アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apostolát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

APOSTOLÁTの語源

fr. apostolat, lat. apostolatus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAPOSTOLÁTの発音

apostolát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAPOSTOLÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«apostolát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのapostolátの定義

APOSTOLATES n。使徒の使命。 APOSTOLÁT ~e n. Misiune de apostol.

ルーマニア語辞典で«apostolát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOSTOLÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


acolát
acolát
afolát
afolát
alcoolát
alcoolát
alveolát
alveolát
aureolát
aureolát
bariolát
bariolát
bifoliolát
bifoliolát
capreolát
capreolát
colát
colát
controlát
controlát
debusolát
debusolát
dezolát
dezolát
fenolát
fenolát
foliolát
foliolát
glicerolát
glicerolát
hidroizolát
hidroizolát
interpolát
interpolát
izolát
izolát
mentolát
mentolát
naftolát
naftolát

APOSTOLÁTのように始まるルーマニア語の単語

apostát
apostátic
apostazíe
aposterióri
aposteriorísm
aposterioríst
apostíe
apostílă
apostílb
apóstol
apostolésc
apostoléște
apostólic
apostolicéște
apostróf
apóstrof
apostrofá
apostrofáre
apostrófă
apostroféz

APOSTOLÁTのように終わるルーマニア語の単語

acaliculát
acarpelát
acidulát
lanceolát
mersolát
molát
neconsolát
necontrolát
nevârcolát
neșcolát
pețiolát
racolát
rotocolát
rotogolát
taurocolát
termoizolát
tremolát
trifoliolát
urceolát
împolát

ルーマニア語の同義語辞典にあるapostolátの類義語と反意語

同義語

«apostolát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTOLÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostolátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapostolátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apostolát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

使徒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apostolado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

apostolate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक नेतृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرسولي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

апостольское служение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apostolado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচারকের কাজ বা পদ বা দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

apostolat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kerasulan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Apostolat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

使徒会
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사도직
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Apostolate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tông đồ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திருத்தூதுப்பணியின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

apostolate
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

apostollük
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

apostolato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

apostolat
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

апостольське служіння
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

apostolát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

apostolaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

apostolat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

apostolat
5百万人のスピーカー

apostolátの使用傾向

傾向

用語«APOSTOLÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apostolát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、apostolátに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTOLÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapostolátの使いかたを見つけましょう。apostolátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zpráva o I. Sjezdu katoliků česko-slovanských: který se ... - Pagina 290
Totéz bude péci také vyboru spolku ústfedního ohledem na podniky mimodiecésni, jezto apostolát podporovati mini pro- stfednictvim apostolské Stolice a ústavu propagandy v Ëimé. Nejsme sice shromázdéni zde jako vyrocni schûze aposto- ...
T. Šilinger, 1894
2
La Vie de l'apostre saint Paul,... éloges... par Antoine ... - Pagina 54
cette objection ne se peut resoudref fi on ne dit, que par ('ordination-* l'Apostolát , & l'impositio'n des- mains , Saint Chrysostome a voulu entendre, que Saint Paul ayant estè- tfléué à l'Apostolát parlksvs- Christ, dés le moment' de sis ...
Antoine Godeau, 1651
3
La Vie de l'apostre saint Paul - Pagina 416
De l'Apostolát de Saint Paul. p. 69,70 5c 7i Quelles furent les marques de l'Apostolát de S. Paul parmy les Corinthiens, p. 178 Afo&res. Qui fut cause que les Apostres ' se separerent , & sortirent de laludée. p. 6$ N n if des matieres.
Antoine Godeau, 1646
4
Lavotta élete. (Nobilium Hungariae insurgentium nota ... - Pagina 19
... egyezik legbiztosabban az eredeti szittya természettel. Egy müvészbarát poharat emel az ifju s mar is oly jeles Bihariért. Egy más lelkesült vendégnek már ajkaina magyar zene akkori apostolát üdvözlö toaszt, midön a házigazda közbe vág.
Gáspár BERNÁT, 1857
5
Des Hochwürdigen und Gottseligen Im Leben und nach dem ...
... daß man mit aller Wahrs heit behaupten kan: auffer denen die eigentlich zum Apostolát, zur Verwaltung der Kirch, und zum Predig-Amt berufen worden, habe die Welt niemahlen was heis ligeres, scheinbareres und vor trefflicheres gehabt, ...
Armand-Jean de Rancé, 1750
6
Electa Juris Publici Curiosa, Welche vorstellen I. Die ... - Pagina 305
Nemblich, wie allfchon erinnert, Urolphus als er sein Apostolát nach Pannonien antretten wollen / habPaft fau resigntry Lorch behalten. In jenemseyen ihm Hatto und Reginariusiachgefolgt. Nun stimmen aber wie gleichfalls anges führt des ...
Pierre Martau, 1696
7
Danubius Danubia
Megkereste Páduai Szent Antalt, és egy ötszáz lírással megvesztegette a szegények apostolát (mint nemrég az őrt), járjon közbe, hogy kedvesével létrejöjjön a már-már kérdésessé vált és elbizonytalanodott időpontú találkozás. Újult erővel ...
Kabdebó Tamás, 2013
8
Rákóczi Ferencné
A magyar szabadság lánglelkű apostolát, Vitnyédy Istvánt, akinek rajongó hazafiságát már magam is sokszor meg​bámultam. – Hát maga az az imposztor Vitnyédy? – kérdé Lippay enyelgő hangon. – Mondhatom, hogy nagy országháborító ...
Hock János, 2013
9
Szent Biblia, azaz Istennek o-es uj Testamentomaban ... - Pagina 288
Annakokáért Atyámliai, szenlek. a' mennyei hívatalnak részesel, gondoljátok meg a' mi vallásur'llilllk Apostolát es Fö'Papját a' Krlszllß Лёши. rész 4,142. Ki hiv'annak'a' kiötetrendel'lßl mint Mózes is Ми 1» volt az б ege“ házában. 1* rész 2,17.
Biblia hungarice, 1840
10
Predikatzioi. (Predigten). - Pest, Trattner 1814-1815 - Pagina 426
Mártyr az ô vérének нот-ё: arra intézze, hogy az, ő üldözöjéből Krisztus Jésus; Apostolát tsináljon. Nem lévén akkor se' Agoston se' Pál olly készülettel, hogy önnön magokért könyörögtek volna, azoknak, kiket az Isten választott, és kiknek ...
Louis Bourdaloue, 1814

