アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jedzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJEDZENIEの発音

jedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でJEDZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«jedzenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jedzenie

料理芸術

Sztuka kulinarna

料理芸術 - おいしい、栄養価の高い、美的な方法でさまざまな料理を準備する能力、料理はすべて食事に関するものです。 世界中のさまざまな地域では、食料源と何世紀もの伝統の利用可能性に応じて、異なる食習慣が発達しています。 Sztuka kulinarna – umiejętność przygotowywania różnych potraw w sposób smaczny, pożywny i estetyczny, zaś kulinaria to ogół zagadnień związanych z potrawami. W różnych regionach świata, zależnie od dostępności źródeł pożywienia i wielowiekowej tradycji, wykształciły się różne zwyczaje kulinarne.

ポーランド語辞典で«jedzenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

JEDZENIEのように始まるポーランド語の単語

jedynie by
jedynka
jedynkowicz
jedynobostwo
jedynosc
jedynowladca
jedynowladczy
jedynowladnie
jedynowladnosc
jedynowladny
jedynowladztwo
jedyny
jedza
jedzeniowy
jedzon
jedzonko
jedzowato
jedzowatosc
jedzowaty
jedzula

JEDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるjedzenieの類義語と反意語

同義語

«jedzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jedzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjedzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jedzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

食品
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

food
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طعام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

еда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comida
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nourriture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

食品
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cibo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jedzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

їжа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαγητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mat
5百万人のスピーカー

jedzenieの使用傾向

傾向

用語«JEDZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jedzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jedzenieに関するニュースでの使用例

例え

«JEDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjedzenieの使いかたを見つけましょう。jedzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamień chemię na jedzenie
1. |. RACJONALNE. ODŻYWIANIE. Racjonalne odżywianie czy zdrowy tryb życia to pojęcia, które dziś mają zupełnie inne znaczenie niż jeszcze dekadę temu. W tym czasie zmieniały się zalecenia dietetyczne dotyczące zasad zdrowego ...
Julita Bator, 2013
2
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
Pozostae produkty z tegodziau zawierają substancje chemiczne, którez jedzeniem jako takim, a sodyczami w szczególno9ci, mają niewiele wspólnego. Dlatego w a9nieniema oczasuw mojej aktywno9ci kulinarnej oraz miejsca w tej ksiąZce ...
Julita Bator, 2014
3
Tylko dla kobiet
JEDZENIE Mieszkańcy Wysp Trobriandzkich, których znamy z opisów profesora Malinowskiego, uważają jedzenie za najnieprzyzwoitszą funkcję fizjologiczną. Gdy na wyspie odbywa się dancingmonstre wraz z wykwintną wieczerzą, każdy z ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Droga Reiki:
I tak pierwszym, o czym można wspomnieć, to podładowywanie jedzenia. Zastosowanie Reiki: W kuchni i przy jedzeniu Jedzenie to główneźródło energiiżyciowych (Chi),któresą przecież niezbędne doprawidłowego funkcjonowania.
Wojciech Usarzewicz, 2012
5
Japoński wachlarz. Powroty
Droga do serca Japończyka wiedzie między innymi przez żołądek, co znaczy w tym wypadku tyle, że trzeba podzielać jego przekonanie o wysokiej wartości sztuki kulinarnej w życiu człowieka i lubić japońskie jedzenie. Pozytywna odpowiedź ...
Joanna Bator, 2011
6
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Gdy tylko poczujesz zapachtakich pyszno9ci jak chipsyczy pizza, twoje usta przygotowują się do jedzenia, produkując mnóstwo 9liny. Kiedy odgryzasz kawa ek, twoje zęby i 9lina zaczynają go rozk adać1 następnie potrzeba zaledwie siedmiu ...
Francesca Simon, 2013

用語«JEDZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjedzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusza akcja promująca jedzenie chleba
A może sprzyja prawidłowej przemianie materii, jest źródłem wielu cennych składników, a jego jedzenie zalecają wszyscy dietetycy? Jak to w końcu jest z tym ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
2
Każda hiszpańska rodzina wyrzuca rocznie jedzenie warte 500 euro
Każda hiszpańska rodzina wyrzuca rocznie jedzenie warte 500 euro Hiszpanie przodują wśród Europejczyków, jeśli chodzi o marnotrawstwo żywności. «Inwestycje.pl, 10月 15»
3
Kolejne zdjęcie chłopca obiega świat. 8-latek zbiera jedzenie
Kolejne zdjęcie chłopca obiega świat. Pomagają imigrantom, a ich obywatele, dzieci, zbierają jedzenie. Tym razem sieć podbija zdjęcie węgierskiego chłopca, ... «ExpressElblag.pl, 9月 15»
4
Niesmaczne jedzenie w szkolnych stołówkach. Czy jest szansa na …
Z obserwacji nauczycieli wynika, że uczniowie zaopatrują się w niezdrowe jedzenie i przynoszą ze sobą sól. – Nie zamierzamy robić im rewizji – uspokaja ... «Dziennik.pl, 9月 15»
5
W tym sklepiku dzieci kupią zdrowe jedzenie
Przekonuje, że uczniowie, którym nie w smak zdrowe jedzenie, szybko się do niego przekonają. Tego nie ma w sklepiku szkolnym: – chipsy – batoniki – ciastka «fakt.pl, 9月 15»
6
Bolt musiał odpuścić ukochane nuggetsy. "Jedzenie warzyw to …
Inne poświęcenia nie były problemem, ale zdrowe jedzenie jest trudne - powiedział rekordzista świata na 100 i 200 m. Jak zaznaczył sześciokrotny złoty ... «Sport TVN24, 7月 15»
7
Jak ugryźć jedzenie w szkole, by było zdrowiej. Co trafi do szkolnych …
Jak poznać, czy keczup w kanapce ze szkolnego sklepiku ma 120 gramów pomidorów w 100 gramach produktu? A tłuszcz w 100 gramach szynki nie ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
8
Biegiem po jedzenie! 9 miesięcy z życia słodkich psów w 90 sekund
Nie ma nic ważniejszego dla psa niż jedzenie. Tak przynajmniej wynika z filmu nagranego i wrzuconego na YouTube przez Cheese Pups. Mężczyzna pokazał ... «Radio ZET, 6月 15»
9
Sfermentowane jedzenie może zmniejszać lęk społeczny
Osoby spożywające sfermentowane jedzenie cechują się niższym natężeniem lęku społecznego – informują naukowcy z College of William & Mary oraz ... «Nauka W Polsce, 6月 15»
10
Można wydać 400 zł dziennie na jedzenie? W Tarnobrzegu były …
400 złotych dziennie na jedzenie z publicznych pieniędzy wydawał w ubiegłym roku były prezydent Tarnobrzega. W sumie przez rok dało to sumę 100 tys. «TVN24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jedzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jedzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż