«ÎMBĂLÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
îmbăláの使いかたを見つけましょう。
îmbăláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 224
... 61/1); „Cu ajutorul... itelor" (II, 61/7-8); ,J4ntre ife si-ntre spatä / Paste-o iapä desälatä" (II, 62/8-9). 4.7.25. a îmbäla, în expr. a îmbäla tortul 'a înmuia tortul cu scuipat, ca sä fie mai usor de tors sau de învîrtit pe fus' (< bale, pl. de la *ba < lat.
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 312
[a Îmbàerà , serrement, m. fermeture, jointure,/. ÎMBÂI (a se).v. [în si BAïAj, se baigner prendre des bains. ÎMBAIRE, /. pl. i. Га îmbàI], action de^se baigner, de prendre des bains. IMBÁITU, m. a, f. pl. ti, te. part, treg. i/e a se ÎMBÀt. ÎMBÂLÀ (a se) ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 261
... CI: poté N: putea I; 33 pierd CL, CI, I: perd N; 85 opait CL, N, CI: opaiet /; 86 privigheze CL, CI: privegheze N, I; 89 îmbala CL, N, CI: îmbala /; malaiul CL, N: malai CI: malaiul /; spala CL, N, CI: spalu /. 1 neadormita soacrä CL, N, I: neadormita ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, 1970
4
Nuvele: Golanii - Pagina 77
Se întrerupse, ca sä se poatä îmbäla 2 în tihnä. Se simÇea parcä mîndru si mulÇumit cä poate iar sä räcneascä si sä injure. încruntä strasnic din sprîn- cene, iar fata, väzîndu-l atît de särit, se zguli ca o ç opîrlä si dîrdîi cu glas plîns : — Iartä-mä, ...
5
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 307
d. art. imbftierii : pi. imbä- ieri Imbâla vb., ind. prez. 3 Imbäleazä lmhalarr s. f., g.-d. art. imbàlàni ; pi. Imbà- làri Imbalafiirñ s. f., g.-d. art. Imbàtàtnrit ; pi. tiitbóláturi' tmbalorn vb.. ind. prez. 3 imhàlnreqzà Imbaloya vb.. ind. prez. 3 imbñloveqzá, 1 pi ...
Mioara Avram, Elena Carabulea, Institutul de Lingvistică din București, 1989
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Vedi Bagola. Imbalà Imballare , Abballare , Legare in balla. Imbalà vià - Mandar con Dio, Licenziare — Spedire. Jmbalàs o Ciapà la baia — Imbriacarsi, Avvinazzarsi. Vedi Baia nel sig. di Ciuco. Imbalà - ( Ter. del giuoco di bigi.) Impallare (fior.) ...
7
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Pe când soacra horăia, dormind dusă, blajina noră migăia prin casă; acuși la strujit pene, acuși îmbala tortul, acuși pisa malaiul și-l vântura de buc. Și dacă Enachi se punea pe gene-i, ea îndată lua apă rece și-și spala fața, ca nu cumva ...
Pe cândsoacra horaia,dormind dusa, blajina nora migaia prin casa; acusi la strujit pene, acusi îmbala tortul, acusi pisa malaiul sil vântura de buc. si daca Enachi se punea pe genei, ea îndata lua apa rece sisi spala fata, ca nu cumva so vada ...
Pe când soacra horăia, dormind dusă, blajina noră migăia prin casă; acuşi la strujit pene, acuşi îmbăla tortul, acuşi pisa mălaiul şi‐l vântura de buc. Şi dacă Enachi se punea pe gene‐i, ea îndată lua apă rece şi‐şi spăla faţa, ca nu cumva s‐o ...
10
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Pe când soacra horăia, dormind dusă, blajina noră migăia prin casă; acuşi la strujit pene, acuşi îmbala tortul, acuşi pisa malaiul şil vântura de buc. Şi dacă Enachi se punea pe genei, ea îndată lua apă rece şişi spala faţa, ca nu cumva so vadă ...