用語«APOSTOLÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapostolátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nemeskürty István halála - Áder János: a magyar művelődés …
Nemeskürty István személyében a magyar művelődés apostolát veszítettük el - méltatta a csütörtök este életének 91. évében elhunyt Széchenyi-díjas és ... «Stop.hu, 10月 15»
2
Eladott zászlóshajóink
... amikor az ENSZ Egészségügyi Világszervezete a legmagasabb kitüntetésben részesítette Orbán Viktort, mint a dohányzásellenes küzdelem térségi apostolát, ... «Népszava, 10月 15»
3
A pápa Washingtonban szentté avatta Junípero Serrát
Kalifornia apostolát követve az egyháznak ma is kifelé kell nyitnia, kilépnie önmagából, hiszen az evangélium örömét el kell vinnie mindenkinek. A hétköznapi ... «Magyar Kurír, 9月 15»
4
A családok adják az összekötő láncszemet Kuba és az Egyesült …
... Boldog Junipero Serra ferences atyát, Kalifornia apostolát. Csütörtökön a pápa meglátogatja az amerikai törvényhozást, ahol súlyos, egyórás beszédet mond. «Vatikáni Rádió, 9月 15»
5
Hogyan született a pápa második amerikai útja? - P. Vértesaljai …
... szentmise 5. centenáriumát és igazán örömteli mozzanat, hogy Ferenc pápa Washingtonban szentté avatja Észak-Amerika apostolát, Junipero Serrát. «Vatikáni Rádió, 9月 15»
6
A bevándorlókat bántalmazó operatőrt kihallgatták
... Nemeskürty István halála - Áder János: a magyar művelődés apostolát veszítettük el ... Nemeskürty István halála - Áder János: a magyar művelődés apostolát ... «Stop.hu, 9月 15»
7
Koronás kemencében készül Kispesten a pityókás tokány
Ennek megfelelően egyik író sem szerepelhet azon az emlékfalon, ahol a vendéglős összeállíthatta a maga tizenkét székely apostolát. Bekerült viszont Puskás ... «mno.hu, 6月 15»
8
A láthatatlan szellemi múzeum megint új tagokkal bővült
... tagját, Koncsol László szlovákiai magyar írót és Jáki Sándor Teodóz bencés szerzetest, a „csángók apostolát” tüntették ki Magyar Örökség Díjjal szombaton. «Magyar Hírlap, 3月 15»
9
„Nem is a szórakozóhelytől féltelek, hanem az utcától”
... akaratlanul is Petőfi Apostolát idézi számunkra. Mivel közösen szemet hunyunk a jogszerűtlen kunyhóbontások felett, igazán érdekes megfigyelni, hogyan éli ... «hvg.hu, 3月 14»
10
Bakács Tibor Settenkedő
A csúcspillanat az volt, amikor felhívták Szamócát a színpadra, és Eperjes Károly elmondta a Zalán futását, majd a vastapsra reagálva Petőfi Sándor Apostolát is ... «Hócipő, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apostolát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apostolat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z