アプリをダウンロードする
educalingo
încovrigát

"încovrigát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCOVRIGÁTの発音

încovrigát


ルーマニア語でÎNCOVRIGÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncovrigátの定義

INCOVER、INCREATE、INCREATE、あなた、追加します。 プレッツェルの形に屈曲している。 コイル状。 &#のX2013。 V.屈曲。


ÎNCOVRIGÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

aligát · bârligát · coobligát · covrigát · cucurigát · câștigát · instigát · intrigát · irigát · neirigát · obligát · pițigát · străfigát · stârcigát · sușigát · îmbârligát · încârligát · înverigát · învârligát

ÎNCOVRIGÁTのように始まるルーマニア語の単語

încotá · încotí · încotoșmá · încotoșmăná · încotoșmănát · încotoșmăní · încotoșmănít · încotró · încotrojí · încotrová · încovâltirít · încovârlăcitúră · încovoiá · încovoiálă · încovoiát · încovoiére · încovoietúră · încovorá · încovrigá · încrâncená

ÎNCOVRIGÁTのように終わるルーマニア語の単語

ablegát · abrogát · agregát · agát · argát · autoagregát · belciugát · belcĭugát · bogát · colegát · conjugát · corugát · dejugát · delegát · dezagregát · dezlegát · dialogát · diftongát · dogát · dungát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncovrigátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCOVRIGÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încovrigát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«încovrigát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCOVRIGÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încovrigátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncovrigátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încovrigát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rizado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

curled
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ल करवाने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كرة لولبية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

свернувшись
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ondulado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপ কার্ল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frisés
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg beredar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gewellt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

웅크 리고
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditekuk munggah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cong
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுருண்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अप curled
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kıvrılmış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arricciato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakręcony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згорнувшись
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încovrigát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατσαρά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

curled
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krøllet
5百万人のスピーカー

încovrigátの使用傾向

傾向

用語«ÎNCOVRIGÁT»の使用傾向

încovrigátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încovrigát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încovrigátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCOVRIGÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncovrigátの使いかたを見つけましょう。încovrigátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tache de catifea
Stătea încovrigat sub masă. — Cuvîntul încovrigat se potriveşte minunat unui diavol lihnit, spuse vioi călugărul. Se lăsase întunericul peste noi şi hanul se umpluse cu fel de fel de lume. O tînără oarecare mi se aşezase pe genunchi şi, în timp ...
Stefan Agopian, 2011
2
Prezent - Pagina 62
Chiar şi vremea somnului o sacrificam, adesea, în bună parte, pe cînd colegii mei sforăiau, în patul lor, rupţi de trudă. încovrigat sub o umbrelă deschisă, peste care mai aruncam şi surtucul, ca să nu se vadă de afară licărirea luminării ce-mi ...
Mircea Iorgulescu, 1985
3
Locuri întunecate (Romanian edition)
Drum plat, de-un galben tern, înțesat cu reclame: un fetus încovrigat ca un pisoi (Avortul oprește o inimă ce bate); o sufragerie înroșită de girofarul ambulanței (Specialiști în curățarea locului infracțiunii); o femeie cu înfățișare comună ...
Gillian Flynn, 2014
4
Corigent la limba romana:
Ghicesc însă că în Danemarca e ceva putred!... Steluța e palidă, blondă, cu ochii albaștri și oftează ca Ofelia. Georgică e oacheș, încovrigat ca un semn de întrebare și vorbește tot în dublu înțeles ca Hamlet. În trăsură, aceeași plictiseală.
Ion Minulescu, 2015
5
Maidanul cu dragoste
... istovit, încovrigat, ca un dulău credincios la picioarele unei stăpîne. Prin fereastra deschisă, stăpîna se vedea dormind în patul cîrpaciului. — Ce-i asta – întrebase Salomia – nu mai înțeleg nimic... Ilfovenii au lămurit-o, în șoaptă. Ivan, după ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
6
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii
Scuturat de un fior de mulțumire, mam încovrigat din nou, în dorința de a mă cufunda în ce mai rămăsese din somn. Numai că eram prea agitat din cauza emoțiilor care mă cuprinseseră. De afară răsunau ca o furtună trilurile a nenumărate ...
Kenzaburō Ōe, 2014
7
Clopotul de sticlă
Bebeluşul din primul borcan avea un cap mare şi alb aplecat peste un trupşor încovrigat de mărimea unei broaşte. Bebeluşul din următorul borcan era mai mare, bebeluşul de lîngă acesta încă şi mai mare, iar bebeluşul din ultimul borcan ...
Sylvia Plath, 2012
8
Măștile exilului
Am moţăit încovrigat în scaun pînă cînd, ca prin vis, dintrun difuzor am auzit anunţînduse că ne apropiem de aeroportul Fiumicino. Trebuia să respectăm indicaţiile personalului de zbor. Reguli stricte ne obligau să luăm loc şi să ne legăm ...
Constantin Arcu, 2014
9
Limbajul florilor
În câteva minute era în sufragerie. Eu mă târâsem în patru labe înapoi în camera albastră, iar picioarele îmi ieşeau pe uşa joasă. — Mă bucur căaisunat, a spus Renata. Miam tras picioarele înăuntru până mam încovrigat cao minge,peo parte.
Vanessa Diffenbaugh, 2013
10
Opere II
şil descoperă în cufărul său pe Harpo cel mut, dormind încovrigat ca un cîine; îl scot de acolo, dar în chichineaţă apar două femei voinice care vor să facă paturile; Harpo doarme pe umerii lor; vine apoi un mecanic care are treabă cu încălzirea ...
Radu Cosaşu, 2012
参照
« EDUCALINGO. Încovrigát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incovrigat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA