アプリをダウンロードする
educalingo
háltă

"háltă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

HÁLTĂの語源

háltă (hálte), s. f. – Oprire, stație. Germ. Halte(stelle), cf. Borcea 192, cf. fr. halte, it., sp. alto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHÁLTĂの発音

háltă


ルーマニア語でHÁLTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのháltăの定義

háltas。f。、g.-d. 芸術。 停止; PL。 ストップ


HÁLTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

autoháltă · boáltă · buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · contráltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · laoláltă · linte-de-báltă · mașínă-uneáltă

HÁLTĂのように始まるルーマニア語の単語

haloplanctón · halór · halter · haltéră · hálteră · halterofíl · halterofilíe · halúbă · halúce · haluciná · halucinánt · halucinát · halucinatóriu · halucináție · halucinațiúne · halucinogén · halucinóză · haluít · halúșcă · hálux

HÁLTĂのように終わるルーマニア語の単語

arhivóltă · bóltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · oláltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · portuneáltă · poáltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · riváltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · uneáltă · șáltă

ルーマニア語の同義語辞典にあるháltăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HÁLTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«háltă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«háltă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÁLTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語háltăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのháltăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«háltă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停止
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

detener
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stop
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

остановка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

parada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

halte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berhenti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stoppen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハルト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tạm dừng lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थांबवू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dur
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arresto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Halt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зупинка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

háltă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

halt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Halt
5百万人のスピーカー

háltăの使用傾向

傾向

用語«HÁLTĂ»の使用傾向

háltăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«háltă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、háltăに関するニュースでの使用例

例え

«HÁLTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からháltăの使いかたを見つけましょう。háltăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kingdom of Halta
Where will the Haltan nation stand in an age of warring gods and heroes? Kingdom of Halta details the people of this land, with their arboreal society, their animal servants and their endless war with the Linowan.
Matt McFarland, ‎John Snead, ‎Geoffrey C. Grabowski, 2003
2
The Jewish War
Tova Reich. to be craziness, but that was the power and the wonder of the place, there was no mistaking that you were alive.Eventhe social workers accepted and understood this. And soone morningsoon after their visit, At'halta D'Geula was ...
Tova Reich, 2012
3
Miorița blues:
Întâlnirea. de. la. Halta. Când Benjamin Franklin DecebalusPer Scorilo Popescu -zis Grecu - s-a căsătorit, a fost mare agitaţie pe strada unde locuia. Nefiind foarte lungă, străduţa s-a umplut de limuzini luxoase, ziarişti şi vecini curioşi. Până şi ...
Adrian Matei, 2014
4
Misterul cărții
Iată, domnule mecanic, ne apropiem de halta comunei mele. Junii nu se află aici, așa că musai să ne deplasăm cu trenuțu pe drumu nost, care nui mai prost ca un măgar, și săi luăm pe flăcăiandrii din salonul care odată se numea cămin ...
Mircea Ioan Casimcea, 2014
5
The Rhetoric of Midwifery: Gender, Knowledge, and Power - Pagina 142
For example, direct-entry midwife Valerie El Halta admits that during her twentyyear career she has "often come under harsh criticism for continuing to attend what many consider to be high-risk deliveries," but she has "caught" more than 100 ...
Mary M. Lay, 2000
6
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
ultima. haltă. Numai mâna dreaptă daco întind până sub coasta pământului şi degetele, dacă miar fi doar gheare, tot lutul şi oamenii iaş strânge sub mine. În gură, sub limbă, aş amesteca lutul, din mine să curgă viaţa peste ei. Săi zdrobesc în ...
Igor Ursenco, 2011
7
Scara leilor
Haltă. pe. Drumul. Mătăsii. Mai am de ajuns la Fortăreaţa genoveză de lângă Sudak, numele unui oraş. Construită de genovezi, ceea ce leagă aceste locuri şi istoria lor de cetăţile din Basarabia şi Bucovina, fortăreţe unde dai de constructori ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Stroke Free Cookbook
Vickie Lyne; Richard Halta. Stroke Free Cookbook by Vickie Lyne and Richard Halta AuthorHouseTM 1663 Liberty Drive Bloomington, IN 47403 www.authorhouse.com Phone: 1.
Vickie Lyne; Richard Halta, 2015
9
A short introduction to the writing system of Pashto: ... - Pagina 8-71
halekan halta di. (ill) spi halta di. (old) mane halta di. (sweet) obe halta di. (cold) koruna halta di. (large) kerkey halta di. (small) §eze halta di. (old) lore halta di. (bad) ktxrteygane halta di. (short) qalamuna halta di. (long) mege halta di.
Oscar Luis Chavarria-Aguilar, ‎University of Michigan. Dept. of Near Eastern Studies, 1962
10
Pashto Basic Course - Pagina 8-71
Drill: T. halekan halta di. (ill) spi halta di. (old) mane halta di. (sweet) obe halta di . (cold) koruna halta di. (large) kerkey halta di. (small) §eze halta di. (old) lare halta di. (bad) kurteygane halta di. (short) qalamuna halta di. (long) mege halta di.
Oscar Luis Chavarría-Aguilar, 1962
参照
« EDUCALINGO. Háltă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/halta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA