アプリをダウンロードする
educalingo
înfășuráre

"înfășuráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFĂȘURÁREの発音

înfășuráre


ルーマニア語でÎNFĂȘURÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfășuráreの定義

巻線s。f。、g。 芸術。 巻き; PL。 巻線


ÎNFĂȘURÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

ÎNFĂȘURÁREのように始まるルーマニア語の単語

înfărmá · înfărmát · înfărtățí · înfărtățíe · înfărtățíre · înfășá · înfășáre · înfășát · înfășețél · înfășurá · înfășurătoáre · înfășurătór · înfășurătúră · înfățá · înfățáre · înfățát · înfățișá · înfățișáre · înfățoșá · înfățoșáre

ÎNFĂȘURÁREのように終わるルーマニア語の単語

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfășuráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFĂȘURÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfășuráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfășuráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFĂȘURÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfășuráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfășuráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfășuráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绕组
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bobinados
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

windings
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

windings
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اللفات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обмотки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enrolamentos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

windings
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enroulements
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belitan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wicklungen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

巻線
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

권선
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

windings
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộn dây
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுற்றுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

windings
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sargıları
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avvolgimenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uzwojenia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмотки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfășuráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιελίξεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

windings
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lindningar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

viklinger
5百万人のスピーカー

înfășuráreの使用傾向

傾向

用語«ÎNFĂȘURÁRE»の使用傾向

înfășuráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfășuráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfășuráreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFĂȘURÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfășuráreの使いかたを見つけましょう。înfășuráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universul elegant: - Pagina 264
Număr de vibraţie Număr de înfăşurare Energia totală | | 1/10+10=10,1 | 2 1/10+20=20,1 | 3 1/10+30=30,1 | 4 1/10+40=40,1 2 | 2/10+10=10,2 2 2 2/10+20=20,2 2 3 2/10+30=302 2 4 2/10+40=40,2 3 | 3/10+10=10,3 3 2 3/10+20=20,3 3 3 ...
Brian Greene, 2014
2
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 98
Instalaţia de înfăşurare şi desfăşurare se intercalează intre maşina de derulat şi foarfecele pentru furnire şi se construieşte cu deschiderile corespunzătoare de- ruloarelor pe care le deserveşte. Părţile componente ale acestei instalaţii sînt: ...
Titus Orădeanu, 1959
3
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 20 - Pagina 301
Troliile nu au fost prevăzute cu dispozitive de înfăşurare pe tambur şi de ghidare a cablului. Tabelul 3 Caracteristicile principale ale tractorului LTOS— 2, KD— 35 şi ZETOR— Super P şi ale ( rol i i lor respective Dintre tractoarele pe şenile s-a ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
4
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 195
În cazul în care conceptul de înfăşurare al lui David Bohm este o alternativă rezonabilă la „acţiunea fantomatică la distanţă“, avem încă o posibilă explicaţie pentru starea ecsomatică. Într-adevăr, prin extrapolare, avem şi o explicaţie pentru ...
Anthony Peake, 2013
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
cintezä americanä cu gusä neagra (lat., Spiza americana) . sarîlma s. bandajare; înfâ§are; înfâsurare; îmbrâtisare. sarîlmak v.i. 1. a fi bandajat; a fi înfâsurat; a fi înfâsat. 2. a fi îmbrâtisat; a fi cuprins eu brätele. 3. a se încolâci. // •bír-bíríne ...
Taner Murat, 2011
6
Cafea cu Gheață: - Pagina 126
În asfaltul dinainte-i se construia în apa limpezită a ploii, o peliculă fără culori, o imagine ce cu fiecare înfășurare a lânii peste pielea-i, se desfășura tot mai repede, mai aprig, mai luminos. Se văzu departe, atât de departe, încât nici sufletul ...
Parmena Zirină, 2014
7
Codul talentului - Pagina 111
În vreme ce antrenamentul intens este un act rece, conștient, declanșarea este o izbucnire fierbinte, misterioasă, o deșteptare. Dacă antre- namentul intens este o înfășurare incrementală, declanșarea funcționează prin flașuri fulgerătoare ...
Daniel Coyle, 2014
8
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Dar aceste şiruri parcă intrau întrun fel de rotire (în centrustânga), ca întro spirală, cu o înfăşurare tot mai apropiată către un centru, unde „foile” deveneau tot mai radiante în invizibil şi îşi măreau dimensiunile înainte de a fi absorbite în sol.
Florin Gheorghiţă, 2015
9
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 321
S-ar putea examina fenomenul postdecembrist al acţiunii de înfăşurare a României într-un înveliş ideologico-simbolic falsificator, care desfigurează chipul acestei ţări şi al acestui popor în lume. Acţiunea este, după opinia mea, rezultatul ...
Ilie Badescu, 2010
参照
« EDUCALINGO. Înfășuráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infasurare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA