アプリをダウンロードする
educalingo
împolát

"împolát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÎMPOLÁTの語源

în- + poale.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎMPOLÁTの発音

împolát


ルーマニア語でÎMPOLÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpolátの定義

便、便、adj。 (梨、りんごの木について)は、果実が盛り付けられています。


ÎMPOLÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acolát · afolát · alcoolát · alveolát · apostolát · aureolát · bariolát · bifoliolát · capreolát · colát · controlát · debusolát · dezolát · fenolát · foliolát · glicerolát · hidroizolát · interpolát · izolát · lanceolát

ÎMPOLÁTのように始まるルーマニア語の単語

împociá · împodobí · împodobíre · împodobít · împoncí · împoncișá · împoncișáre · împoncișát · împopistrá · împopistrát · împoplicí · împoporá · împoporáre · împopoțá · împopoțoná · împopoțonáre · împopoțonát · împopulá · împostát · împotmolí

ÎMPOLÁTのように終わるルーマニア語の単語

acaliculát · acarpelát · acidulát · mentolát · mersolát · molát · naftolát · neconsolát · necontrolát · nevârcolát · neșcolát · pețiolát · racolát · rotocolát · rotogolát · taurocolát · termoizolát · tremolát · trifoliolát · urceolát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpolátの類義語と反意語

同義語

«împolát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPOLÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împolátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpolátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împolát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不客气
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

descortés
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impolite
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असभ्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير مهذب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

невежливый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

descortês
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

impoli
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kurang sopan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unhöflich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無礼
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무례한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sopan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô phép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उद्धट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaba
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scortese
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieuprzejmy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нечемний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împolát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγενής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeleefd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

impolite
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uhøflig
5百万人のスピーカー

împolátの使用傾向

傾向

用語«ÎMPOLÁT»の使用傾向

împolátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împolát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împolátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPOLÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpolátの使いかたを見つけましょう。împolátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DER: - Pagina 613
adj. (cu poale largi, amplu); poloand, s. f. (fusta mare, pulpanä), cuvint rar, citât mimai de Damé; pulpanä (poalä,) s. f. probabil in loe de "polcand, cf. pol. polka, încrucisat eu pulpd „coapsâ" (Cihac, II, 267; der. din fr. pourpoint „un ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Memoires de ce qui s'est passe dans la Chretiente, depuis ...
L'Empereur protestoit qu'il avoit. une forte inclinarion pour la Paix-gène?rale , mais qu'il ne. vouloir pas souffrir qu'on luy impolât des loix.. Il consentoit_ au rétablissement des Traitez de \TI/estphalie, ce qui sembloit être tout ce qu; les ...
William I Temple, 1692
3
Methode pour etudier la geographie avec un discours ... - Pagina 346
Cette maison n'efl: pastiche , le Séminaire jouit d'environ 15000. de rente , que le Roi a permis. qu'on impolät annuellement surle Clergé u Dîocèse.Villmeuve-le~ Rei 8c Villeneuve?Archevêque , sont deux endroits allez confidérables. Vallery ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1741
4
Nullite des ordinations Anglicanes ou refutation du livre ... - Pagina 345
34s avoir demandé ou fait demander à aucun Evêque Catholique qu'il lui impolät les mains. 03e x-eutdoncdire ici Witaxerë S'il a sçû que Parker ait été shcré par Barlow, A' que Bar— low ait été ordonné par Cranmer, son raisonnement est ...
Michel Lequien, 1725
5
Histoire de l'Arianisme depuis sa naissance jusqu'à sa fin ...
... deSylla, 8c de leurs semblables, qui avoient inhumainement abusé de leurpouvoir,afin,difoit-il,qTi'ils'impolàt par là une heureuse necessite de fuivre une conduite toute opposée à celle qu'il décla- roit si hautement avoir en exécration ; 8c, ...
Louis Maimbourg (S.J.), 1682
6
Lettres et Negociations d'Estrades, Colbert, Marquis de ...
... le Gentilhomme , qui nous demanderoit Audience , nous impolât la condition de nous rendre chez le premier de nous , mais de l'interompre, nous Colbert &d'Avaux, & de lui dire que nous ne manquerions pas de nous trouver chez Monsieur ...
Godefroy d' Estrades, 1710
7
Traité des moyens canoniques, pour acquérir et conserver ...
Le Ca^on neminem ab- folutè du Concile generai de Caleedoine tenu en 451. ordonnoit qu'on n'impolât pas les mains fans donner une place dans une Eglife , tome 4. des Conciles Can. 6. col. 781. dift. 70. neminem abj ointe. Le Canon 5.
Michel Duperray, 1726
8
Memoires de ce qui s'est passé dans la Chrétienté depuis ...
L'Empereur protestoit qu'il avoit une forte inclination pour la Paix générale , mais qu'il ne vouloit pas souffrir qu'on luy impolât des loix. Il confentoit au rétablissement des Traitez de 'Westphalie , ce qui fembloit être tout ce que les François ...
William Temple, 1692
9
La Sibylle gauloise ou la France telle quelle fut, telle ... - Pagina 171
... faux , & lorfque chacun s'enrretenait encore de ce tragique événement 5 il était difli'cile. dis-3e , qu'une autre Femme conçût le projet de il: faire palier pour cette Héroïne ; qu'elle en impolät & à. la Ville que Gommentaire du Chapitre V. 17 t.
Nicolas Bricaire de La Dixmerie, 1775
10
Le théâtre de monsieur de La Fosse - Pagina 40
... jeune Guerrier A mon expérience impolàt le prémiér?' Quoi qu'aux Grecs afiemblés il ait pu faire entes. ' □ dre, 1 De ce piège d'abord j'ai bien fu me défendre. Et lui venant ici rendre grâce, en leur nom,, J'«i voulu de plus près éclaircir mon ...
Antoine de la Fosse, 1745
参照
« EDUCALINGO. Împolát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impolat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA