アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îmbarcáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÎMBARCÁREの語源

îmbarca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÎMBARCÁREの発音

îmbarcáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎMBARCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îmbarcáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîmbarcáreの定義

出国s。f。、g .-d。 芸術。 乗船。 PL。 boardings îmbarcáre s. f., g.-d. art. îmbarcării; pl. îmbarcări

ルーマニア語辞典で«îmbarcáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎMBARCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afurcáre
afurcáre
ambarcáre
ambarcáre
bifurcáre
bifurcáre
cercáre
cercáre
debarcáre
debarcáre
demarcáre
demarcáre
descărcáre
descărcáre
dezafurcáre
dezafurcáre
estorcáre
estorcáre
extorcáre
extorcáre
marcáre
marcáre
parcáre
parcáre
reambarcáre
reambarcáre
remarcáre
remarcáre
remorcáre
remorcáre
ricercáre
ricercáre
încercáre
încercáre
încurcáre
încurcáre
încărcáre
încărcáre
înțărcáre
înțărcáre

ÎMBARCÁREのように始まるルーマニア語の単語

îmbadíu
îmbarcá
îmbarcáție
îmbarcațiúne
îmbăbușá
îmbăgiuá
îmbăguiát
îmbăiá
îmbăibărá
îmbăierá
îmbăierát
îmbăiére
îmbăirá
îmbăirát
îmbălá
îmbăláre
îmbălát
îmbălătúră
îmbăligá
îmbălorá

ÎMBARCÁREのように終わるルーマニア語の単語

abdicáre
abjudecáre
acetificáre
acidificáre
adjudecáre
adulmecáre
alambicáre
alocáre
alunecáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
andocáre
aplecáre
aplicáre
sarcáre
spurcáre
supraîncărcáre
trifurcáre
urcáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmbarcáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMBARCÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«îmbarcáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îmbarcáreのルーマニア語での反義語

«îmbarcáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎMBARCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îmbarcáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmbarcáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îmbarcáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

登机
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embarque
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

boarding
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोर्डिंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصعود
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интернат
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

embarque
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বোর্ডিং
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

embarquement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einschiffung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

搭乗
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탑승
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asrama
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nội trú
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போர்டிங்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोर्डिंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yatılı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imbarco
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

abordaż
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтернат
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îmbarcáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβίβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

instap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

boarding
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

boarding
5百万人のスピーカー

îmbarcáreの使用傾向

傾向

用語«ÎMBARCÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îmbarcáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îmbarcáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMBARCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmbarcáreの使いかたを見つけましょう。îmbarcáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 152
Nu sunt aşteptat(ă) de nimeni. sală de plecare/îmbarcare Pasagerii sunt invitaţi în sala de îmbarcare. poarta numărul 23; porţile 34-42 talon de îmbarcare Talonul dv. de îmbarcare, vă rog. controlul paşapoartelor: CONTROL PAŞAPOARTE ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Dicționar militar englez-român - Pagina 216
... a war a începe războiul embarkation îmbarcare, încărcare (pe o navă sau pe un avion) ~ and tonnage table planul îmbarcării/încărcării ~ arca raion de îmbarcare/de încărcare ~ commandant comandantul operaţiei de îmbarcare/de încărcare ...
Leonid Cojocaru, 1976
3
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 83
Faţă de situaţia raportată în ziua de 19 Iunie, ora 18, sunt esite din staţiile de imbarcare un plus de 389 vagoane. În gara Timişoara se găseau la ora 23 cinci esaloane formate din 277 vagoane cu 387 familii, respectiv 1183 persoane. În statiile ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
4
Ghid de conversaţie român-bulgar
moje livece da se kača na bordă? pistă de aterizare bagaj de mână bilet de avion bilet de îmbarcare stewardesă aterizare de urgenţă 3ary6wn cBM cu 6opniaTa kapra. zagubil săm si bordnăta kartă OTKbpe Mora pța cM B3eMa 6ara»Ka?
Linghea S.R.L., 2014
5
Sub aceeași stea - Pagina 144
Am ajuns la poarta de îmbarcare cu o oră mai devreme decât ora planificată. — Doamnă Lancaster, sunteţi o persoană impresionant de punctuală, a spus Augustus în timp ce se așeza jos, alături de mine, în zona de îmbarcare aproape ...
John Green, 2013
6
Ghid de conversaţie român-englez
îmbarcare. De unde pot sà-mi ridic bagajele? orar de zbor zbor sosiri plecări la timp anulat din cauza vremii nefavorabile întârziere întâziere estimată înregistrarea bagajelor sala de îmbarcare (zona de) ridicare a bagajelor sală de tranzit ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Turnul
Shepherd a sosit printre ultimii la poarta de îmbarcare, dar a fost printre primii la urcarea în avion. Tipul cu sprâncenele îi oferise se pare prioritate la îmbarcare, o altă plecăciune în fața puterii legitimației. Și-a găsit locul – lângă aripă, ...
Simon Toyne, 2015
8
Ghid de conversaţie român-sârb
Mi-am pierdut biletul de îmbarcare. De unde pot sà-mi ridic bagajele? orar de zbor zbor sosiri plecări la timp anulat din cauza vremii nefavorabile întârziere întâziere estimată înregistrarea bagajelor sala de îmbarcare (zona de) ridicare a ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-turc
Mi-am pierdut biletul de îmbarcare. De unde pot sà-mi ridic bagajele? orar de zbor zbor sosiri plecări la timp anulat din cauza vremii nefavorabile întârziere întâziere estimată înregistrarea bagajelor (zona de) ridicare a bagajelor sală de tranzit ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-ceh
îmbarcare. De unde pot sà-mi ridic bagajele? orar de zbor zbor sosiri plecări la timp anulat din cauza vremii nefavorabile întârziere întâziere estimată înregistrarea bagajelor sala de îmbarcare (zona de) ridicare a bagajelor sală de tranzit ...
Linghea S.R.L., 2014

参照
« EDUCALINGO. Îmbarcáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imbarcare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z