アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hríncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

HRÍNCĂの語源

hríncă (hrínci), s. f. – (Mold.) Bucată de mămăligă. Rut. hrinka (DAR; Bogrea, Dacor., IV, 822).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でHRÍNCĂの発音

hríncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でHRÍNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«hríncă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのhríncăの定義

hrínkas。f。、g.-d. 芸術。 hríncii; PL。 hrinci hríncă s. f., g.-d. art. hríncii; pl. hrinci

ルーマニア語辞典で«hríncă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HRÍNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alastíncă
alastíncă
budíncă
budíncă
cateríncă
cateríncă
cazacíncă
cazacíncă
cazíncă
cazíncă
ciucíncă
ciucíncă
condíncă
condíncă
críncă
críncă
cărsíncă
cărsíncă
fofíncă
fofíncă
fălíncă
fălíncă
horodíncă
horodíncă
horíncă
horíncă
juníncă
juníncă
lozíncă
lozíncă
opíncă
opíncă
palíncă
palíncă
pelíncă
pelíncă
tríncă
tríncă
șiríncă
șiríncă

HRÍNCĂのように始まるルーマニア語の単語

hrematístic
hremuí
hreníță
hréniță
hrentuí
hrentuít
hrențuí
hrepcuí
hrí
hrincúță
hrín
hrísmă
hriso
hrisohedonísm
hrisóv
hrisovolít
hrisovolíți
hristoitíe
hrișcár
hríșcă

HRÍNCĂのように終わるルーマニア語の単語

abrudeáncă
alestâncă
alestîncă
alestấncă
alexăndrineáncă
aliváncă
ardeleáncă
argeșeáncă
armeáncă
arădeáncă
pocíncă
popíncă
prăjíncă
píncă
seghíncă
sighíncă
tilíncă
trupíncă
turbíncă
tíncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるhríncăの類義語と反意語

同義語

«hríncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HRÍNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hríncăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのhríncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«hríncă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

hríncă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hríncă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hríncă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

hríncă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

hríncă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

hríncă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hríncă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hríncă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hríncă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hríncă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hríncă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

hríncă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

hríncă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hríncă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hríncă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

hríncă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hríncă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hríncă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hríncă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hríncă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

hríncă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

hríncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

hríncă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hríncă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hríncă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hríncă
5百万人のスピーカー

hríncăの使用傾向

傾向

用語«HRÍNCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hríncă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、hríncăに関するニュースでの使用例

例え

«HRÍNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からhríncăの使いかたを見つけましょう。hríncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 404
Deodată a apărut o hrincă de pîne – a întins botul, hrinca s-a mutat oleacă mai la vale, a mai făcut un pas, o atinse chiar cu buza, dar hrinca iar s-a mutat. Cînd, în sfîrşit, a prins-o, s-a pomenit cu o grozăvenie de apă în faţa lui. Cîteva clipe a ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
2
Amintiri din copilărie
Ce ţi-i scris în frunte ţi-i pus; chef şi voie bună, zise celălalt scoţând o hrincă îngheţată din desagi, pârpâlind-o pe jăratic şi dându-ne şi nouă câte-o harchină. Şi aşa luneca hrinca aceea de uşor pe gât, parcă era unsă cu unt! După ce ne-am ...
Ion Creangă, 2014
3
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ce ți-i scris în frunte ți-i pus; chef și voie bună, zise celălalt scoțând o hrincă înghețată din desagi, pârpâlind-o pe jăratic și dându-ne și nouă câte-o harchină. Și așa luneca hrinca aceea de ușor pe gât, parcă era unsă cu unt! După ce ...
Ion Creangă, 2015
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Ce ţii scris în frunte ţii pus; chef şi voie bună, zise celălalt scoţând o hrincă îngheţată din desagi, pârpâlindo pe jăratic şi dândune şi nouă câteo harchină. Şi aşa luneca hrinca aceea de uşor pe gât, parcă era unsă cu unt! După ce neam pus ...
Ion Creangă, 2014
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 302
... mi-igîci CL, CI; 8 limpezeală CL, I: limpezală CI; 11 Chirică V: Chirica CL, CI, I; 12 mi-i da şi mie o hrincă din- tr-însa? /: omite o hrincă CL, CI; 14 întăi CL, CI: întăiu I; 15 Chirică V: Chirica CL, CI, I; 24 a umbla din stăpîn în stăpîn CL, CI: a ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
6
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 221
aste bun şi la rast, cum la cei mari, aşa şi la cei mici copii, numai să [-1] lege la pîntece şi să şadă peste zi şi noapte, măcar de se va şi împuţi [21]. Cînd varsă mult copiii cei mici şi au fierbinţeală 29. Să ici o hrincă de pîine şi să ...
G. Brǎtescu, 1988
7
Scriitori evrei din România (Romanian edition)
Parcă ar fi o hrincă de friptură. De sub jurnal apare laba, vânătă, închircită, ca un rac de mare. – Dar ce ai mai aduso, băiete?... – Am zis să vo predau, să nu ziceţi că am pierduto de la efecte, să mă pedepsească la regiment!... răspunde el ...
Ovidiu Morar, 2014
8
Povești
Chirică atunci începe a zâmbi şi zice: – De-oi ghici, mi-i da şi mie O hrincă dintr-însa? – D-apoi ştiu eu ce crezi tu că-i aceea? Ghiceşte întâi, să vedem. – Ce să fie?! zise Chirică. Ia faţa casei, vatra, focul, pirostiile, ceaunul, apa dintr-însul, făina ...
Ion Creangă, 2011
9
Păcală și Tândală
Ia aruncă, nănaşule, şi la mine vreo hrincă de pâine şi ceva brânză. ― Finule, îmi pare că‐i greu de mâncat în doi. Lasă că eu oi mesteca, iar tu înghite. Şi cosaşul mânca, iar leneşul înghiţea noduri. POVESTEA UNUI OM TRÂNDĂVELI ...
Author Unknow, 2011
10
Stabilization, Optimal and Robust Control: Theory and ... - Pagina 490
Hoffman, K.H., Jiang, L. (1992) Optimal control of a phase field model for solidification. Num. Funct. Anal. Optim., 13:11–27. 160. Holmes, R. (1975) Geometric functional analysis and its applications. Springer-Verlag, New York. 161. Hrinca, L.
Aziz Belmiloudi, 2008

参照
« EDUCALINGO. Hríncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/hrinca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z