アプリをダウンロードする
educalingo
încopciére

"încopciére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCOPCIÉREの発音

încopciére


ルーマニア語でÎNCOPCIÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncopciéreの定義

(sil。-ci-e)、g.-d. 芸術。 încopciérii; PL。 ステープル


ÎNCOPCIÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · apreciére · asociére · autoapreciére · beneficiére · depreciére · dezasociére · disociére · emaciére · negociére · oficiére · prospiciére · reasociére · siliciére · subapreciére · supraapreciére · viciére

ÎNCOPCIÉREのように始まるルーマニア語の単語

încónjur · înconjurá · înconjuráre · înconjurătór · încontínuu · încontinuu · încontrá · încontráre · încopcí · încopciá · încorcioveá · încordá · încordáre · încordát · încordătór · încordătúră · încorjumbát · încorná · încornățél · încornorá

ÎNCOPCIÉREのように終わるルーマニア語の単語

ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apropiére · apropriére · asediére · asfixiére · atrofiére · audiére · autoelogiére · autoevidențiére · avariére · așchiére · baleiére · bibliografiére · bruiére

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncopciéreの類義語と反意語

同義語

«încopciére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCOPCIÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încopciéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncopciéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încopciére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

încopciére
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

încopciére
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

încopciére
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

încopciére
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

încopciére
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

încopciére
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

încopciére
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

încopciére
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

încopciére
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

încopciére
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

încopciére
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

încopciére
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

încopciére
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

încopciére
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

încopciére
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

încopciére
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

încopciére
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

încopciére
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

încopciére
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

încopciére
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

încopciére
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încopciére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

încopciére
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

încopciére
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

încopciére
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

încopciére
5百万人のスピーカー

încopciéreの使用傾向

傾向

用語«ÎNCOPCIÉRE»の使用傾向

încopciéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încopciére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încopciéreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCOPCIÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncopciéreの使いかたを見つけましょう。încopciéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinal Universitătilor "V. Babeṣ" si "Bolyai." Seria: ...
Avem de a face deci, şi aici, tot cu un act de încopciere a fracţiunilor aceluiaşi vechi curs unitar, un fenomen de recaptură. Dacă şi Rybnica a făcut sau nu parte dintr-un vechi curs al Şiretului în mod direct, aşa cum o arată aplecarea pantei ...
Cluj (Transylvania) Universitatea, 1957
2
Terminologia filozofică românească modernă: studiu asupra ...
... -ă 299 incognoscibil, -ă 240 încontradictoric, -ă 142 incopciat, -ă 76 încopciere 76 încuiere 227 îndatorire 239 îndetorire 239 îndoială 134, 241 îndoinţă 241 îndoire 241 înfăţoşa 98 înfăţoşare 98, 143, 280 înfiinţa 231 înfiinţare 73, 231 îns 70, ...
Ioan Oprea, 1996
3
Iisus Hristos, sau, restaurarea omului - Pagina 374
Deci, chiar pînă nu s-a făcut Dumnezeu om, a fost posibilă o anumită încopciere a istoriei de Dumnezeu şi o anumită apropiere a Lui de ea şi o continuă rămînere în această apropiere. Dar, prin faptul că lisus Hristos, chiar după înălţare, este ...
Dumitru Stăniloae, 1993
4
Publicistică - Pagina 4
Aşezămintele noastre cari au un rost cultural rămân mai mult numai la împlinirea formelor fără duh şi găsesc atât de rar în rostul lor o încopciere cu trebuinţele fireşti ale ţărănimii. Pentru luminarea acestor oameni de la sate se face prea puţin; ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001
5
Corespondența - Volumul 1,Partea 1 - Pagina 120
Recenzarea administraţiunii Voivodinei sârbeşti în privinţa slujirii de parastas pentru răposatul voievod al lor Ştefan Suplicaţ, în încopciere cu propunerea mea în privinţa pomenirii celor în războiu răposaţi, luându-se în aminte în consistoriul ...
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2005
6
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 205
Din neîncetată punere, contrapunere şi încopciere se nasc toate şirurile cugetării pentru că numai aceste trei lucrări se repetă de a pururea în cugetare şi se pot repeta fără contenire. însă fiindcă punerea şi contrapunerea sunt numai părţi ale ...
Mihai Eminescu, 1984
7
Dicționar de omonime - Pagina 108
... construc^e; 2. gaurä, spärturä fäcutä în gheatä ; 3. (regional) säriturä pe care o fac ani- malele când fug repede \ 4. procminentä în formä de limbä a unei piese plate care intrâ în orificiul alto» piese plate, realizând îmbinarea prin. încopciere.
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
8
Buletinul Universităților "V. Babeș" și "Bolyai," Cluj. ...
Avem de a face deci, şi aici, tot cu un act de încopciere a fracţiunilor aceluiaşi vechi curs unitar, un fenomen de recaptură. Dacă şi Rybnica a făcut sau nu parte dintr-un vechi curs al Şiretului în mod direct, aşa cum o arată aplecarea pantei ...
Cluj (Romania). Universitatea, 1957
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Unii vreau cu rădi- carea mitropoliei greco-orientale în Ardeal, alţii cu uniunea Ardealului cu Ungaria a o aduce în încopciere". In încheierea notei se spunea: „Nouă aici în Sibiu ne este cu totul necunoscută faima aceasta". 5 Alba lulia.
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1975
10
Opere - Volumul 7 - Pagina 204
Atunci cumpănim x cu a şi cu b 200 v. şi fiindcă/ aflăm că fieşcare dintr-aceste concepturi se potriveşte şi este într-o încopciere cu x, de aceea cu drept încheiem, cum că a şi b şi între sine se nără- vesc şi sunt într-o împreună-legare, că chiar ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
参照
« EDUCALINGO. Încopciére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incopciere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA