アプリをダウンロードする
educalingo
hidoșénie

"hidoșénie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でHIDOȘÉNIEの発音

hidoșénie


ルーマニア語でHIDOȘÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのhidoșénieの定義

hyssosie s。f。(force-n-e)、art。 低酸素(force-n-a)、g.-d. 芸術。 hidoşéniei; PL。 ヒソ、アート。 ヒソシシエイ(力 - ニ - )


HIDOȘÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語

codoșénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · drăgălășénie · hâdoșénie · iscușénie · ispășénie · lăudăroșénie · oglașénie · otnoșénie · pioșénie · ponoșénie · proznoșénie · puturoșénie · păcătoșénie · scopoșénie · scorțoșénie · scurușénie · scârboșénie

HIDOȘÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

hidat · hidátic · hidatídă · hidatidologíe · hidatidóză · hidatióză · hidatocór · hidatódă · hidaturíe · hidós · hidr · hidracarián · hidracariéni · hidracíd · hidradenóm · hidragóg · hidramniós · hidránt · hidrargilít · hidrargír

HIDOȘÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

afurisénie · bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · băjénie · calcipénie · calicénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · sfârșénie · sfătoșénie · supușénie · ticăloșénie · tărășénie · vozglașénie · vânjoșénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるhidoșénieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«HIDOȘÉNIE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«hidoșénie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hidoșénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIDOȘÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidoșénieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhidoșénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hidoșénie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

怪物
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fealdad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ugliness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قبح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чудовище
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

monstruosidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কদর্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

monstruosité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keburukan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hässlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

怪物
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기괴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ugliness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அருவருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुरुपता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çirkinlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mostruosità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potworność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чудовисько
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

hidoșénie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασχήμια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lelike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

monster
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uhyrlighet
5百万人のスピーカー

hidoșénieの使用傾向

傾向

用語«HIDOȘÉNIE»の使用傾向

hidoșénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidoșénie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、hidoșénieに関するニュースでの使用例

例え

«HIDOȘÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhidoșénieの使いかたを見つけましょう。hidoșénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemenii
"Dupa o noapte cu somn agitat, o ganganie ingrozitoare se trezi transformata in autorul acestor randuri.
Mircea Cartarescu, 2011
2
În pădurea de metafore - Pagina 352
negura spiritului, compromisul îi apare drept compromis, hidoşenia morală drept hidoşenie morală. Nimic nu-l mai opreşte a se exprima pe şleau. A formula consideraţii de bun-simţ în vehemenţa lor rechizitorială, parcă pentru ...
Gheorghe Grigurcu, 2003
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
uriţeme mare (fizică sau morală); hidoşenie, poceală, urîţenie: nu i-a mai luat seama la poceala trupului şi la sluţenia trupului.CAR.; 2. {concr.) fiinţă slută; monstru, pocitanie, sluţitură, uîrtenie: aduse acasă o sluţenie bogată; (şi: (pop.) slutenie) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Vin americanii!: prezența simbolică a Statelor Unite în ... - Pagina 129
... culturale din Boston se de- mascaseră, dovedind în mod clar că doreau să îi împiedice pe „oamenii muncii" americani să ia contact cu ideile lui Shakespeare şi astfel „să înveţe a urî mai mult hidoşenia şi strâmbă- tatea societăţii capitaliste".
Bogdan Barbu, 2006
5
DER: - Pagina 820
s. f. (inv., urä, aversiune; plictisealä, urit; stîrpiturà, avorton; hidosenie); uríl, adj. (desfígurat, oribil, hidos; repugnant, josnic); urítor, adj. (саге uràste); urîfi, vb. (a sluti); urîfenie, s. f. (hidosenie). Din rom. provine rut. urytnyj „urit" ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Cum să trăiești liniștit - Pagina 35
Apoi, nervii tatei au reacţionat cu furie asupra lui însuşi iar el şi-a vãzut propria hidoşenie. Şi obiceiurile proaste s-au schimbat, iar mama şi tata, efectuându-şi cãlãtoria, erau gata sã le arate acum drumul micuţilor. Cât de des vor rãspunde ...
Call, Annie Payson, 2013
7
Lumina Divina: - Pagina 269
Exorcismul este prin urmare o practică prin care i se arată sufletului propria sa frumuseţe dar şi hidoşenie în oglinda pură a morţii!!! -Diavolul este Omul, Lumină Divină? -Acea parte întunecată a omului. -Ce se poate face pentru a scăpa de ...
Sorin Cerin, 2014
8
Din neguri de timp, uitate - Pagina 84
O hidoşenie, dacă n-ar fi avut ochii încă ageri, de un albastru limpede ca cerul şi vocea caldă ca o mângâiere. Două zile pe săptămână, miercurea şi vinerea, casa Tilicăi prindea viaţă. În fiecare an învăţam câte ceva, două-trei colinde vechi, ...
Lia Mureşan, 2014
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 550
În schimb, Cimon a fost fiul lui Miltiade, iar Hannibal, al lui Hamilcar şi Scipionii au alcătuit o întreagă familie de eroi şi nobili apărători ai patriei. – Dar fiul papei Alexandru al VI-lea a fost Cesare Borgia, a cărui hidoşenie îl asemăna leit cu tatăl ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Cronicile genocidului
O hidoşenie de corcitură imposibilă de pechinez cu ceva de talie mare. Foarte posibil ca unul din părinţii lui să fi fost ciobănesc german. Madam Friţ chiar navea idee. Îl căpătase de la o prietenă carel luase de pe stradă puiandru, rătăcit, ...
Radu Aldulescu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Hidoșénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hidosenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA