アプリをダウンロードする
educalingo
înlăcrămát

"înlăcrămát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNLĂCRĂMÁTの発音

înlăcrămát


ルーマニア語でÎNLĂCRĂMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînlăcrămátの定義

CLOSE、-A adj。 v。


ÎNLĂCRĂMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

blăstămát · bălsămát · destrămát · nevătămát · rezămát · scămát · vătămát · îmbălsămát · înhămát

ÎNLĂCRĂMÁTのように始まるルーマニア語の単語

înlăcrát · înlăcrămá · înlăcrimá · înlăcrimát · înlănțuí · înlănțuíre · înlănțuít · înlăturá · înlăturáre · înlăúntru · înlăúntrul · înlemní · înlemníre · înlemnít · înlesní · înlesníre · înlimăní · înlocá · înlocuí · înlocuíre

ÎNLĂCRĂMÁTのように終わるルーマニア語の単語

acromát · acustomát · afumát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · audiomát · automát · bicromát · blestemát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînlăcrămátの類義語と反意語

同義語

«înlăcrămát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNLĂCRĂMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înlăcrămátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînlăcrămátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înlăcrămát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

înlăcrămát
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

înlăcrămát
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

înlăcrămát
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

înlăcrămát
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

înlăcrămát
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

înlăcrămát
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

înlăcrămát
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

înlăcrămát
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

înlăcrămát
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

înlăcrămát
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

înlăcrămát
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

înlăcrămát
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

înlăcrămát
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

înlăcrămát
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

înlăcrămát
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

înlăcrămát
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

înlăcrămát
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

înlăcrămát
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

înlăcrămát
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

înlăcrămát
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

înlăcrămát
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înlăcrămát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

înlăcrămát
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

înlăcrămát
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

înlăcrămát
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

înlăcrămát
5百万人のスピーカー

înlăcrămátの使用傾向

傾向

用語«ÎNLĂCRĂMÁT»の使用傾向

înlăcrămátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înlăcrămát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înlăcrămátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNLĂCRĂMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînlăcrămátの使いかたを見つけましょう。înlăcrămátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 11
Cu cap descoperit şi ochi înlăcrămat, intrară în lăcaşul lor cel sfânt. Pe faţa părintelui Kiril se vedea tristeţea şi îngrijorarea. Căta cu ochii lui bătrâni privirile mâhnite ale ţăranilor, de parcă el însuşi le-ar fi cerut ajutor. Au fost aprinse lumânări, ...
Vladimir Brândus, 2015
2
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 556
Prin episoade, scene şi povestiri, cronicarul ne arată că este vorba de un domn- bun. în cronica lui Axinte Uricariul, N. Mavrocordat apare ca într-o hagiografie, mereu înlăcrămat, înduioşat, paşnic, domol şi liniştit, iar nu ca un monarh distant şi ...
George Călinescu, 1964
3
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 1 - Pagina 130
Vine clipa despărţirei, timpul tău nu-1 perde-aice; In darn tu ţinteşti în mine ochiul cel înlacramat. Du-te-n lume, alt domn cată, decît mine mai ferice, 10 Eu rămîn sărac c-atunce cind dintâi m-ai fost urat. Neputînd a te ţine-te, cu a mea sărutătură ...
Gheorghe Asachi, 1973
4
Cordonul de argint: eseuri - Pagina 136
Atunci cînd nu dominä patetismul întîmplärilor prin mäiestria componisticä, Sadoveanu adoptä un ton aburit, înläcrämat: "[...] totdeauna, în scrisorile mele, amestec cîteva lacrimi" (Duduia Margareta, O, IV, p. 7). Tudor Soimaru, în recitativul säu, ...
Florin Faifer, 1997
5
Legendă valahă - Pagina 368
Vlăduţ, înlăcrămat, şovăia. — la-ţi sabia! Ridică flamura. Biruinţele de la Grumazi şi de pe malul Dunării vor rămîne de-a pururi neuitate. Sînt Rovinele şi Vasluiul lui Radu... Urmează-l cu credinţă pînă la cap... Tocmai se apropia, ca un vifor, ...
Alexandru Mitru, 1986
6
Amintiri - Pagina 153
Iute în tren la Bucureşti, iar în odăiţa mea m-aştepta îndurerat şi înlăcrămat scumpul meu prieten Aurică, care m-a îmbrăţişat cu toată căldura, mi-a spus să fiu tare, căci de acum încolo m- aşteaptă multe, care-mi vor schimba viaţa. Mi-a spus că ...
Andrei Rădulescu, ‎Irina Rădulescu-Valasoglu, 1995
7
Imagini ale lumii: Cornel Căpușan - Pagina 131
păstorul primăvăratec, şi se cufunda în fiecare an, după ce îl izbise mistreţul încît orice zămislire înceta, iar pă- mîntul înlăcrămat rămînea sterp, pînă cînd Iştar, soţie şl mamă, se pogora în Infern să-l caute, sfărîma zăvoarele prăfuite ale temniţei ...
Cornel Căpușan, 1987
8
Bricabrac - Pagina 379
Şi, în sfîrşit, să notăm inspiraţia din secvenţa finală — cu prilejul „ieşirii din scenă" : lansarea paranoică a unei alte ima- gini-impostură, dar de mare forţă politică — imaginea de victimă. (Murmurînd înlăcrămat versuri din Deşteaptă-te, române, ...
Lucian Pintilie, 2003
9
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 136
Descoperit la Giurgiu de Iorgu Caragiale şi adus la Bucureşti, mai tînă- rul, cu doi ani, Ion Luca îi face cunoştinţa şi rămîne entuziasmat de excepţionala personalitate a poetului, pe care o exaltă în fiecare rînd înlăcrămat al necrologului său, ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
10
Pe urmele lui Creangă și Drumuri Oltene - Pagina 72
Trunchiul unui molid înläcramat de räsinä e numai aur si diamant în bätaia unei suliti de luminä. Ba prin iarba de aläturi se aruncä bezmetec încoace si-ncolo, cu aripi rosii ca de diavol, mohorâtul cosas pârâiîor {psophus stridulus) sau ...
Leca Morariu, ‎Liviu Papuc, 2004
参照
« EDUCALINGO. Înlăcrămát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inlacramat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA