アプリをダウンロードする
educalingo
hălăciúgă

"hălăciúgă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でHĂLĂCIÚGĂの発音

hălăciúgă


ルーマニア語でHĂLĂCIÚGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhălăciúgăの定義

歓迎されたs。f。、g .-d。 芸術。 hălăciúgii; PL。 ブッシュ


HĂLĂCIÚGĂと韻を踏むルーマニア語の単語

coiúgă · cotiúgă · căciúgă · hâltiúgă · hăciúgă · iúgă · pepeiúgă · răpciúgă · văiúgă

HĂLĂCIÚGĂのように始まるルーマニア語の単語

hăitéie · hăituí · hăituiálă · hăitúșcă · hălắl · hălăcánie · hălăcăí · hălăduí · hălăgíe · hălăí · hălăláie · hălălăí · hălcăzuí · hălcí · hălcitór · hăldán · hălegióg · hălpăí · hălpí · hăltăcărí

HĂLĂCIÚGĂのように終わるルーマニア語の単語

belúgă · buturúgă · centrifúgă · cirifúgă · colúgă · contrafúgă · cotĭúgă · drúgă · fulfúgă · fúgă · făfălúgă · glúgă · ierúgă · jemlúgă · năglúgă · papalúgă · paparúgă · pilúgă · pișlúgă · pălúgă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhălăciúgăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HĂLĂCIÚGĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hălăciúgă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hălăciúgă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HĂLĂCIÚGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hălăciúgăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhălăciúgăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hălăciúgă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灌木
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arbusto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bush
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شجيرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

куст
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arbusto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুল্ম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

buisson
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belukar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Busch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

grumbulan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bụi cây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बुश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çalı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cespuglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krzew
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кущ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hălăciúgă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θάμνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

buske
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bush
5百万人のスピーカー

hălăciúgăの使用傾向

傾向

用語«HĂLĂCIÚGĂ»の使用傾向

hălăciúgăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hălăciúgă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hălăciúgăに関するニュースでの使用例

例え

«HĂLĂCIÚGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhălăciúgăの使いかたを見つけましょう。hălăciúgăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complex-shaped Metal Nanoparticles: Bottom-Up Syntheses ...
Acknowledgments The author thanks his colleagues P. B. Atanassov, D. V. Goia, V. N. Gorshkov, I. Halaciuga, R. Irizarry, S. Libert, E. Matijevi c, D. Mozyrsky, J. Park, D. Robb, I. Sevonkaev, Y. Shnidman, and O. Zavalov for rewarding scientific ...
Tapan K. Sau, ‎Andrey L. Rogach, 2012
2
Fine Particles in Medicine and Pharmacy - Pagina 22
10 (2008) 2827-2839, online at http://joam.inoe.ro/ download.php?idu = 1708 D. T. Robb, I. Halaciuga, V. Privman and D. V. Goia, J. Chem. Phys. 129 (2008) Article 184705, 11 pages, online at http://dx.doi.org/10.1063/1.3009625 I. Halaciuga, ...
Egon Matijević, 2011
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 147
hàitie, s. noajă, cârd de lupi. hala, s. a dat hala (jăgania: vulpea) la păsări. haiurlüc, adv. vezi: hagiurliuc. hălăciugă, s. pădure plină de hălăciugă (rămuri, uscături, încurcată). hălăduiesc, v. cum o mai hălăduieşti ? (trăeşti?). halal, interj. bravo: ...
Tudor Pamfile, 1907
4
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 224
3.6. în FT este folosit s.f. hălăciugă în fraza "scaii, spinii şi toate hălăciugile care sînt fără de folos pre pămînt" (f. 40r; în orig.: les plantes). într-un context similar apare cuvîntul şi în MTG: "o ţarină plină de spini şi de hălăciugă" (f. 30v).
N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002
5
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 130
Vezi pădurea aia de colo, deasă şi plină de hălăciugă 1 ? Pînă mîine s-o prefaci în vie frumoasă, iar dimineaţă să-mi aduci struguri pe tavă. — Am înţeles, împărate ! Şi plecă mai posomorit ca-ntîiaşi dată. Fata Crivăţului îl aştepta în josul scării ...
Iulian Chivu, 1988
6
Condamnat să ucidă
Pe holul Centrului mă întâlnesc cu nea Emilian, un bătrânel cu o hălăciugă nepieptănată, a la Einstein, mic de statură, încălțat cu șoșoni de iarnă în plină caniculă. Spune bancuri politice fără să i se întâmple nimic. Ceea ce mă face săl ...
Adrian Bușilă, 2014
7
Minunata lume nouă
La picioarele lor se desfăşură o hălăciugă de clădiri scunde, răsfirate, un zigzag de ziduri; iar din trei părţi prăpastiile abrupte cădeau direct în cîmpie. Cîţiva vălătuci de fum se înălţau perpendicular şi se pierdeau în văzduhul fără o adiere de ...
Aldous Huxley, 2013
8
Dictatorul și hamacul - Pagina 52
... şi umede, carne hepatică hărăzită unei putrefacţii apoase... Nici vorbă; e un chip descărnat, mai degrabă alungit, cu o osatură hieratică. Pielea este întinsă pe oase de firul cu plumb al ridurilor. Sub hălăciuga cenuşie a părului, tîmplele ...
Daniel Pennac, 2014
9
Catalina
Era un băieţel cam pătrăţos, nu mai înalt decît ea, cu o hălăciugă de păr negru neţesălat, nasul cîrn şi gura posacă. La dispreţuit din prima clipă, dar ştia că e inutil să protesteze, aşa că sa mulţumit să se strîmbe la el. El ia răspuns scoţînduşi ...
W. Somerset Maugham, 2011
10
Nuvele si Povestiri:
Morile vuiesc pe malul stang, invalmasind in spitele roatelor talazurile albitede spuma ce fierbe sise spargedebolovanii de piatra. Peste halaciuga de verdeata, copacii delamoara lui Crasan. Mai sus decat cladirile orasului, asezata in lungul ...
Barbu Delavrancea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Hălăciúgă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/halaciuga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA