アプリをダウンロードする
educalingo
apăsătór

"apăsătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

APĂSĂTÓRの語源

apăsa + suf. -(ă)tor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPĂSĂTÓRの発音

apăsătór


ルーマニア語でAPĂSĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのapăsătórの定義

APOSTATOAR〜oare(〜óri、〜oáre)1)誰が痛みを伴っているのですか 思考。 2)どれが圧迫される。 抑圧者; 虐げられました。 抑圧者。 / +ボタンを押す


APĂSĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · alesătór · cursătór · căsătór · delăsătór · interesătór · lăsătór · nepăsătór · păsătór · visătór · vărsătór · întorsătór · țesătór

APĂSĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

apă-álbă · apă-boteáză · ápă-neágră · ápăr · apărá · apăráie · apăráre · apărát · apărat · apărătór · apărător · apăreá · apăríe · apăsá · apăsáre · apăsare · apăsát · apătós · apătoșá · apătoșéz

APĂSĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

ajutătór · alegătór · alergătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · aprinzătór · apucătór · apărătór · aruncătór · arzătór · arătór · arătătór · ascultătór · asemănătór · asigurătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるapăsătórの類義語と反意語

同義語

«apăsătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APĂSĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apăsătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapăsătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apăsătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

planchado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pressed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिपटा किया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضغوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прессованный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prensado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pressé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ditekan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Press
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プレス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프레스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dipencet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ép lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दाबली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

preslenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pressato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tłoczony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пресований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

apăsătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πιέζεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedruk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pressad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

presset
5百万人のスピーカー

apăsătórの使用傾向

傾向

用語«APĂSĂTÓR»の使用傾向

apăsătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apăsătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、apăsătórに関するニュースでの使用例

例え

«APĂSĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapăsătórの使いかたを見つけましょう。apăsătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnal I: 1881-1887
Luat ceaiul singur, enorm de apăsător, aer foarte rău. În Bulgaria revoluţia înfrântă, Caravelov şi Stambulov la conducere, toată ţara e de partea lui Sandro, el a sosit în Reni. Miercuri, 13/25 august Enorm de apăsător, aer neplăcut. La micul ...
Carol I al Romaniei, 2011
2
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Un. sfert. de. oră. apăsător. Când se termină pauza de la 10, mai privi o dată closetul împuţit şi crăpă cu precauţie uşa. Nu se auzea nimic, nici măcar gumarii femeii de serviciu. Pe gresia albastră licărea încă apa risipită în timpul recreaţiei, ...
Doina Rusti, 2011
3
Religia viului (Romanian edition)
... pusă în legătură cu vorbăria confuză a doctorului, dobândea parcă o nouă semnificaţie, mult mai gravă”, şi, în consecinţă, „Ivan Ilici pândea acum durerea cu un sentiment nou, apăsător”. (s.n.) Astfel, Ivan Ilici pendulează de aici încolo între ...
Aura Christi, 2014
4
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
... neîntreruptă, pusă în legătură cu vorbăria confuză a doctorului, dobândea parcă o nouă semnificație, mult mai gravă”, și, în consecință, „Ivan Ilici pândea acum durerea cu un sentiment nou, apăsător”. (s.n.) Astfel, Ivan Ilici pendulează de ...
Aura Christi, 2014
5
Nopțile lui Cioran (Romanian edition)
nivelul. gândirii. tot. ce. poate. fi. mai. tulburător. și. mai. apăsător. pentru. o. existență. obișnuită: ruptura,. despărțirile,. eșecul. 132 . 119 Idem, Caiete, vol. I, ed. cit., p. 57. 120 Idem, în Pe culmile disperării, afirmă: „Pentru acela care a ...
Nicoleta Dabija, 2014
6
O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 38
Merton face deci mare caz de cultură, considerată în acest stadiu ca un rezervor de mari orientări normative pentru întreaga populaţie, dar el remarcă imediat: cultura nu vehiculează niciodată un determinism apăsător în măsura în care norma ...
Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013
7
Mitul viului (Romanian edition)
medicului, dar, mai ales, prin schimbarea intervenită în modul în care Ivan Ilici începuse să pândească durerea „cu un sentiment nou, apăsător“, care îl sensibilizează la maximum și instalează în bolnavul său for lăuntric o tensiune gata ...
Aura Christi, 2014
8
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
E adevărat, cu timpul, aerul parizian, când trăieşti în el, îţi devine apăsător. Cenuşiul dominant, când îl priveşti de sus de la SacréCoeur, îl socoteam, la începuturile şederii noastre, un gri argintiu, distins. Cu timpul, distincţia aceasta începe să ...
Nicolae Balotă, 2014
9
Nocturnal
Cinecautăsă se regăsească pascupasca popor nuface altceva decât să trăiască artificial viața propriuluisău popor,adică folcloric șifestiv, stridentși apăsător, indecent și grosolan. Să zicem deci că unpopor trăiește înăuntrul granițelor sale ...
Marin Tarangul, 2011
10
Lumina Divina: - Pagina 460
negru intens şi apăsător pe care-l conştientizez. Sunt mai mult decât îngrozit. Faptul de a conştientiza această beznă simt că mă înnebuneşte mai mult decât durerea din ce în ce mai acută sau lipsa aerului.Î ncerc să deschid ochii, vreau să-i ...
Sorin Cerin, 2014
参照
« EDUCALINGO. Apăsătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apasator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA