"iconoclást"辞典でのルーマニア語の意味

ICONOCLÁSTの語源

fr. iconoclaste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でICONOCLÁSTの発音

iconoclást

ルーマニア語でICONOCLÁSTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのiconoclástの定義

（私は知っている、あなたがいる）m。そしてf。1）アイコン破滅の願望。 2）。 伝統によって確立された価値観、規範、アイデアを競う。 [シル。 -no-礫]

ICONOCLÁST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. 1) Adept al iconoclasmului. 2) fig. Contestatar al valorilor, normelor sau ideilor consacrate prin tradiție. [Sil. -no-clast]

ICONOCLÁSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiconoclástを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiconoclástの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iconoclást»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 反传统
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: iconoclasta
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: iconoclast
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ति
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عابد التماثيل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: бунтарь
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: iconoclasta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিমাচূর্ণকারী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: iconoclaste
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ikonoklas
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bilderstürmer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 因習打破主義者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 우상 파괴자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: iconoclast
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người đập phá thánh tượng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: iconoclast
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रस्थापित समजुती
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ikon düşmanı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: iconoclasta
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: obrazoburca
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: бунтар
• ルーマニア語: iconoclást
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εικονομάχος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: stormer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: iconoclast
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: iconoclast

«ICONOCLÁST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiconoclástの使いかたを見つけましょう。iconoclástに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 266

pure iconítá, iconífe rz. i. zdrobn. obraz(ecz)ek iconoclást, -á, iconoclást i, -ste rz. m. i z. hist, rel. i przen. obrazoburca(-czyni), ikonoburca, ikonoklast(k)a; de ~ obrazoburczy iconográf, iconográfi rz. m. szt. ikonograf iconográfic, -á, ...

Jan Reychman, 1970