アプリをダウンロードする
educalingo
iertát

"iertát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIERTÁTの発音

iertát


ルーマニア語でIERTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのiertátの定義

iertate s。n。(force ier-)


IERTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

aeropurtát · aerotransportát · asortát · certát · concertát · deconcertát · decopertát · deportát · depărtát · dezasortát · deșertát · elicopurtát · fârtát · fîrtát · importát · nefârtát · neiertát · îndepărtát · însortát · întărtát

IERTÁTのように始まるルーマニア語の単語

ieríță · ierlíu · iermonác · ierná · iernát · iernátic · iernătór · ierodiácon · ierodiacón · ieroglífă · ieroglífic · ieromonáh · ierosí · ierosilíe · iertá · iertáre · iertăciúne · iertătór · ierúgă · ierúncă

IERTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aerostát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · nescurtát · prescurtát · purtát · reconfortát · scurtát · sortát · transportát

ルーマニア語の同義語辞典にあるiertátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IERTÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«iertát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«iertát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IERTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iertátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiertátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iertát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

原谅
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perdonar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

forgive
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

माफ कर दो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غفر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прощать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perdoar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমা করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pardonner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memaafkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergeben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

許します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngapura
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tha thứ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्षमा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

affetmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perdonare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przebaczyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прощати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

iertát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχωρώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förlåta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilgi
5百万人のスピーカー

iertátの使用傾向

傾向

用語«IERTÁT»の使用傾向

iertátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iertát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、iertátに関するニュースでの使用例

例え

«IERTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiertátの使いかたを見つけましょう。iertátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M. Adam Erdmann Miri, Gymn. Zitt. Con-Rect. kurtze Fragen ...
9îun bat Dicfe übernaruritcße ^in(îerni§ übet- Drei) ganfce (StimDen iert>át>ret- / паф Slufiage aller Differ süangelíftén/ »on Der fect)ften ©tunDe >ifj"jitr neimbtcn; unD jwar roie^at* i)àll${(tQet : сШ чгиа-ая rr¡v yr¡v, íupra mnera terram ; ober wie ...
Adam Erdmann Mirus, 1708
2
Les heures de récréation et après-disnees - Pagina 123
L'enfant qui esloit noble,de grand'maifòn , & qui Ce sen- toit de son cœur , eut hante de íàire cest ofsice: pour ce iertát la besace à terre, tout pleínde mal- ralent, s'en alla,& laissa Diogene: Lequel se rencontrant peu de iours apres, & le voyant ...
Lodovico Guicciardini, ‎François de Belleforest, 1606
3
Discours tres ample de la peste, diuisé en trois liures ... - Pagina 346
Si que de toutes parts l'air fera purifié Çç mundifié. voire & fera rendu odoriférant, iertát furies braiíès.aprés la flamme cessee; quelques onguéts,greíîes,huilles gommes, & autres drogues, ou pour mieux & plusaiíe\ fera commandé auxiar- ...
Nicolas de Nancel, 1581
4
De l'estat et succez des affaires de France: Oeuvre ...
a. tếtast,qu'au contraire il s'esmeut,& courut par de la ville, rompant les maisons', comptouers,& Paris. boistes des fermiers desdićtes Aydes,iertát leur argent, biens,& papiers par les rues,& emporta tout leur or & argent, vaisselle, ioyaux ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1580
5
Le monde renversé san-dessus dessous: traicté auquel il ...
... autres a- uoient autant que luy .tellement qu'il s'en plai- gnist au maistre: mais luy quicognoiiìoit que lesyeux auoient esté cause de cesteiniustc querelle, luy dit , Mon amy, les yeux te crompét te iertát dans le cœur lc venim mortel de l'cuuic, ...
Jacques Affiniti d'Acuto, 1610
6
Les Histoires Tragiques: 5 - Pagina 410
... Roy fina mal-heureuse mét ses iours, Sc dóna signifiance de fa seincteré,par la constance de fa vertu, & relìgion,en iertát hors les derniers sous- pîrs de fa vie. reii 4'0 HISTOIRE dales,lesquels ne voyoienc autre espoir ...
Matteo Bandello, ‎Francois Belleforest, 1601
7
Les epistres: Tradvites En Vers François - Volumul 1 - Pagina 402
En outre il adioufte qu'au monr Liban on voir la ilatuc de Venus,en contenance trifte,ayant la tefte voilee,fouile- nat Ton vifage de la main gauche,& iertát de groflês larmes des yeux,chofes qui reprefentent l'hyuer.Car alors l'air eil voilé ...
Publius Ovidius Naso, ‎Claude Gaspar Bachet, 1626
8
Le soldat francois - Pagina 166
L'Efpagne doncqaes n'ayant demeuré paisible qu'en iertát U guerre en Fráce,cômét pourra la France iouyr de repos íans le rrauail d'Espagne? .Et certes, SiRE,il semble quelaNatu- re vous y guide comme par la main, & que par ses. œuures ...
Pierre de Lostal, 1605
9
Mémoires ... - Pagina 273
... qu'vn an,6. mois & 11. iour, &vesquit fp. ans, vnze mois & trois iours , Sc mourut à Charobery lc septiesme Noucrabre «497- Philibcrtsurnômé le Bel succéda au Duché de PW«« Sauoye âpres lc decedsdeson pere Philippes I. iert át' & fut le ...
François de Boivin du Villars, 1629
10
Les oeuvres meslées i.e. morales - Volumul 2 - Pagina 796
... respandît vn peud'vn bruuagc de vin & de miel empoisonné qu'elle auoit mis dedans vne coupe, & en ay anc beu presque la racjjtic donna l'autre au GaJate. S, Puis quand elle rirl qu'il I'cut route beuè'.alors iertát m 7 $6 De'l'AmouK.
Plutarchus, 1603
参照
« EDUCALINGO. Iertát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iertat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA