アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfrúnt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFRÚNTの発音

înfrúnt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFRÚNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfrúnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfrúntの定義

敗北、混乱、s.n. (教育)侮辱。 înfrúnt, înfrúnturi, s.n. (înv.) afront.

ルーマニア語辞典で«înfrúnt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFRÚNTと韻を踏むルーマニア語の単語


amănúnt
amănúnt
amărúnt
amărúnt
confrúnt
confrúnt
cărúnt
cărúnt
mănúnt
mănúnt
mărúnt
mărúnt
scai mărúnt
scai mărúnt

ÎNFRÚNTのように始まるルーマニア語の単語

înfrigoșá
înfriguráre
înfrigurát
înfrizurát
înfrumoșá
înfrumoșáre
înfrumoșát
înfrumusețá
înfrumusețáre
înfrumusețát
înfruntá
înfruntáre
înfruntăciúne
înfrunțeálă
înfrunțí
înfrunțít
înfrunțitúră
înfrun
înfrunzíre
înfrunzít

ÎNFRÚNTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accént
acánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfrúntの類義語と反意語

同義語

«înfrúnt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFRÚNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfrúntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfrúntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfrúnt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面对
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conocer
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामना करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اجتماع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

противостоять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confrontar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

confronter
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertemu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

直面します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đối chất
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்திக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बैठक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılamak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affrontare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konfrontować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протистояти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfrúnt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Γνώρισε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konfrontera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konfrontere
5百万人のスピーカー

înfrúntの使用傾向

傾向

用語«ÎNFRÚNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfrúnt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfrúntに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFRÚNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfrúntの使いかたを見つけましょう。înfrúntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera poetică: - Pagina 404
Ah, dacă înfrunt cu încredere viaţa, şi nesiguranţa sorţii, Surâzând şi fără să mă gândesc la faptul că zilnic răul este posibil, Şi întâmpin inconştient misterul tuturor lucrurilor, al tuturor gesturilor, De ce nu aş înfrunta surâzător, inconştient, ...
Fernando Pessoa, 2014
2
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 541
Reprehensul, sa, sum. Сон-ерша, tu, tum. Objurgatul, ta, tum. . Increpitul, ta, tum. Infrunt adefeori, Reprehenso, avi, atum, are. Feddegetem. lncrepito, avi, щит, are. Objurgito, avi, Миш, are. Jurgo, avi, atum, are. l'nfi'unt fore vina, lujuria añìcio, ...
Joan Bobb, 1822
3
Panorama presei românești contemporane: articole-program ...
Desigur că lucra „după indicaţiile directe" ale tiranului, dar „pînă la Dumnezeu, sfinţii te omoară" şi, de aceea, cu dînsul trebuia să discut, pe dînsul trebuia să-1 înfrunt. Da, să înfrunt şi nu o dată i-am înfruntat atît pe dînsul, cît şi pe stăpînul său.
I. Hangiu, ‎Ion Cristoiu, 2006
4
Vitralii incolore: roman - Pagina 89
Sfidează logica, e unul din acei oameni care sfidează logica şi pe care, după cum bine se ştie, îi detest. îi ocolesc sau îi înfrunt. Vreau s-o înfrunt ? Ce interes aş avea ? Şi apoi am stabilit altceva, că vreau să mi-o însuşesc, s-o supun. Poate ea ...
Dumitru Popescu, 1985
5
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Adevărul este căeunu înfrunt oamenii decât fragmentar. Henry, careare partea ceamai mare, Hugh, Allendy, Joaquin, tata. Întotdeauna găsesc necesar le mensonge vital– acea minciună care mă separă de fiecare persoană. Va avea doartata ...
Anais Nin, 2014
6
Cantecul Zorilor:
Mă pregăteam să înfrunt lumina zilei. Soarele nu mă putea distruge, totuşi preferam crepusculul dinainte de răsărit şi lumina roşie a apusului. M-am întins încet şi m-am întors pe-o parte. Nimic nu mă împiedica să-mi petrec ziua lenevind în pat, ...
Ana-Maria Negrila, 2015
7
Masca Sparta - Pagina 62
Nu eram în stare nici să-i privesc în ochi, darămite să-i înfrunt făţiş. Voiam, însă, să ştiu ce se petrecea în mintea lor şi mai ales câţi aliaţi şi-ar putea face. Explicaţia învăţătoarei era plauzibilă şi după privirile pline de compasiune care s-au ...
Alexandru Popa, 2013
8
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 79
Totuşi, pentru mine scrisul rămâne un hobby şi înfrunt orice risc sau deriziune. Ne amăgim, aş putea spune, colaborând la reviste şi antologii românofone din exil, cu audiențe mici. Mai schimbăm cărţi între noi, şi-n special epistole, iar după ...
Florentin Smarandache, 2000
9
Grădina cețurilor din amurg
Nu vreau să înfrunt amintirile, imaginile pe care mi leau trezit în minte toate acele pagini şi pagini de cuvinte. Dar le simt cum aşteaptă în mintea mea, ascunse după o stâncă, gata să iasă iarăşi la iveală. Las jos stiloul, împing scaunul înapoi şi ...
Tan Twan Eng, 2013
10
Ce-am făcut când am tăcut:
Cineva mia spus însăcă nucular mai exista, strâns, chircit, rupt, prin parcarea unui imobil comunist. Poate că nu mam dus să înfrunt realitatea şi fiindcă prefer sămi amintesc casa aşa cum era, pe strada pietruită, cu vecinii noştri drăguţi, ...
Andreea Esca, 2014

参照
« EDUCALINGO. Înfrúnt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infrunt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z