"iconoclasta"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でICONOCLASTAの発音

i · co · no · clas · ta

ポルトガル語でICONOCLASTAはどんな意味ですか？

Iconoclasm

Iconoclastia

それとも偶像破壊因習打破は、8世紀に始まり、九世紀まで続いたビザンチン帝国内のアイコンや宗教像の崇拝に対する政治的・宗教的な動きでした。 偶像崇拝 - Iconoclastsは神聖なイメージが偶像とその結果、などのアイコンの崇拝と礼拝であろうと信じていました。 偶像破壊に反対して、それは、このようなカルトを正当化するその固有のいくつかの神性や電源であると信じるない宗教画像の使用を提唱iconoduliaまたはiconophiliaは、」そこにある、または彼らは、これらの画像に何かを頼むか、彼らの信頼を置く必要があるため 私たちはキスの画像を通って、私たちは自分自身とprostamosを見つけた前に、私たちはキリストを愛するように、どのように古い偶像で自分の希望を入れ異教徒であったが、それらに支払わ名誉はそれらが表すプロトタイプと呼ばためと 私たちは、その肖像存在聖人を崇拝。730皇帝レオIIIにIsaurianは、アイコンの崇拝を禁止しました。

Iconoclastia ou Iconoclasmo foi um movimento político-religioso contra a veneração de ícones e imagens religiosas no Império Bizantino que começou no início do século VIII e perdurou até ao século IX. Os iconoclastas acreditavam que as imagens sacras seriam ídolos, e a veneração e o culto de ícones por conseqüência, - idolatria. Em oposição a iconoclastia existe a iconodulia ou iconofilia, ao qual defende o uso de imagens religiosas, "não por crer que lhes seja inerente alguma divindade ou poder que justifique tal culto, ou porque se deva pedir alguma coisa a essas imagens ou depositar confiança nelas como antigamente faziam os pagãos, que punham sua esperança nos ídolos, mas porque a honra prestada a elas se refere aos protótipos que representam, de modo que, por meio das imagens que beijamos e diante das quais nos descobrimos e prostamos, adoramos a Cristo e veneramos os santos cuja semelhança apresentam. Em 730 o imperador Leão III, o Isáurio proibiu a veneração de ícones.

ICONOCLASTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiconoclastaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiconoclastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iconoclasta»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 反传统
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Iconoclasta
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ति
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عابد التماثيل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: иконоборец
• ポルトガル語: iconoclasta
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিমাচূর্ণকারী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: iconoclaste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ikonoklas
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Ikonoklast
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 우상 파괴자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người đập phá thánh tượng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: प्रस्थापित समजुती
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ikon düşmanı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: iconoclasta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: obrazoburca
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: іконоборець
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: εικονομάχος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stormer
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: iconoclast
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: iconoclast

«ICONOCLASTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiconoclastaの使いかたを見つけましょう。iconoclastaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biosofia - Revolução Iconoclasta do Terceiro Milênio

Os conceitos de matéria o espaço e o tempo estão transcendendo as possibilidades de entendimento do pensamento humano A Biosofia é apresentada como uma opção epistemológica capaz de resolver os grandes paradoxos com que o homem está ...

, Jcfragomeni

ICONOCLASTA, O - UM NEUROCIENTISTA REVELA COMO: PENSAR ...

Os iconoclastas, simplesmente, são capazes de transpor essas barreiras. Segundo o neurocirurgião Gregory Berns, essas pessoas enxergam a realidade de maneira distinta.

GREGORY BERNS, EDUARDO RIECHE

Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...

A HERESIA ICONOCLASTA iconoclastia no Cristianismo surge por duas vezes, nos séculos VIIIeIX(de 730 a 787 e de 813 a 843), dentro de um marco herético baseado em um pensamento pagão e não somente de conformidade com os ...

Antonio José da Silveira

Antes Del Final

Según el diccionario iconoclasta, es aquel que es enemigo de cualquier valor establecido. En otra ocasión oí una plática en una estación cultural, donde se discutían los valores y un sociólogo aseguró que: “Los valores son normas de ...

Homero BenÍtez Aguirre, 2011

Gramática expositiva do chão

Editado pela primeira vez em 1966, "Gramática expositiva do chão" recebeu Prêmio Nacional de Poesias e também o da Fundação Cultural do Distrito Federal, chamando a atenção de literatos e intelectuais - embora o reconhecimento mais ...

Manoel de Barros, 2012

Kalendarium Ecclesiae Constantinopolitanae

... -afferri ; praesertim quum de his, quos Kalendarium ciet, fusius a nobis loco actum sit . (jo) haereticus Iconoclasta • (3 1) haeiecicus Iconoclasta • (31) haereticus Iconoclasta с a COROLLARIVM D E AVCTORITATE FASTORVM ECCLESIAE ...

Stefano Antonio Morcelli, 1788

Nascimento Da Era Caórdica

'Nascimento da Era Caórdica' apresenta a história de Dee Hock, desde a sua origem até se tornar um iconoclasta que desafiou a natureza da administração, das organizações tradicionais e de um empreendedor que criou outro conceito de ...

Dee Hock, 2009

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ICONIUM, Geogr. V. Cônia. fCONO, s. m. — Gr. eikon. V. ícone. ÍCONO, el. — Gr. eifcon. Termo de composição que se usa como prefixo, significando imagem, estátua de santo, ídolo, como em iconoclasta etc. ICONOCLASIA, s. f. — ícono +  ...

O Anátema de Zos: UM SERMÃO PARA OS HIPÓCRITAS

Amaldiçoados sejam os que suplicam.

Austin Osman Spare, 2011

Pessoa por conhecer: Roteiro para uma expedição

A MILITÂNCIA REPUBLICANA EM O PHOSPHORO E O ICONOCLASTA: J.M. COSTA E PANTALEÃO Quando os críticos tentam situar em 1907-1908 as primeiras manifestações literárias do poeta em português, esquecem que não houve ...

Maria Teresa Rita Lopes, 1990

用語«ICONOCLASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconoclastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

El desfile de modas 'Iconoclasta 2015' llega al Lago Titicaca en …

La tercera versión del desfile de modas 'Iconoclasta' se realizará por primera vez a orillas del Lago Titicaca este próximo 12 de diciembre. Un centenar de ... «La Razón, 10月 15»

Iconoclasta es poco

Llamarle iconoclasta es poco. Francisco deja en tímidas las diabluras inmortales del maestro Morente, y no digamos la contaminación jonda de Jota y sus ... «EL PAÍS, 10月 15»

Jairo Osorio, un gran escritor iconoclasta

En los años que me estrenaba en los estrados judiciales como abogado penalista litigante y cursaba la maestría en derecho penal, cayó a mis manos un ... «Minuto30.com, 9月 15»

La caída de Barcelona en 1714, en un espectáculo teatral iconoclasta

Barcelona, 16 jul (EFE).- Una propuesta "iconoclasta" y "políticamente incorrecta" de la caída de Barcelona en 1714 es la trama del espectáculo teatral que se ... «La Vanguardia, 7月 15»

Florentino, el iconoclasta

Hasta que llegó Florentino, el iconoclasta, para finiquitar al santo en un acto casi burocrático. La comparecencia de Flóper (acrónimo de su nombre y apellido) ... «El Mundo, 7月 15»

Plantada e iconoclasta

Elizabeth Odio Benito está entre las personas de mayor figuración en el espacio en el que relumbran los costarricenses que han ocupado altas posiciones en ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 15»

Marilyn Manson, show iconoclasta e pop

Il reverendo è tornato. Era quasi al completo l'Alcatraz di Milano ieri sera per la data unica estiva in Italia di Marilyn Manson. In un palco arredato come una ... «ANSA.it, 6月 15»

Boldrini iconoclasta, ma il passato non si cancella

LA FURIA ICONOCLASTA. Resta da capire perché la presidentessa Boldrini abbia avvertito dentro di sé questo furore iconoclasta. L'occasione per dargli sfogo ... «Lettera43, 4月 15»

El terrorismo iconoclasta del “Estado Islámico”: no es Islam, es política

Si bien la adopción de un monoteísmo neto con un programa artístico no figurativo es algo diferente a la justificación de la furia iconoclasta. A legitimar la ... «Aleteia, 3月 15»

Una fiesta iconoclasta

... qué punto en Gombrowicz había clarividencia: Bacacay no es un libro del pasado, ni siquiera de hoy. Es una pequeña fiesta iconoclasta más allá del tiempo. «lanacion.com, 2月 15»