アプリをダウンロードする
educalingo
încercát

"încercát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCERCÁTの発音

încercát


ルーマニア語でÎNCERCÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncercátの定義

テスト(テスト)1)v。ターニング。 2)体重を通過したもの。 steeled; 経験を積みました。 硬化。 兵士〜。 / V. 試してみる


ÎNCERCÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

arcát · atom marcát · cercát · demarcát · descărcát · furcát · marcát · multifurcát · pipărcát · preaspurcát · spurcát · supraîncărcát · trifurcát · tărcát · urcát · înarcát · încurcát · încărcát · înfurcát · înțărcát

ÎNCERCÁTのように始まるルーマニア語の単語

începătór · începătúră · încépe · începénie · încépere · începút · începútă · încercá · încercáre · încercăná · încercănát · încercuí · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre · încetățenít

ÎNCERCÁTのように終わるルーマニア語の単語

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · autentificát · avocát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncercátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCERCÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încercát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«încercát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCERCÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încercátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncercátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încercát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

尝试
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

probado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tried
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

की कोशिश की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пытался
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

experimentado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চেষ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éprouvé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cuba
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

versucht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

試してみました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시도
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyoba
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cố gắng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न केला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

denenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sperimentato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Próbowaliśmy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

намагався
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încercát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθησα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

probeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

försökte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prøvde
5百万人のスピーカー

încercátの使用傾向

傾向

用語«ÎNCERCÁT»の使用傾向

încercátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încercát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încercátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCERCÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncercátの使いかたを見つけましょう。încercátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mina de gânduri
A încercat să-și contureze obsesiile și să le ucidă cu cruzime prin cuvinte. A încercat să-și elibereze sufletul mărturisindu-și regretele, greșelile, iubirile și Iubirea. A încercat să-și cosmetizeze singurătatea, chinul, neputința, nefericirea.
Paul Arva, 2014
2
Romanian verbs:
voi să încercaţi ei să încerce past eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditional present eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca past ...
Max Power, 2014
3
Verbes roumains:
voi să încercaţi ei să încerce passé eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Conditionnel présent eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
4
Verbos rumanos:
voi să încercaţi ei să încerce pasado eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condicional presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
5
Verbi rumeni:
voi să încercaţi ei să încerce passato eu să fi încercat tu să fi încercat el să fiîncercat noi să fi încercat voi să fi încercat ei să fi încercat *Condizionale presente eu aș încerca tu ai încerca el ar încerca noi am încerca voi ați încerca ei ar încerca ...
Max Power, 2014
6
Înotătoarea dezosată. Legende metropolitane
Nici un bărbat nu tea apărat iar pe cei care au încercat pe furiş iai despicat cu sabia până la brâu. Nici un bărbat nu tea apărat iar cei care au încercat săţi vâneze cu limba bâtlanii sceleraţi ai sânilor au uitat că falusul expirat crede că sânii ...
Linda Maria Baros, 2015
7
Crescendo
Am încercat să deschid ochii, dar, deşi creierul receptase mesajul, corpul nui asculta ordinele. Undeva în străfundul minţii eram conştientă că afară era cald, că era noapte, dar, cu toate astea, îmi simţeam spatele scăldat întro transpiraţie rece.
Becca Fitzpatrick, 2012
8
P.S. Te iubesc
Doamne, da' ştiu caţi ajuns repede aici, spuse ea încercând să insufle energie în vocea ei. Se simţea complet şi definitiv secătuită şi în clipa asta navea niciun chef să le explice totul fetelor. Dar trebuia să o facă. — Sharon a plecat de la ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Spulberă-mă
Am încercat din răsputeri să repar ceea ce distrusesem. Am încercat în fiecare zi să fiu ceea ce îşi doreau. Am încercat tot timpul să fiu mai bună, dar niciodată nam ştiut cum. Acum ştiu doar că oamenii de ştiinţă se înşală. Lumea e plată.
Tahereh Mafi, 2012
10
Turnul
Trebuia să plece amândoi de acolo, undeva la căldură. A încercat să se ridice, însă amețeala era atât de mare, că a căzut la loc. S-a concentrat pe marginea de metal zimțat care reprezentase cândva peretele exterior, încercând să-și fixeze ...
Simon Toyne, 2015
参照
« EDUCALINGO. Încercát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incercat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA