アプリをダウンロードする
educalingo
împovărătór

"împovărătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPOVĂRĂTÓRの発音

împovărătór


ルーマニア語でÎMPOVĂRĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpovărătórの定義

スピニング(〜óri、〜oáre)体重は誰ですか。 仕事。 /負荷+犠牲者


ÎMPOVĂRĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

apărătór · arătór · asigurătór · conlucrătór · cumpărătór · cutremurătór · cărătór · cățărătór · fluierătór · fluturătór · fulgerătór · furătór · intrătór · îmbucurătór · înconjurătór · îndurătór · înfiorătór · înfășurătór · îngrijorătór · înviorătór

ÎMPOVĂRĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

împoporáre · împopoțá · împopoțoná · împopoțonáre · împopoțonát · împopulá · împostát · împotmolí · împotmolíre · împotrívă · împotriveálă · împotriví · împotrivíre · împotrivít · împotrivitór · împovălát · împovărá · împovăráre · împovărát · împovoiá

ÎMPOVĂRĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

jurătór · lucrătór · lătrătór · murmurătór · mustrătór · măsurătór · măturătór · neapărătór · neastâmpărătór · neîndurătór · numărătór · onorătór · preacurătór · prelucrătór · prosperătór · purpurătór · păstrătór · reasigurătór · răscumpărătór · sărătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpovărătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPOVĂRĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împovărătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împovărătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPOVĂRĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împovărătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpovărătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împovărătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沉重的负担
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gravoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burdensome
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोझल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متعب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обременительными
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

oneroso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lourde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membebankan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beschwerlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

厄介な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부담이되는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

urunan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nặng nề
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

külfetli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gravoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uciążliwy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обтяжливими
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împovărătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επαχθής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

betungande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tyngende
5百万人のスピーカー

împovărătórの使用傾向

傾向

用語«ÎMPOVĂRĂTÓR»の使用傾向

împovărătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împovărătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împovărătórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPOVĂRĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpovărătórの使いかたを見つけましょう。împovărătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Pe drumurile foarte lungi ale acestui pustiu asurzitor ai să vezi, daca ești norocos, întrupări sfinte precum și ademenitoare căderi în păcat.
Mircea Daneliuc, 2014
2
Alma mater librorum - Pagina 77
Ritmul de creştere al bibliotecilor universitare a fost, evident, mai moderat dar suficient de spectaculos şi împovărător. Timp de 192 de ani (1754 — 1946) Biblioteca Universităţii Columbia din Statele Unite ale Americii, de pildă, a achiziţionat ...
Ion Stoica, 1979
3
Scara leilor
D.U.: Majestate, aţi fost acuzat de „zvoniada“ ce deformează cu neruşinare istoria că aţi semnat un armistiţiu împovărător pentru România şi că lucrul acesta ar demonstra că aţi vândut România ruşilor. Vă rog să mă iertaţi că pronunţ inepţiile ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
4
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Dăianu, Daniel. bugetară. Deficitul de cont curent sa redus considerabil, dar am asistat la o mărire puternică a deficitului bugetar, care este însoţit de un serviciu tot mai împovărător. Întrucât veniturile suplimentare ale bugetului în 2010 şi 2011, ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
5
Tărâmul Zeilor:
Am o stare neplăcută de angoasă, la care se adaugă un sentiment împovărător de tristeţe. Mam trezit deodată la realitate şi conştientizez cu durere că numi voi mai revedea părinţii. Mă apropii cu paşi repezi de momentul în care voi părăsi ...
M. A. Strenc, 2015
6
Starețul Nicon de la Optina
... și grosolan... Din această pricină, părintele Nicon ruga în scrisorile sale să nu i se mai trimită lucruri de prisos, lenjerie, haine. În viața lui de pribeag, tot ce era de prisos era împovărător, deoarece în mare parte a cazurilor era silit să.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Starețul Varsanufrie de la Optina
Și atât timp cât este încă viu omul nostru cel vechi, el se face cunoscut prin felurite patimi, prin tristețe, deznădejde... și ce este acum împovărător pentru om va fi mai apoi pentru el o mare mângâiere, de exemplu – mergerea la slujbe și la ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Iubita locotenentului francez
... scuturat, sar fi rostogolit un întreg arsenal, el singur deja împovărător, de ciocane, clasoare, caiete de însemnări, cutiuţe, tesle şi cîte şi mai cîte. Nimic nu e mai de neînţeles pentru noi, modernii,
John, ‎Fowles, 2012
9
Un cal intră într-un bar
resimţisem ca peun vîrtej împovărător de călătorii şi schimbări dese de locuinţe şi şcoli şi limbi şi mutre, e de fapt o aventură formidabilă. Foarte repede am descoperit că şi exagerările sînt acceptate de el cu bunăvoinţă: nu înfigea nici un ac în ...
David Grossman, 2015
10
Dincolo de paradis - Pagina 166
Dar ce poate fi mai împovãrãtor decât un secret? Nu rezistã. Apucat de o furie a ponegririi de sine, povesti în dreapta oi în stânga. Fãcând-o, era departe de a se simþi eliberat. Rudele îmbãtrânite, pe care le regãsise cu eforturi de memorie ...
Arama, Horia, 2013
参照
« EDUCALINGO. Împovărătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impovarator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA