アプリをダウンロードする
educalingo
inscripțiúne

"inscripțiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINSCRIPȚIÚNEの発音

inscripțiúne


ルーマニア語でINSCRIPȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinscripțiúneの定義

s .f。 v。碑文。


INSCRIPȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

INSCRIPȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

insatisfáce · insatisfácție · insațiábil · insațiabilitáte · insațietáte · inscriptíbil · inscriptibil · inscriptór · inscrípție · inscripționá · insculpá · insculpáre · insectár · inséctă · insécte · insecti · insecticíd · insectifúg · insectivór · insecto

INSCRIPȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるinscripțiúneの類義語と反意語

同義語

«inscripțiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSCRIPȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inscripțiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinscripțiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inscripțiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

题记
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escritura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

writing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिलालेख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كتابة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

надпись
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inscrição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লেখা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inscription
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertulis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schreiben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

碑文
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비문
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nulis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chữ khắc trên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எழுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लेखन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yazı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

iscrizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

napis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

напис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inscripțiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γράψιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skriftelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inskrift
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Inscription
5百万人のスピーカー

inscripțiúneの使用傾向

傾向

用語«INSCRIPȚIÚNE»の使用傾向

inscripțiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inscripțiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inscripțiúneに関するニュースでの使用例

例え

«INSCRIPȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinscripțiúneの使いかたを見つけましょう。inscripțiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explicatiune teoretica și practica a Codicelui civile
Separaţiunea patrimoniilor nu conferă un privilegiu creditorilor defunctului de cât contra creditorilor eredelui. D'aci resultă că, deca creditorii defunctului cari ati luat inscripţiune nu pot exclude pe cei ce n'ati luat acesta inscripţiune , este cu ...
Constantin Eraclide, 1873
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1889
Având în vedere că. inscriptiunea ipotecii reînoită,_., tardiv este o nouă inscripţiune. întrucât prima inscriptiune fiind perimată. adică stinsă, este considerată că n'a fost niciodată luată. Că, inscripţiunea reînoită în termen, nu constitue un drept ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
3
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 426
'Rămăşiţele sfinţilor cunoscuţi şi veneraţi de beserică s-a[u] străpurtat în lipsanotheca 'Vicariatului 'Rgmei, de unde se împărţesc sfintele moaşte pe sama besericilor, iar oasele celor necunoscuţi, carii adecă nu au avut inscripţiune ori nu se ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001
4
Istoria limbii și literaturii române: de la începuturi ... - Pagina 188
IV) O Cruce de manä, de lemn, încadrat în argint c-o inscriptiune slavä, în care se aratä cä a fost däruitä de fondatorii bisericii Secul, Nestor Ureche si sotia lui Mitrofana1, la „1 octobre 7112(1604)". V) O altä Cruce, ca si cea precedentâ, dar ...
G. Dem Teodorescu, ‎Ileana Teodorescu-Ene, ‎Virgiliu Ene, 2002
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Moneta turcească auru Inscripţiune de ambe laturile în cercu decoratu cu câte trei ramuri şi cercuri ovale circa 5 franci 2. 3. 4. Moneta turcească Inscripţiune de ambe laturile în cunune circa 3 franci auru Moneta turcească auru Salbă turcească ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1999
6
Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 311
Schimbàri de pronuncia a ” Romániloru celoru de demultu in limba latinésca , unele se potu culege sî din inscriptiunile románe cele vechi . Asia in disertatiunea cea mai susu laudata a ' lui Muratoriu este o inscriptiune din anulu de la Chr . 155 ...
Petru Maior, 1883
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 127
Cum? ştii latineşte, domnule? Ai studiat negreşit această limbă la colegiu? — Nu, domnule – îi răspunse ofiţerul –, je l'ai appris tout seul. — Ah! je vous en fais compliment. Ofiţerul îi mai recomandă tot astfel o piatră cu inscripţiune grecească.
Ion Ghica, 2014
8
Appendix, containing extracts from Erasmus and from other ...
Tum mediis hujus actionibus quaedam orationes admixtae sunt, stylo reclamante, Ciceronem auctorem inscriptiune mentientes : quibus haud ita pridem unam adjecit Philippus Beroaldus, homo sane non indoctus, sed stuùii majoris quam ...
John Jortin, ‎Jean Le Clerc, 1808
9
Memory, Identity and Intercultural Communication - Pagina 110
... si apoi astupate cu pietra frumosa lata, si inscriptiune. Pana acumu au scosu din acestea catacumbe osele adevarate, aloru 160.000 de martiri omoriti de pagani, si inmormentati in acestea baserici subpamantene a-le vechiloru crestini.
Iulian Boldea, 2012
10
Allgemeines schwedische Gelehrsamkeits-Archiv unter ... - Pagina 46
Christoph Wilhelm Lüdeke. D. äe concur^ig ,'mperii <:mi1i« et iibertati«. A. O. Carlbaum. S. 3. ' ,^ . D^ 60 imperio tirlnilsimo, czuo «lie^lente8 ^3u6e- 2Nt, ex «cessio»« I^iuli I^idr, VIII. cap. XIII. iL» w. Srrandberg. ' V. <!e inscriptiune Ioßi5 ...
Christoph Wilhelm Lüdeke, 1790
参照
« EDUCALINGO. Inscripțiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inscriptiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA