アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfrunzít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFRUNZÍTの発音

înfrunzít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFRUNZÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfrunzít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfrunzítの定義

逃げる、前に、あなた、オフ。 彼女は誰に彼女に葉を与え、葉がいっぱいだった。 &#のX2013。 V.フラウン。 ÎNFRUNZÍT, -Ă, înfrunziți, -te, adj. Căruia i-a dat frunza, plin de frunze. – V. înfrunzi.

ルーマニア語辞典で«înfrunzít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFRUNZÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


bronzít
bronzít
brânzít
brânzít
desfrunzít
desfrunzít
flămânzít
flămânzít
neîmblânzít
neîmblânzít
prânzít
prânzít
rotunzít
rotunzít
rătunzít
rătunzít
tranzít
tranzít
îmblânzít
îmblânzít
împânzít
împânzít

ÎNFRUNZÍTのように始まるルーマニア語の単語

înfrizurát
înfrumoșá
înfrumoșáre
înfrumoșát
înfrumusețá
înfrumusețáre
înfrumusețát
înfrúnt
înfrun
înfruntáre
înfruntăciúne
înfrunțeálă
înfrunțí
înfrunțít
înfrunțitúră
înfrunzí
înfrunzíre
înfruptá
înfruptáre
înfru

ÎNFRUNZÍTのように終わるルーマニア語の単語

andaluzít
andezít
antiparazít
antozít
autozít
ceruzít
cheramzít
compozít
cotăzít
deszăpezít
ectoendoparazít
ectoparazít
endoparazít
fitoparazít
franțuzít
fuzít
ghiuzít
haloizít
hiperparazít
hărăzít

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfrunzítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFRUNZÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfrunzít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfrunzítのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ÎNFRUNZÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«înfrunzít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfrunzítのルーマニア語での反義語

«înfrunzít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFRUNZÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfrunzítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfrunzítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfrunzít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴西橡胶芽接树
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

florecida
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

budded
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुरित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المبرعمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расцветший
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

brotada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

budded
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bourgeonné
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertunas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geknosptes
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

つぼみを持ちました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

budded
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

budded
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பதியன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाने फुटली
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aşılı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

germogliato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakwitła
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розквітлий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfrunzít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκβλαστημένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebloei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ympade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

budded
5百万人のスピーカー

înfrunzítの使用傾向

傾向

用語«ÎNFRUNZÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfrunzít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfrunzítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFRUNZÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfrunzítの使いかたを見つけましょう。înfrunzítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S - T. - Pagina 390
Debutează în 1966, cu versuri, la „Familia", iar editorial în 1969, cu volumul Cer înfrunzit. Colaborează la „Familia", „Steaua", „Contemporanul", „Luceafărul", „România literară", „Tribuna", „Viaţa românească", „Literatura şi arta" (Chişinău) ş.a.
Eugen Simion, 2007
2
Analele științifice. Serie nouă: Geografie - Volumele 15-18 - Pagina 49
Astfel, spre exemplu, în timp ce la Tg. Neamţ şi Agapia, in primăvara anului 1968 toporaşii au apărut in perioada 22 — 28 martie, iar alunul a înfrunzit complet pe data de 10 aprilie, pe valea Bistriţei la Poiana Teiului toporaşii erau înfloriţi abia ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Rima în poezia populară românească - Pagina 122
... grădină: Iwme - vine; mănmtă - ciută; bwne - mine; avwt - venit; ursit - aşternwt; rău -meu - pîrm ; meu - pîrăw ; hodinit - f ăcwt ; mine - mine ; înfrunzit - urit ; urite - du - te ; dwce - zice ; răsădit - rit ; înfrunzit - îngălbenit - urit ; meu - făgădău.
N. A. Constantinescu, 1973
4
Problemele tipologiei folclorice - Pagina 273
Cel mai preţios aliat al haiducului rămîne codrul înfrunzit, oferind adăpost sigur şi mai cu seamă discreţie desăvîrșită : Copacul încărcat de armele haiducului e o parte integrantă a. 33. Ibid., p. 290. Codre, codre înfrunzit. Ţine-mă-n tine ferit, ...
Dumitru Caracostea, ‎Ovidiu Bîrlea, 1971
5
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 143
acov cu Raveca şi au blagos[lo]- vit Avraam pre Isaac şi Isaac pre lacov şi lacov pre cii dousprezece apostoli partrieşi cari erau de la Dumneziu aleşi din Cana Galilei cînd au înfrunzit toiagul în mîna lui Aron nefiind udat di ...
C. Ciuchindel, 1990
6
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 57
Cu totul alta era situaţia la hotarele timpului calendaristic: la Sângiorz, după un anotimp mort pentru vegetaţie, codrul este înfrunzit, în timp ce la Sâmedru, după un anotimp bogat în vegetaţie, este desfrunzit. Se spunea în popor că între Sf.
Ion Ghinoiu, 2002
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 27
Astfel, în vestul ţării, la altitudini de 80 — 128 m, în toate punctele de observaţie, frasinul â înfrunzit la date foarte apropiate, 15 — 25 aprilie, în porţiunea cuprinsă între izotermele cu valori de la 10° la 11°. La altitudini mai mari însă, la 600 ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
8
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1074
... 206 vestit neauzit IV 518 grăit Înfrunzit VIII 40(1 venit lt= It= ut cit IV 281; V 241 sflrşi t numaideclt IV 522 topit numaideclt VIU 450 cit glt III 22 Indrăsnit glt IV 128 aurit glt V 117 înfrunzit glt VIII 473 numaideclt glt IV 220 ; V 188 urlt glt II 99, 170; ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
9
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 164
Ceata de feciori alege cel mai falnic copac din codrul înfrunzit, îl doboară şi îl împodobesc cu ajutorul fetelor şi apoi îl ridică în centrul satului, Ia biserică, între hotare, în ţarină, la stână, pe păşunile vitelor. Arborele, de obicei o esenţă lemnoasă ...
Ion Ghinoiu, 1997
10
Folclor poetic nou - Pagina 165
Ioan Meițoiu. MÎNDRU-I CÎMPUL ÎNFRUNZIT Mîndru-i cîmpul înfrunzit Primăvară bun sosit, Că de mult noi te-am dorit Cu codrul tot înflorit. Toţi oamenii muncitori Te-aşteptau nerăbdători Te-aşteptau cuci, păsărele Prin păduri şi prin vîlcele.
Ioan Meițoiu, 1965

参照
« EDUCALINGO. Înfrunzít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infrunzit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z