アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"însângerá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNSÂNGERÁの発音

însângerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNSÂNGERÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«însângerá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînsângeráの定義

血まみれのvb。、ind。 摂取した1sg、3sgおよびpl。 流血 însângerá vb., ind. prez. 1 sg. însângeréz, 3 sg. și pl. însângereáză

ルーマニア語辞典で«însângerá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNSÂNGERÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a degerá
a degerá
a digerá
a digerá
a exagerá
a exagerá
a fulgerá
a fulgerá
a gerá
a gerá
a ingerá
a ingerá
a refrigerá
a refrigerá
a se refrigerá
a se refrigerá
a străfulgerá
a străfulgerá
a sugerá
a sugerá
a sângerá
a sângerá
a însângerá
a însângerá
degerá
degerá
digerá
digerá
exagerá
exagerá
fulgerá
fulgerá
gerá
gerá
ingerá
ingerá
morigerá
morigerá
sângerá
sângerá

ÎNSÂNGERÁのように始まるルーマニア語の単語

însănătoșitór
însărătúră
însărciná
însărcináre
însărcinát
însățá
însâluít
însâmbrá
însâmbráre
însâmbrát
însângerát
însânvăsiá
înscăuná
înscăunáre
înscăunát
înscârlionțát
înscená
înscenáre
însceptrát
înscorțí

ÎNSÂNGERÁのように終わるルーマニア語の単語

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
refrigerá
străfulgerá
sugerá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînsângeráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSÂNGERÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«însângerá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
însângeráのルーマニア語での同義語

«însângerá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNSÂNGERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語însângeráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînsângeráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«însângerá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

血腥
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sangriento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bloody
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तरंजित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кровавый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sangrento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তাক্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sanglant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berdarah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

blutig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

血まみれの
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

피의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

getih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dính máu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரத்தம் தோய்ந்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तरंजित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kanlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sanguinoso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krwawy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кривавий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

însângerá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιματηρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blodig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blodig
5百万人のスピーカー

însângeráの使用傾向

傾向

用語«ÎNSÂNGERÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«însângerá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、însângeráに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSÂNGERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînsângeráの使いかたを見つけましょう。însângeráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Scriitura este „o copcă de gheaţă" ce „s-a cicatrizat" „rană nevindecată din pieptul nostru", „mirosul ierburilor secerate", „o dâră însângerată-n obraz", „femeia care ieşea/pe înnoptate-n pădurea vecină,/se dezbrăca prefăcându-se-n lupoaică/şi ...
Marin Mincu, 2007
2
Fausta învinsă
Însângera burta calului cu pintenii. După o oră de galop nebun, animalul se prăvăli spetit. De Guise, călăreț încercat, sări în picioare. Ceea ce îl rodea mai mult era că nu știa de ce călugărul nu-l lovise pe rege. Lucrul fusese atât de bine ...
Michel Zevaco, 2015
3
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 176
Eram însă ca doi ocnaşi legaţi de aceeaşi ghiulea; fiecare mişcare ne însângera, în aceeaşi măsură, gleznele. Nici nu doream să scăpăm de lanţ. Sufeream doar că lanţul este atât de greu şi că mâinile noastre nu reuşesc să ne apropie ...
Elena Brădișteanu, 1999
4
Nucul lui Odobac
Urmărea cu ochii lui rotunzi toate vietăţile din ogradă: ştia că găina Bogheta nu se oua la un loc cu celelalte, căci o pândea Sura, o nadoleancăpestriţă la pene, şi o ciupea de creastă până i-o însângera, de aceea o lăsa să se ouă lângă gard, ...
Emil Gârleanu, 1982
5
Capitanul Mihalis:
Dădu pinteni, însângeră burta iepei,o pornispre vale şi dispăru în fum. Acum Creta luase foc deja din toate cele patru colţuri. Munţii, văile, trecătorile răsunau de împuşcături şi de strigătele sălbatice, iar oamenii redeveniseră deodată fiare şi ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Timp de patru ore, pierdută, cu părul răvășit, își sfâșie carnea, își însângeră trupul, fără o lacrimă, jalnică și tragică totodată. Deodată îi trecu prin minte că fetița ar putea fi acasă... Se repezi, ajunse gâfâind... În mijlocul odăii mari dădu de ...
Michel Zevaco, 2015
7
De la Cilibi Moise la Paul Celan: antologie din operele ... - Pagina 143
-a lăsat cu inima însângerată. Dacă despre cealaltă lume mai bună, de care se agaţă desnădăjduitul nostru suflet, n-avem dovezi, în schimb rănile cari ne însângeră pe cei ce rămânem îndărăt ca să plângem pe morminte sunt ...
Țicu Goldstein, 1996
8
Ultima ispita a lui Hristos
Se ridicăîn capul oaselor pe talaş,îşirezemă spatele de perete;deasupra capului atârna o curea cudouă şiruride cuieascuţite; în fiecare seară,înainte dea adormi,îşi biciuia şişi însângera ...
Nikos Kazantzakis, 2012
9
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
... pecare şi le îngăduiaîn afacerile interne aleţării noastre: „Preocupatde a pune capăt luptelorcare desecoli însângeră Peninsula Balcană şi tulbură periodic pacea Europei, Congresul dela Berlina voit,în nouaordine de lucruri cecrea înOrient, ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
10
Pădurea spânzuraților:
Mișelule!... Mișe... Notarul se clătină ca și cum l-ar fi trăsnit din senin. Lovitura a fost atât de neașteptată, că l-a buimăcit cu desăvârșire. Barba i se însângeră din buza plesnită. O secundă rămase cu ochii holbai la Apostol și cu gura căscată ...
Liviu Rebreanu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Însângerá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insangera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z