アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calabacín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALABACÍNの発音

ca · la · ba · cín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALABACÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALABACÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calabacín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カボチャ

Calabaza

カボチャ。 年間続いたzapallitoが抽出されたとして未熟と成熟した果肉と果皮を、消費していた1、Lagenaria siceraria、スペインで使用されるスペイン語の元の名前は、コンテナとして使用しました。 カボチャとCrescentia、この地域の風土病属まで延長されたアメリカの定義との会談後、その元として使用することができるものに適用される用語を拡張することで表示されます。 そして東の世界では年間の果物を保持ワード冬瓜、「中国のカボチャ」または「白カボチャ」食用耐性シェルを広げます。 あなたが未熟消費することができる場合は、すぐに食べ未熟果実はズッキーニと呼ばれていますが、熟した果実は、カボチャと呼ばれています。 この名前はスペインとメキシコで使用されています。 しかし、時にはそれが、元スペインのカボチャよりシェル文字に関してより広範な定義を持っているので、カボチャ」として求めることができる英語の翻訳ひょうたんに「カボチャ」と呼ばれます... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...

スペイン語辞典でのcalabacínの定義

辞書のズッキーニの定義は、緑色の樹皮と白い肉を持つ小さな円柱のスカッシュです。 辞書にあるズッキーニの別の意味はカボチャです。 La definición de calabacín en el diccionario castellano es pequeña calabaza cilíndrica de corteza verde y carne blanca. Otro significado de calabacín en el diccionario es también calabaza.
スペイン語辞典で«calabacín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALABACÍNと韻を踏むスペイン語の単語


almuecín
al·mue·cín
alucín
a·lu·cín
bacín
ba·cín
balancín
ba·lan·cín
bocín
bo·cín
cancín
can·cín
carrocín
ca·rro·cín
clavecín
cla·ve·cín
magacín
ma·ga·cín
muecín
mue·cín
rocín
ro·cín
sarracín
sa·rra·cín
tacuacín
ta·cua·cín

CALABACÍNのように始まるスペイン語の単語

calaba
calabacear
calabacera
calabacero
calabacil
calabacilla
calabacinate
calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

CALABACÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるcalabacínの類義語と反意語

同義語

«calabacín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALABACÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calabacínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalabacínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calabacín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

夏南瓜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calabacín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

zucchini
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तोरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цуккини
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abobrinha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধুন্দুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

courgette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zucchini
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zucchini
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ズッキーニ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서양 호박
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zucchini
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quả bí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீமை சுரைக்காய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zucchini
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zucchini
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cukinia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цукіні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dovlecel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολοκύθι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zucchini
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zucchini
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zucchini
5百万人のスピーカー

calabacínの使用傾向

傾向

用語«CALABACÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«calabacín»の使用頻度を示しています。
calabacínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calabacín»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALABACÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calabacín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calabacín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calabacínに関するニュースでの使用例

