"hrăní"辞典でのルーマニア語の意味

HRĂNÍの語源

sl. hraniti.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でHRĂNÍの発音

hrăní

ルーマニア語でHRĂNÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのhrăníの定義

フィードvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 看護、不妊。 3μgの飼料; cong。、3sgおよびpl。 フィード

hrăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hrănésc, imperf. 3 sg. hrăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. hrăneáscă

ルーマニア語で«HRĂNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«hrăní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

hrăníのルーマニア語での同義語

întrețíne · mențíne · saturá

HRĂNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhrăníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhrăníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hrăní»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 食品
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: comida
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: food
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: भोजन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: طعام
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: еда
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comida
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: খাদ্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: nourriture
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: makanan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Lebensmittel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 食品
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 음식
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pangan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thức ăn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உணவு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अन्न
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gıda
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cibo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: jedzenie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: їжа
• ルーマニア語: hrăní
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τροφή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kos
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: mat
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: mat

«HRĂNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhrăníの使いかたを見つけましょう。hrăníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Odin: The Viking Allfather - Pagina 56

They came to the farm of a one-eyed man named Hrani. He invited them to spend the night, promising plenty to eat and drink despite their numbers. When they awoke the next morning it was bitterly cold in Hrani's hall. All the men got dressed ...

Steven S. Long, 2015

The Literary History of Hamlet ... - Pagina 193

Further information as to Hroarr's relations with Hrolfr may be obtained by an examination of the Hrani incident in the Hrolfssaga version of the Expedition to Uppsala.. The sagaman identifies this Hrani with Odinn, it is true, but inasmuch as ...

Kemp Malone, 1923

Eirik the Red and Other Icelandic Sagas - Pagina 305

As night began to fall they came across a farm and went to the door, and who should be there but farmer Hrani. He ottered them all hospitality, reckoning it had not turned out so very differently on their journey from what he supposed. The king ...

Gwyn Jones, 1999

The Blood Axe: Story of Viking Kings Knut & Olav - Pagina 51

"And. today,. then?" Hrani. said. "Today is what we must make the most of. Today is what matters, the only day we have a chance to do our best." "All that philosophy makes my fat head ache," grumbled Hrani. "What I want to know is, where are ...

Eileene Harrison Beer, 2001

One King's Way

No time to grab it, and too risky to grapple. All the Viking had to do was hold him till the Ragnarssons got there. Shef stepped back, arms spread in the wrestler's stance. The young man faced him, still panting, still grinning. 'My name is Hrani ...

Harry Harrison, 2013

50 de idei geniale

În 2008, în mijlocul discuțiilor despre criza alimentelor, despre deficitul global la alimente de bază şi despre preţurile în creştere, ONU a avut o întâlnire la Roma pentru a găsi o modalitate de a hrăni lumea. Participanţii au fost de acord că ...

John Farndon, 2012

Dicționar de vise. Cartea de vise și destine

A HRĂNI PE CINEVA – Primiți o veste bună. I IAHT – A vă vedea pe un iaht sub pînză, plutind pe marea liniștită – succes. Dacă marea e tulburată – dezamăgire. A despica cu bordul iahtului apa clară a mării – vi se deschid noi orizonturi și ...

Serghei Karatov, 2014

God of Vengeance

'I would wager that Father sent for him because there is to be a wedding soon,' Amleth's elder brother Hrani, sittingonhis other side, said with a grin, knocking his mead horn against theone in Amleth's hand,'and Hagal willcome up with some ...

Giles Kristian, 2014

Cartea bebelușului fericit

Dacă nu ați depozitat recipientele cu lapte în frigider, atunci nu este nevoie să le încălziți înainte de a hrăni bebelușul; puteți să i le dați la temperatura camerei. Însă, dacă, dintrun motiv sau altul, vă hotărâți să încălziți laptele formulă, ...

Gina Ford, 2013

Dezordinea preventivă

Vom avea nevoie deci de oameni dispuşi să lucreze în aceste zone ale lumii de unde ne vom hrăni cu toţii. Da, putem deja înlocui cuvîntul informaţie cu termenul hrană. Ca şi hrana, informaţia este un moment de emoţie (nu ne extaziem ...

Matei Vișniec, 2012