アプリをダウンロードする
educalingo
înnobilát

"înnobilát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNNOBILÁTの発音

înnobilát


ルーマニア語でÎNNOBILÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînnobilátの定義

INNOVILTT、-n、ennoble、-te、adj。 1.誰が貴族の称号を受けたのですか。 図。 より洗練され、より洗練されたものになりました。 2.(動物や植物について)品質を向上させました。 &#のX2666。 (物質または材料について)物理的または化学的プロセスによってその特性が改善された。 &#のX2013。 V. Enlightenment。


ÎNNOBILÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acrilát · alchilát · arilát · automutilát · autoutilát · cacodilát · cadrilát · defilát · depilát · detailát · distilát · efilát · emailát · exilát · filát · florilát · gâdilát · mobilát · nobilát · obnubilát

ÎNNOBILÁTのように始まるルーマニア語の単語

înnobilá · înnobiláre · înnodá · înnodáre · înnodát · înnodătúră · înnodurá · înnoí · înnoíre · înnoít · înnoitór · înnomolí · înnomolíre · înnomolít · înnoptá · înnoptáre · înnoptát · înnorá · înnoráre · înnorát

ÎNNOBILÁTのように終わるルーマニア語の単語

metacrilát · mutilát · neasimilát · neștampilát · penicilát · polimetacrilát · potilát · pugilát · rotilát · răgilát · salicilát · semișenilát · sigilát · stilát · stratilát · împilát · îndilát · înseilát · însăilát · șenilát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînnobilátの類義語と反意語

同義語

«înnobilát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNNOBILÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înnobilátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînnobilátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înnobilát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

高尚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ennoblecer
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ennoble
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عظم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

облагораживать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enobrecer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ennoblir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggoncang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

veredeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エノウブル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고상하게하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ennoble
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cao thượng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उदात्त
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüceltmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nobilitare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uszlachetniać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

облагороджувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înnobilát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veredel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förädla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foredle
5百万人のスピーカー

înnobilátの使用傾向

傾向

用語«ÎNNOBILÁT»の使用傾向

înnobilátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înnobilát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înnobilátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNNOBILÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînnobilátの使いかたを見つけましょう。înnobilátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cercetari miniere - Volumul 5 - Pagina 344
... (produs înnobilat); Si — produs intermediar; Si— steril (produs cu impurităţi feroase); A — alimentare ; C — concentrat (produs Înnobilat) ; S — steril (produs cu Impurităţi feroase). în prepararea diferitelor substanţe minerale nemetalifere.
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1962
2
Acești nebuni fățarnici - Pagina 283
Femeile pe care le-ai iubit, diplomele pe care le-ai primit, pasiunile pe care le-ai stîrnit, onorurile care ţi-au fost aduse ! Experienţa te-a îmbogăţit, cultura te-a modelat, arta te-a înnobilat ! MAXIMILIAN : O... arta m-a înnobilat... O singură clipă ...
Teodor Mazilu, ‎Victor Parhon, 1986
3
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 1 - Pagina 490
Iobagul înnobilat pentru stăpîn era o pierdere însemnată, e un iobag pierdut, ca şi iobagul fugit, şi de aceea caută să-şi ia măsurile de siguranţă. Principele însă putea face înnobilări fără asemenea condiţionare pe domeniile sale familiare sau ...
D. Prodan, 1967
4
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 147
E căsătorit cu Margareta, fiica unui bogat diriginte de poştă armean, înnobilat şi el, recent, de Habsburgi. 9 E foarte probabil că Bibics a dorit să imite mai timpuria colonizare a Banatului de către împărăteasa Maria Tereza. Crearea satului ...
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
5
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 110
Andrei Trombitas din Drăguş e înnobilat ca trîmbiţaş. Nu era nici el, se pare, boier. în 1665 provizoriii Făgăraşului era Ştefan Boier de Berivoi257, şi apoi mulţi ani în şir. E desigur acelaşi Ştefan Boier care servise pe lîngă Szalârdi. în 1667 ...
D. Prodan, 1991
6
Adels- und Wappenbriefe as dem Banat : 16.-17. Jahrhundert:
prim-castelan al cetăţii Lipova, înnobilat în 1607, a deţinut mai apoi aceeaşi funcţie în cetatea Ineu105. Despre Ştefan Trombitas alias Petroczy, familiar al cetăţii Lipova, înnobilat de Sigismund Râkoczy la 1 8 octombrie 1608, ...
Costin Feneșan, 2007
7
Solam virtutem et nomem bonum: nobilitate, etnie, ... - Pagina 125
La 14 martie 1668 principele Mihail Apafi 1-a înnobilat pe Ioan Popa din Galaţ, pastoris eclesiae Valachicae, împreună cu fui săi, Zaharia şi Ioan, şi fiicele Stanca, Bucura şi Ana. Cf. lbidem, f. 154-155. La 1672 a fost înnobilat preotul Luca Pap, ...
Ionuț Costea, 2005
8
Contribuţii la istoria iluminismului românesc - Pagina 85
... fraţii Chirii şi Cristofor Naco, proprietarii domeniului Sînnicolaul Mare din 1781, înnobilaţi în 1784, Atanasie Tiţu, înnobilat în 1798, după achiziţionarea domeniului Valcapai (familia va purta numele de Atanasievici), Mihai Duca, proprietar de ...
Nicolae Bocşan, 1986
9
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
10
Elitele româneşti din Transilvania veacului al XVIII-lea - Pagina 329
au procedat de pildă Dera, înnobilat mai devreme, în 1 714, Guda, Horvâth, Agora, Janicsâry, Deac, Gojdu, Nestorovici (821) sau marele negustor Grabovszki (822). Mihai Duca îşi va construi un asemenea prestigiu pe baza averii, încât îşi va ...
Remus Câmpeanu, 2000
参照
« EDUCALINGO. Înnobilát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/innobilat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA