アプリをダウンロードする
educalingo
înscená

"înscená"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÎNSCENÁの語源

it. inscenare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎNSCENÁの発音

înscená


ルーマニア語でÎNSCENÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînscenáの定義

insc。vb。、ind。 現在1 sg、3 sg、pl。 偽物


ÎNSCENÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a se încrâncená · a încrâncená · a înscená · crâncená · sprâncená · încrâncená

ÎNSCENÁのように始まるルーマニア語の単語

însâmbrá · însâmbráre · însâmbrát · însângerá · însângerát · însânvăsiá · înscăuná · înscăunáre · înscăunát · înscârlionțát · înscenáre · însceptrát · înscorțí · înscorțoșá · înscorțoșáre · înscorțoșát · înscríe · înscríere · înscrís · însecetát

ÎNSCENÁのように終わるルーマニア語の単語

a aliená · a angrená · a antrená · a carená · a dehidrogená · a desená · a drená · a egrená · a halogená · a hidrogená · a jená · a oxigená · a se aliená · a se angrená · a se antrená · a se cangrená · a se desená · a se jená · a se oxigená · a împintená

ルーマニア語の同義語辞典にあるînscenáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSCENÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înscená»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înscená»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNSCENÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înscenáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînscenáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înscená»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

假装
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fingir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

feign
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहाना करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اختلق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

симулировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fingir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

feindre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bingkai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

heucheln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

装います
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가장하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pigura
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm bộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çerçeve
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fingere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pozorować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

симулювати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înscená
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκρίνομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

låtsas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

late
5百万人のスピーカー

înscenáの使用傾向

傾向

用語«ÎNSCENÁ»の使用傾向

înscenáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înscená»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înscenáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSCENÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînscenáの使いかたを見つけましょう。înscenáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forme in scena - Pagina 7
CAPITOLO 1 FORME IN SCENA L'architettura del luogo teatrale, seguendo differenti esigenze storiche e concettuali, cerca di dare con le proprie forme diversamente progettate una risposta alla sua funzione primaria, la ripetizione rituale ...
Giorgio Ricchelli, 2010
2
Mettersi in scena. Drammaterapia, creatività e ... - Pagina 37
2. Lo. sguardo. dell'altro. 1. “Il pubblico è il tuo nemico” La ragazza esitava. Benché tutto l'apparato scenico fosse ridotto a un semplice riflettore che inquadrava un angolo della stanza disadorna, l'emozione della “prima” c'era tutta. Il “panico ...
Pitruzzella, 2014
3
La messa in scena di Pseudo - Pagina 53
Stefano Pernarella. tale. Questo accade fino allo spettacolo Cotrone. Si giunge, quindi, ad una fase nuova: Marcel•lì ora ricerca un nuovo spazio dove l'interattività ac- quisti un valore aggiunto. Del resto lo spazio teatrale classico funziona ...
Stefano Pernarella, 2014
4
Fata dispărută
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
5
La parola in scena: La comunicazione teatrale nell’età di ...
La comunicazione teatrale nell'età di Shakespeare Franco Marenco. Premessa ' ' il testo qui pubblicato riproduce, con alcune modifiche e aggiorna-menti, la sezione Sbàkeipearq e dintorni: gli inizi del teatro Mdflerno{dee dicata al teatro ...
Franco Marenco, 2014
6
Bambini, in scena! 22 sceneggiature e giochi teatrali per ... - Pagina 11
Angelika Albrecht Schaffer, Petra Hagl. regista è accompagnarli mettendo insieme le molte idee, stimolando con tatto una recita interattiva e dando ai piccoli attori sicurezza sul palcoscenico. Generalmente i bambini si divertono a studiare una ...
Angelika Albrecht Schaffer, ‎Petra Hagl, 2012
参照
« EDUCALINGO. Înscená [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inscena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA