アプリをダウンロードする
educalingo
încreștá

"încreștá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCREȘTÁの発音

încreștá


ルーマニア語でÎNCREȘTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncreștáの定義

しわ、成長、vb。 私(Reg。、Inv。)Cross(arms)。


ÎNCREȘTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a descleștá · a se descleștá · a se încleștá · a încleștá · descleștá · încleștá

ÎNCREȘTÁのように始まるルーマニア語の単語

încredincioșá · încredincioșí · încredincioșíre · încredințá · încredințáre · încremeneálă · încremení · încremeníre · încremenít · încrengătúră · încrepenít · încréț · încrețí · încrețíre · încrețít · încrețitúră · încrezământ · încrezătór · încrezătúră · încrezút

ÎNCREȘTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a acceptá · a accidentá · a achitá · a acontá · a acostá · a acreditá · a adaptá · a admonestá · a adnotá · a adoptá · a afectá · a afretá · a agitá · a agrementá · a ajustá · a ajutá · a alertá · a alimentá · a alăptá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncreștáの類義語と反意語

同義語

«încreștá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCREȘTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încreștáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncreștáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încreștá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

INCREST
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

INCREST
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

INCREST
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Increst
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

INCREST
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

INCREST
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

INCREST
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

INCREST
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

INCREST
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

INCREST
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

INCREST
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

INCREST
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

INCREST
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

INCREST
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

INCREST
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

INCREST
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

INCREST
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

INCREST
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

INCREST
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

INCREST
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

INCREST
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încreștá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

INCREST
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

INCREST
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

INCREST
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

INCREST
5百万人のスピーカー

încreștáの使用傾向

傾向

用語«ÎNCREȘTÁ»の使用傾向

încreștáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încreștá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încreștáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCREȘTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncreștáの使いかたを見つけましょう。încreștáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 718
2 Bruncut (Isatis tinctoriu). 3 Cárdame (Lepidium sativum). 4 Näslurel (Nasturtium officinale). cresta [At: ECONOMÍA 1 5K/2 1 / Pzi: ~/ez / E: drr creasta] 1 vr A face läieturi în came pentru a se frige mai и sor Si: a íncresta. 2 vt A täia slänina pana ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 968
2CRESTARIU,-a, s. m., (d'incresta), ceva crestatu, si in speciale, lemnu crestatu, lemnu pre care se insemna numere prin crestature sau care serve ca semnu de reconnoscere, cedula, etc. (vedi si crestatura). CRESTATELLA, s. f, proprie, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 198
ÎNCONJUR A da cuiva înconjur pe departe = a lua pe cineva pe departe, a-l descoase. ÎNCOTRO A nu (mai) avea încotro = a nu găsi mijlocul de a ieşi dintr-e încurcătură, a nu avea altă posibilitate (decît...). ÎNCRESTA A încresta pe cineva = a ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
4
Alpi Giulie - Pagina 328
Da qui il sent. sale in cresta al M. Xische 1454 m (1 ora) poi procede quasi pianeggiante in cresta, quindi continua sul vers. S passando e. 70 m sotto la sommità del M. Stregone (1470 m). Dopo una selletta di e. 1300 m passa a S pochi metri ...
Gino Buscaini, 1974
5
Camminare in Italia - Pagina 5
... tra vigne, oliveti e panorami sulla costa 52 TRENO, TRAGHETTO, AUTOBUS Lungo percorso in cresta, e il Mar Ligure ombreggiato e affacciato sulle Cinque Terre 55 TRENO Facile tracciato tra Vernazza e Monterosso al Mare nelle Cinque ...
Brendan Sainsbury, 2011
6
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel ... - Pagina 45
Dopo questo ampio dosso scoperto disseminato di cespugli si entra in un bosco particolare (località Serpenti) con gli alberi piegati in tutte le direzioni dalla neve che si accumula in cresta (2h 10' dalla partenza). Questo ultimo tratto nel bosco ...
William M. Santoleri, ‎Massimo Cerceo, 2007
7
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi ... - Pagina 103
... alle Vacche, Sella del 16 A2 52-09 , OD Reciso, Sella •so -SP -N258 - N258-SP « SF strada in cresta San Sepolcro-Aboca *C1 •CI -SF - SF strada in cresta San Sepolcro-Aboca - SF strada in cresta San Sepolcro-Aboca - SF strada in cresta ...
Georges Rossini, 2001
8
Pale di San Martino ovest - Pagina 110
Si supera una ripida paretina di 5 m e quindi un facile canale che porta in cresta sul versante orientale (ometti). Si traversa lungamente, anche abbassandosi, su zolle erbose tenendosi molto al di sotto della linea di cresta fino a aggirare un ...
Lucio De Franceschi, 2003
9
La voce del ghiaccio: Gli ottomila in inverno: il mio ...
«Sì, sì,adesso dobbiamo salire questa sezione di rocciafino in cresta, vero?» «Esatto, Simone. Dai, andiamo.» Non ce loeravamo ancora detti apertamente, ma quelle paroleresero benchiare lenostre intenzioni: stavamo tentando la cima, ...
Simone Moro, 2013
10
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio - Pagina 262
Al successivo intaglio segue un arcigno risalto che si può superare per le rocce a destra (III+), che portano sul versante a S per poi risalire in cresta; oppure dall'intaglio si scende per pochi metri il canale a S, quindi si traversa per cengette ...
Alessandro Gogna, ‎Angelo Recalcati, 1999
参照
« EDUCALINGO. Încreștá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incresta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA