アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înghesuiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNGHESUIÁLĂの発音

înghesuiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNGHESUIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înghesuiálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînghesuiálăの定義

CUTTING〜iélif。混雑によって生じた状況。 [シル。 (s)] / crack + suf ÎNGHESUIÁLĂ ~iéli f. Situație creată prin înghesuire. [Sil. -su-ia-] /a înghesui + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«înghesuiálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNGHESUIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alcătuiálă
alcătuiálă
auiálă
auiálă
benchetuiálă
benchetuiálă
biciuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
bruftuluiálă
burzuluiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bântuiálă
bănuiálă
bănuiálă
celuiálă
celuiálă
cercuiálă
cercuiálă
ceruiálă
ceruiálă
cheltuiálă
cheltuiálă
chibzuiálă
chibzuiálă
chinuiálă
chinuiálă
câtuiálă
câtuiálă
căhuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
cămășuiálă
căpătuiálă
căpătuiálă

ÎNGHESUIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

înghebejeálă
înghebejít
înghemuí
înghe
îngherát
înghesuí
înghesuíre
înghesuít
înghéț
înghețá
înghețáre
înghețát
înghețátă
înghețătúră
înghețíș
înghe
înghilțát
înghímp
înghimpá
înghimpáre

ÎNGHESUIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

chinzuiálă
cinătuiálă
ciurfuiálă
ciurluiálă
ciuruiálă
conglăsuiálă
crămăluiálă
dibuiálă
dijmuiálă
dăruiálă
ferchezuiálă
frânguiálă
fuituiálă
fulguiálă
fultuiálă
făgăduiálă
fălțuiálă
fățuiálă
geruiálă
hăituiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるînghesuiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNGHESUIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înghesuiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înghesuiálăのルーマニア語での同義語

«înghesuiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNGHESUIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înghesuiálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînghesuiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înghesuiálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

人群
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

calabacín
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

squash
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قرع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Толпы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

multidões
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

foules
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Squash
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

群集
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

군중
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rush
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đám đông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவசரத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्दी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

acele
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Folle
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tłumy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

натовпи
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înghesuiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκουός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

muurbal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

massorna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Folkemengder
5百万人のスピーカー

înghesuiálăの使用傾向

傾向

用語«ÎNGHESUIÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înghesuiálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înghesuiálăに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNGHESUIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînghesuiálăの使いかたを見つけましょう。înghesuiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spre Sud, la Lăceni
Scrise fără rețineri în limbaj, însă fără a deveni triviale, poemele lui Ștefan Baghiu vorbesc despre o criza identitară majoră: dorința de a fi în mijlocul petrecerii, deși aceasta provoacă anxietate și depresie.
Ștefan Baghiu, 2013
2
Noptile Patriarhului
... să atragă atenţia trecătorilor, dar să păstreze şi prospeţimea florilor. În înghesuiala de flori, plante decorative, specii exotice, arbuşti, pământ de flori, umbrele de soare şi găleţi cu apă, maşinile şi vizitatorii îşi făceau loc cu greu, ferinduse să ...
Tatiana Niculescu Bran, 2011
3
Teatru: Moise, Iisus & Co ; Perpetuum mobile ; Pariul - Pagina 48
S-a întâmplat. s-a întâmplat. s-a întâmplat. la înghesuială. (Ioa i se vizită și treziră tot. Cu o privire vinovată, jena, Ministrul se uită la filan pană evidentare) ANONIMU PETRE (gabi: Are dreptate dinsul ( arată a dat pe gif) La înghesuială a fost.
Ion D. Vulcănescu, 2013
4
Povestind despre atunci:
Personal, am îndoieli în privinţa modului în care au conceput infernul înaintaşii. După mine, infernul ar putea fi o călătorie cu troleibuzul, pe timp de caniculă, la înghesuială, în picioare, călătorie stopatăde un şir infinit de vehicule staţionate în ...
Monica Pillat, Barbu Cioculescu, 2014
5
Vîntul și ploaia: Rosa - Pagina 214
In acest caz toţi internaţii ar fi trebuit să moară de înghesuială ! — Tocmai de aceea erau îngrămădiţi unul peste altul : ca să moară. Să moară de înghesuială. Să moară de lipsă de aer. Şi au murit, tovarăşi, nu toţi, dar cea mai mare parte din ei ...
Zaharia Stancu, 1969
6
Martori apropiați - Pagina 138
Mamaia - singură, însoţită de nenea Nici cu troleibuze, paporniţe, ţărani, ţigani, înghesuială. In înghesuială gâfâie, când nu are aer, nu poate respira normal. Dacă nu ar fi cu unul din noi, i s-ar face rău. În rest, lucidă, gospodină, justă, NU SE ...
Constantin Virgil Negoiță, 2010
7
A fost un destin: amintiri, mărturii, dezvăluiri - Pagina 153
Era mare înghesuială şi acolo. Dominau femeile: bunica vărului meu, soră cu a mea, Lia, sora vărului meu, mama celor doi, apoi Elly, nevasta arhitectului Nădejde cu cele două fete din prima ei căsătorie, Alice şi Lucie, care între timp se ...
Șerban Rădulescu-Zoner, 2003
8
Brațul Andromedei ; Zilele și nopțile unui student întîrziat - Pagina 350
Pentru înghesuială ? se strîmbă celălalt, nedumerit de-un astfel de gust ciufut... -- Dar nu atîta la Drept, dragă; la Litere, unde te poţi alege cu ceva interesant. Şi clipi din ochi cu înţeles spre Dumitru, care aproba cu gura lărgită pînă la urechi, ...
Gib I. Mihăescu, 1989
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 298
Tramvaiul nu e scump, dar e cu înghesuială şi în înghesuială te pomeneşti că-i fură cineva banii şi pe urmă ia pungaşul de unde nu-i. Trăsura e scumpă. „Dă-o dracului de viaţă! îşi zise dînsul făcînd semn unui birjar. La urma urmelor, n-o să ...
Liviu Rebreanu, 1968
10
Genetic: - Pagina 4
Mi-au trebuit aproape două ore pînă să dau de capătul peşterii, în înghesuiala aia: două săli de dimensiuni impresionante, şase ceva mai mici şi culoare de legătură suficient de multe încît să te pierzi. Probabil El încă era afară, observînd.
Dan-Marius Sabău, 2014

参照
« EDUCALINGO. Înghesuiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inghesuiala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z