アプリをダウンロードする
educalingo
înmiresmát

"înmiresmát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNMIRESMÁTの発音

înmiresmát


ルーマニア語でÎNMIRESMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînmiresmátの定義

私の人生(はい)1)v。メッセージ。 2)香りを広げます。 それは気持ちの良いにおいです。 / V. 笑顔に


ÎNMIRESMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acromát · acustomát · afumát · agramát · alarmát · amalgamát · anastigmát · animát · anonimát · anteprogramát · apocromát · armát · aromát · aspectomát · astigmát · astroclimát · entuziasmát · miresmát · numismát · înmiasmát

ÎNMIRESMÁTのように始まるルーマニア語の単語

înmelcuí · înmiasmá · înmiasmáre · înmiasmát · înmií · înmiíre · înmiít · înmiloșá · înmiresmá · înmiresmáre · înmlădiá · înmlădiére · înmlădiós · înmoiná · înmormântá · înmormântáre · înmormântăciúne · înmrejuít · înmugurí · înmuguríre

ÎNMIRESMÁTのように終わるルーマニア語の単語

audiomát · automát · bicromát · blestemát · blăstămát · bromát · brumát · bălsămát · calmát · carbamát · celomát · chemát · ciumát · climát · comprimát · comát · conformát · consumát · costumát · cĭumát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînmiresmátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNMIRESMÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înmiresmát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înmiresmát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNMIRESMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înmiresmátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînmiresmátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înmiresmát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

香味
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fragante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fragrant
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عبق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

душистые
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perfumado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parfumé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wangi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

duftend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

香り
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

향수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fragrant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có mùi thơm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மணம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुवासिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kokulu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

profumato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pachnące
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запашні
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înmiresmát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευωδιαστός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geurige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

doftande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

duftende
5百万人のスピーカー

înmiresmátの使用傾向

傾向

用語«ÎNMIRESMÁT»の使用傾向

înmiresmátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înmiresmát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înmiresmátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNMIRESMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînmiresmátの使いかたを見つけましょう。înmiresmátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestea țării latine din Est: poezii, 1985-1990 : urmate ... - Pagina 5
... la marginea oräselului zäcea un cadavru transparent si înmiresmat, pe care nimeni nu-l zärea (nici eu). un cadavru care crestea necontenit cum cresc pomii sau ierburile. crestea transparent si înmiresmat si nimeni, absolut nimeni nu gabriel ...
Gabriel Chifu, 1994
2
Legiunea blestemaților: Ediție română
Erau la fel de curate, la fel de minunat înmiresmate ca şi veşmintele lor. — Inmiresmate? — Da, Porta, lasă-mă să vă explic. Erau la fel de curate ca o puşcă înainte de inspecţie, la cazarmă. Părul lor strălucea ca Dunărea într-o noapte de iarnă ...
Sven Hassel, 1953
3
Însemnări zilnice
O zi atât de frumoasă, cu aerul înmiresmat de fânul cosit. Tufele de liliac sunt înflorite superb, depăşind orice aşteptare. Minunat. Barbu a lucrat mult şi susţinut cu Maiestatea Sa la testament în timpul dimineţii şi apoi din nou dupăamiază.
Regina Maria a României, 2013
4
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 38
38 Primăvara abia se ivise, îmbrăcând copacii în frunzi‐şuri exuberante. Aerul era înmiresmat. Era una din acele zile în care simţi cum Parisul te sufocă, risipindu‐şi splen‐dorile fără număr. Pe una dintre marile artere, din apro‐pierea parcului ...
Pascal Bruckner, 2013
5
Opere II/1
Care vinpoatefiatât de spumos, atât de înmiresmat, atâtde ameţitor! * * * Undenupătrund razele soarelui, pătrund totuşisunetele. Odaia meastă sumbră şiîntunecată; unzidînalt aproape opreştelumina zilei. Cese aude vine poate din grădina ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Surprins de Bucurie
... despre cât de departe era Lewis de a înţelege experienţa la vremea respectivă: Pasăre enormă – Bucuria – cu atingerea molcomă A unor aripi ciudate ma învăluit. Aer înmiresmat Venea dinspre Cuvânt înainte la ediţia în limba română ...
C.S. Lewis, 2012
7
Simetria de temut
Septembrie era o lună pe care o asocia cu aerul liber mai degrabă decât lunile de vară, pentru că aerul era adesea înmiresmat, fără a fi înăbuşitor. Lumina de septembrie din Dorset era o splendoare, soarele îşi revărsa pieziş aurul peste ţinut, ...
Tracy Chevalier, 2014
8
O întâmplare cu Tamara Petrov
... ocupate și obligate so facă și săși închircească sufletele pe logaritmi și pe atomi tocmai acum, când primăvara sa deschis larg văzduhului cu păsări și cu flori, cu cer albastru înalt și cun aer atât de înmiresmat încât, vorba lui Topârceanu, ...
Părintele Dimitrie Bejan, 2014
9
Marea Dragoste
Aerul era însă înmiresmat, plăcut. Îţi umplea parcăplămânii de fericire. Nu mâncasem de ieri dela prânz când luasem ceva, dar numi era foame. Asta însemna că organismul ieşind din câmpul poluat al aşezării începuse să se hrănească de ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Madame Mallory si micul bucatar indian:
După atâţia ani îmi aduc aminte cum miam lipit faţa de copilaş de barele reci ale pătuţului, cum miam întins nasul cât mai multîn afară, adulmecând aerul pentru a simţi amestecul înmiresmat de cardamom, capete de peşte şi ulei de palmier, ...
Richard C. Morais, 2014
参照
« EDUCALINGO. Înmiresmát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inmiresmat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA