în dinamica lor.
Constantin Trandafir, 2015
3
The Oxford Handbook of Creativity, Innovation, and ... - Pagina 393
How catalysts ignite: The economics of platform-based start-ups, In A. Gawer (Ed.), Platforms, markets, and innovation. Cheltenham, England: Edward Elgar. Evans, D. S., Hagiu, A., & Schmalensee, R. (2006). Invisible engines: How software ...
Christina E. Shalley, ‎Michael A. Hitt, ‎Jing Zhou, 2015
4
Innovation in Financial Services: A Dual Ambiguity - Pagina 201
(Evans et al, 2008; Hagiu and Wright, 2011): a multi-sided market exists, when at any point in time there are – two or more distinct groups of customers – the value obtained by one kind of customers increases with the number of the other kind ...
Anne-Laure Mention, ‎Marko Torkkeli, 2014
5
The Oxford Handbook of the Digital Economy - Pagina 82
Boudreau, K., Hagiu, A., 2009. Platform Rules: Multi-Sided Platforms as Regulators. In: Gawer, A. (Ed.), Platforms, Markets and Innovation, Edward Elgar, Cheltenham and Northampton, pp. 163–191. Casadesus-Masanell, R., Yoffie, D.B., 2007 ...
Martin Peitz, ‎Joel Waldfogel, 2012
6
Economics: Concepts, Methodologies, Tools, and ... - Pagina 423
Hagiu, A. (2006a). How Software Platforms Revolutionize Business. Retrieved June 1, 2014, from http://hbswk.hbs.edu/pdf/item/5482.pdf Hagiu, A. (2006b). Multi-sided platforms: From micro foundations to design and expansion strategies.
Management Association, Information Resources, 2015
参照
« EDUCALINGO. Hagíu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hagiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA