アプリをダウンロードする
educalingo
hăituiálă

"hăituiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でHĂITUIÁLĂの発音

hăituiálă


ルーマニア語でHĂITUIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhăituiálăの定義

hăituiálăs.f.、g.-d. 芸術。 hăituiélii; PL。 hăituiéli


HĂITUIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

HĂITUIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

hăicăí · hăimănălí · hăimăní · hăinár · hăinăríe · hăiní · hăinișoáră · hăinúță · hăíre · hăis · hăisa · hăitár · hăitáș · hăitéie · hăituí · hăitúșcă · hălắl · hălăcánie · hălăcăí · hălăciúgă

HĂITUIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hărțuiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhăituiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HĂITUIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hăituiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hăituiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HĂITUIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hăituiálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhăituiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hăituiálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

persiguiendo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chasing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مطاردة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

погоня
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চাদ্ধাবন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ciselure
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengejar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Jagd
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

追いかけ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추격
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nguber
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đuổi theo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துரத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धावांचे आव्हान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

takip
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

caccia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cyzelatorstwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гонитва
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hăituiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κυνηγώντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

jagar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jage
5百万人のスピーカー

hăituiálăの使用傾向

傾向

用語«HĂITUIÁLĂ»の使用傾向

hăituiálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hăituiálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hăituiálăに関するニュースでの使用例

例え

«HĂITUIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhăituiálăの使いかたを見つけましょう。hăituiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fetița care nu zâmbea niciodată
Marea. hăituială. CĂUTÂND-O PE NADIA CU DISPERARE (L'ÉQUIPE) DAR UNDE E NADIA? (LE MONDE) 1 decembrie 1989 În centrul dispariției sale, Nadia se face nevăzută. Adâncește misterul. Ca și în acele două zile stranii, în 1978, ...
Lola Lafon, 2015
2
Gabriela (Romanian edition)
Nu putea alege altă zi? — Necesități urgente, la lămurit João Fulgêncio. Lumea intra și ieșea de la bar. Aducea vești despre urmărirea de pe dealul Unhão, despre hăituiala întreprinsă, despre marea vânătoare organizată ca săl prindă pe ...
Jorge Amado, 2013
3
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Cam tot la vremea la care au ajuns în curmătura cu pricina, va fi ajuns şi Petru Stejar cu ai săi în muchia Căldării Paltinului şi, potrivit înţelegerii hăituiala trebuia să înceapă de îndată. După o vreme, se auziră în depărtare primele chiote ale ...
Mitică Georgescu, 2013
4
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 (Romanian edition)
Când jurnalele de seară au apărut a doua zi, sa declanșat o hăituială jurnalistică fără precedent. Secretara de redacție, Malin Eriksson, a tras concluzia că se va simți bine la Millennium. În săptămâna care a urmat, bursa din Suedia a ...
Stieg Larsson, 2014
5
Quinta Spart
MAREA HĂITUIALĂ Duminică, 3 decembrie 1989. Se crapă de ziuă. E târziu, poate prea târziu pentru a trece neobservat. Bubulii trebuie să fie deja în şantier, conduşi pe urmele mele de jucăria lor electronică. Mă studiază de trei zile, ca pe un ...
Pavel Corut, 2012
6
Hoții de vise: Roman - Pagina 111
Şi-acum, zise Varahil, trecem la punctul doi : hăituiala ! — N-ar fi bine să venim mîine ? Zic mîine, că poate în noaptea asta ursul trece pe aici — şi buf ! — cade singur. Mlîine îl luăm ca din oală. — Capcană, mă ! Dar mai avem timp să facem o ...
Corneliu Buzinschi, 1972
7
Middlemarch. Volumul 3
Surtucarii aveau un avans la fugă, şi Fred acoperi retragerea aşezânduse în faţa oamenilor în cămăşi şi şarjândui destul de brusc pentru a transforma hăituiala lor în învălmăşeală. – Ce vreţi să faci, nerozi nenorociţi ce sunteţi? strigă Fred, ...
George Eliot, 2012
8
Vânătoare de noapte
Hotărâră să se apropie cât mai mult cu putinţă, după care urma să pornească hăituiala în cerc. Alergau cocoşaţi, străduinduse să nu scoată capul prea mult deasupra ierburilor înalte. Ţânţari uriaşi se ridicau furioşi în stoluri, tăbărând peste ei.
Aurel Cărăşel, 2011
9
Hoții de frumusețe (Romanian edition)
Atunci am avut sentimentul de a fi răscolit o afacere. Naveam să te mai las sămi scapi, hăituiala asta mă pasiona. Am angajat un detectiv particular care ția intrat de multe ori, fără să știi, în locuință. Ția consultat tratamentul de text, a reușit ...
Pascal Bruckner, 2013
10
Saga dinastiei Romanov. De la Petru cel Mare la Nicolae al ...
Începe hăituiala. În numai patru luni, steaua omului cel mai puternic din Rusia pălește. Pentru că acumulase imense bogății și delapidase fonduri ale statului, este calificat drept „cel mai mare hoț din imperiu” și arestat la 8 septembrie 1727 ...
Jean des Cars, 2013
参照
« EDUCALINGO. Hăituiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/haituiala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA