"brânzít"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でBRÂNZÍTの発音

brânzít

ルーマニア語でBRÂNZÍTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbrânzítの定義

BRÂNZÍT、チェンニ、あなた、adj。 （ミルクについて）クローズド; 変更されました。 ＆＃のX2013。 V.チーズ。

BRÂNZÍT, -Ă, brânziți, -te, adj. (Despre lapte) Închegat; alterat. – V. brânzi.

ルーマニア語で«BRÂNZÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«brânzít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

brânzítのルーマニア語での同義語

acrít · alterát · tăiát

BRÂNZÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrânzítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbrânzítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«brânzít»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 奶酪
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: queso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cheese
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पनीर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جبن
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сыр
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: queijo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পনির
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: fromage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: keju
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Käse
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: チーズ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 치즈
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: keju
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: pho mát
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பாலாடைக்கட்டி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: चीज
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: peynir
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: formaggio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ser
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сир
• ルーマニア語: brânzít
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τυρί
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kaas
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ost
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ost

«BRÂNZÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbrânzítの使いかたを見つけましょう。brânzítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 148

"a se tăia/strica laptele" "a se strica o relaţie, a se supăra –" "a acidula laptele" –» tăia, tăiere, tăiat brânzit, -ă, adj. "care s-a tăiat/brânzit" "supărat – " brâu, -e/ -uri, sn. "fâşie de lână purtată în jurul mijlocului" –» [dezbrâna*], vb. –» descinge, vb.

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Mame singure

Na fost tot în anul când laptele condensat sa brânzit și am aruncat la chiuvetă plăcinta cu dovleac? Se privesc în ochi și clatină din cap afirmativ. Karl călătorește și mai departe în copilăria lui și scoate lozul câștigător. — Întrun an, nea dus ...

Colleen Sell, 2013

Puzzle

Tata spunea că mutră ăsta profită de noi să-și vândă făina și laptele produse pe moșia lui de lângă Metropola și nu-i pasă dacă nouă ne place pâinea mucegăită și laptele brânzit...“ Băieții chicotesc înfundat ca să-i facă pe plac tovarășului ...

Florin Logreșteanu, 2015

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

... faceți, în afară de a observa când copilul are nevoie să eructeze. Dacă doriți totuși să încercați ceva, o înghițitură cu apă caldă poate uneori să-i liniștească. Regurgitarea și vărsăturile. Când o cantitate mică de lapte brânzit se scurge ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

The Herball Or Generall Historie of Plantes - Pagina 77

Thebread which is' made thereof is meanly white,without branzit is hard and drie as bisket is,and hath in it no clammi'z nes at all: for which cause it is ofhard di cstion, and yeeldeth to the body little or no nourishment, it (lowly descendeth and ...

John Gerard, 1597

Cercetări etimologice - Pagina 168

82) numai cuvântul kotyigár (< rom. cotigar). kuraszló (Bucovina) ~ kurászta (Alba) „lapte brânzit, serbezit" (p. 436 si 706): rom. curaslä (ALRM I, vol. II, h. 290, pct. 388, 391 , 401) si curastä (ib., pct. 96, 125 etc.); cât despre variantele gujesztra, ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 167

„De ce le zici aşa?" se încumetă Dumicat. „Vrei să te alături lor", îl privea cu dispreţ, aproape cu silă, vecinul de bancă. „N-ai făcut nimic din ce ţi-am cerut. De cât lapte bei, ţi s-a brânzit creierul. Eşti vrednic de clasa noastră, fiindcă ea e un vas ...

Dan Rebreanu, 2007

Etnologice - Pagina 34

Laptele «brânzit», «închegat», «plotogit» şi scurs de zăr se numeşte, după cum am arătat, străghiată [sau caş crud, caş verde, caş nestors (de zăr)]. Seria ar fi corectă, dacă «a sfrumui» etc. s-ar dovedi din substrat. b) Caşul (dulce) (scurs de ...

Andrei Pandrea, 2006

Schimbare de sex - Pagina 174

SUBTIRELU (füozofic): Omul nu e mare brànza. lar ome- nia s-a brânzit. GIGEL: Un hocheist? GRASU: In plinä toamnä? BRUNETUL: Prinde câinii cu crosa. GRASU: Blocul arde si baba aia se piaptänä. SUBTIRELU: Oameni de nimic. GIGEL: ...

Dinu Grigorescu, 2001

Designlandschaft Österreich: 1900-2005 - Pagina 90

... Werkstätte und arbeitete mit den Unternehmen T Lobmeyr und TAugarten zusammen. I. liliiiiiiä. l. Branzit, Gläserservice, Josef Hoffmann, Lobmeyr,1914 *1887 St. Michael; Studium an der Technischen Universität Wien und. Hoffmann Josef.

Tulga Beyerle, ‎Karin Hirschberger, 2006