例え

«CALABACÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalabacínの使いかたを見つけましょう。calabacínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principales virus de las plantas hortícolas
El patógeno El virus del mosaico amarillo del calabacín (ZYMV), género Potyvirus. es uno de los más dañinos virus que infectan a las cucurbitáceas. Transmisible por jugo y por áfidos en la forma no persistente. Se ha demostrado que en el ...
‎2001
2
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Flores de calabacín rellenas Para4personas Región de Niza / Mónaco Estas flores de calabacín rellenas son una de las variantes de rellenos a la niçoi- se hechos en horno de panadero (p. 396), aunque pueden constituir por sí mismas un ...
Alain Ducasse, 2009
3
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... al Nectarina horno horno manzana horno triturada Nectarina Crema de Crema de Crema de Crema de Crema de Crema de Menestra de calabacín calabacín calabacín calabacín calabacín calabacín verduras Zumo de manzana Pescadilla  ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
4
Índices Ergonómicos-Psicosociales en invernaderos tipo ...
Cultivo de calabacín en tipo plano parral y comercialización en alhóndiga (ha) Cultivo de calabacín en tipo plano parral con control de calidad y comercialización en alhóndiga (ha) Cultivo de calabacín en tipo plano parral y comercialización ...
Ángel Jesús Callejón Ferre, 2009
5
Adelgaza mientras duermes. Recetas ultrarrápidas para ...
600gde calabacín | 10gde piñones | 10 g de nueces | 10g de avellanas molidas | 10 g de almendra molida | 125 g de mozzarella baja en grasa | 50gde gorgonzola | sal, pimienta | p apel de horno Para 2 personas| 15 min. de preparación 25 ...
Detlef Pape, Rudolf Schwarz, Elmar Trunz-Carlisi, 2012
6
Biodiversidad y manejo de plagas en agroecosistemas
Risch (1980) también estudió la influencia del tamaño de la parcela y las proporciones relativas del maíz, frijol y calabacín sobre el número de pulguillas en el campo. Este autor observó y modeló el movimiento de la pulguilla del calabacín...
Miguel Ángel Altieri, Clara Inés Nicholls, 2007
7
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Río Tanguí, Llegas balbuceando Al Municipio de Quibdo, Tus piedras producen un canto Que te arrulla y te hace dormir, Pequeño calabacín, Tralalí...tralalí... Añoradísimo Tanguí, Llevo en mi carne floridos besos Que en una tarde me diste a ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
8
Tapas asiáticas
flores. de. calabacín. rellenas. Las flores de calabacín tienen una belleza delicada y son un verdadero manjar cuando están en temporada. El relleno ideado para este plato muestra una verdadera innovación con su llamativa combinación de ...
Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006
9
Recetas sabrosas sin gluten
Tortilla. de. calabacín. Valores nutricionales por ración: 315 kcal • 13 g proteínas • 28 g grasas • 2 g carbohidratos Masa para pizza Valores nutricionales por ración: 1975 kcal •. INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300 g de calabacín...
Britta-Marei Lanzenberger, 2007
10
Recetas sabrosas bajas en colesterol
INGREDIENTES PARA 2 PERSONAS 6 nueces peladas 1 endibia grande (150 g ) 1 calabacín pequeño (100 g) 1 tomate grande (100 g) 1/2 manojo de cebollino 4 cucharadas de yogur descremado (0,1 % de materia grasa) 1/2 cucharadita ...
‎2010

用語«CALABACÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalabacínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receta del día: pasta de calabacín con camarones al ajillo
(Caracas, 28 de junio. Noticias24).- No hay nada más exquisito que deleitar el paladar con unas pasta de calabacín con unos camarones al ajillo por eso te ... «Noticias24, 6月 16»
2
Falsa pasta de calabacín con pesto de avellana
Pasta parece, calabacín es: unos 'calabaguetis' fríos con un pesto ligero que te reconciliarán con la mandolina y te harán descubrir una nueva manera de ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Calabacín, judías y tomate en rama
Son ingredientes habituales en la cocina española. Lo es también el pescado. Pero este, dicen, se consume en menor medida a como se hacía cinco años ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
4
Ifapa La Mojonera muestra sus trabajos de innovación en calabacín ...
ha sido el titulado: 'Mejora de la calidad y resistencia en calabacín: Aproximación genómica' cuyo objetivo principal es buscar nuevas fuentes de variación ... «Teleprensa periódico digital, 6月 16»
5
Syngenta participa en Expolevante 2016 presentando sus ...
Además, destacaron otros productos como la sandia Red Jasper, el melón Elzar y el calabacín Prometheus. En protección de cultivo, Syngenta presentó dos ... «Interempresas, 5月 16»
6
El calabacín, al desnudo
He de reconocer que mi relación juvenil con los calabacines fue bastante distante; no me hacía demasiada gracia. Bien es verdad que en mi entorno infantil y ... «La Región, 4月 16»
7
Receta del día: ensalada de calabacín y coliflor
(Caracas, 14 de marzo. Noticias24).- ¿Quieres preparar una cena especial? Entonces no te puedes perder esta exquisita receta de ensalada de calabacín y ... «Noticias24, 4月 16»
8
Control integrado de plagas en cultivo de calabacín bajo plástico en ...
La actual problemática en cultivo de calabacín debido al virus del Nueva Delhi (ToLCNDV transmitido por la especie de mosca blanca Bemisa tabaci, está ... «Interempresas, 4月 16»
9
Berenjena, calabacín, brócoli, repollo… ¡disfruta de las verduras de ...
Acelgas, alcachofas, apio, berenjenas, brócoli o brécol, calabacín, calabaza, cardo, col, coliflor, escarola, repollo, espinacas, judías verdes, puerros, zanahorias ... «Hola, 1月 16»
10
Receta del día: huevos revueltos con calabacín
(Caracas, 02 de diciembre Noticias24).- ¿No sabes qué cocinar un domingo? tranquilos, hoy te decimos cómo hacer unos ricos huevos revueltos con calabacín ... «Noticias24, 1月 16»

CALABACÍNの画像

calabacín

参照
« EDUCALINGO. Calabacín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calabacin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z