アプリをダウンロードする
educalingo
înșeláre

"înșeláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNȘELÁREの発音

înșeláre


ルーマニア語でÎNȘELÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînșeláreの定義

詐欺f。g.-d. 芸術。 詐欺; PL。 詐欺


ÎNȘELÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

autoflageláre · automodeláre · buceláre · caneláre · capeláre · carteláre · cizeláre · congeláre · creneláre · curteláre · danteláre · deceláre · decongeláre · decoreláre · denicheláre · deniveláre · flageláre · interpeláre · jumeláre · lameláre

ÎNȘELÁREのように始まるルーマニア語の単語

înșalvarát · înșălășág · înșchiompá · înșelá · înșelát · înșelăciós · înșelăciúne · înșelătór · înșelătoréște · înșelătoríe · înșesít · înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre

ÎNȘELÁREのように終わるルーマニア語の単語

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · modeláre · nicheláre · nieláre · niveláre · parceláre · receláre · reniveláre · reveláre · rimeláre · rindeláre · scrijeláre · tuteláre · șoseláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînșeláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNȘELÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înșeláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înșeláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNȘELÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înșeláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînșeláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înșeláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

欺诈
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

engaño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deceit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خداع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мошенничество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fraudulência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fraude
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Betrug
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不正
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기만
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cidra
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gian lận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வஞ்சகம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खोटे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aldatma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fraudolenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oszukańczy charakter
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înșeláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bedräglighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fraudulence
5百万人のスピーカー

înșeláreの使用傾向

傾向

用語«ÎNȘELÁRE»の使用傾向

înșeláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înșeláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înșeláreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNȘELÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînșeláreの使いかたを見つけましょう。înșeláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 172
Ori a credinței de (în) înșelare. Dorinței de înșelare de fapt: cei aflați jos nu clintesc, în speranța netrădării (căci aceasta ar aduce atacul asaltul aerian ori al bombelor — în foarte scurt timp!), cel de sus îi continuă netulburat drumul în ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
2
Ce este tulburarea mentală
se rafinează apoi capacitatea de a percepe disponibilitatea altuia pentru colaborare, pentru înşelare, pentru joc dublu, pentru detectarea propriei intenţii de înşelare, atitudinea celuilalt în raport cu sine etc. Aceste fenomene au ca punct de ...
Mircea Lăzărescu, 2014
3
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 125
În ambele cazuri el descoperă înşelarea , descoperă realitatea venind de la înşelare , de la eroare , altfel spus el descoperă realitatea ca adevăr . În alt context , știinţa ne - a dezvăluit – de la bastonul care ne apare îndoit când îl băgăm în apă ...
Alexandru Dragomir, 2011
4
1&2 Petru
Întărirea chemării şi alegerii noastre este cu atât mai importantă, cu cât realitatea hristoşilor mincinoşi şi a puterii lor de înşelare este de netăgăduit Pieseni 1 – Aleşi ca să fim sfinţi şi fără prihană înaintea Lui Acelaşi accent pe baza obiectivă a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
5
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 522
Conţinut constitutiv A. Latura obiectivă. a) Elementul material constă din acţiunea de înşelare, de inducere în eroare, cu prilejul vânzării, repartizării ori remiterii unor produse sub cantitatea solicitată. Activitatea frauduloasă de înşelare se poate ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
6
Codul penal al României: comentat și adnotat - Pagina 573
înşelăciunea cu privire la calitatea mărfurilor Acţiunea de înşelare poate fi săvârşită prin oricare dintre cele două modalităţi prevăzute de lege, şi anume: folosirea unui instrument de măsurat inexact (cântar, metru, alcoolmetru etc.) care nu ...
Romania, ‎Pavel Abraham (dr.), ‎Emil Derșidan, 2002
7
Polonia: experiență și exemplu - Pagina 36
rii penale a participanţilor la activităţile ilegale anti-so- cialiste", act care dovedeşte din nou intenţiile comuniste de înşelare a poporului, acea înşelare de care poporul polonez este supra-sătul. Cei care ar fi trebuit arestaţi sunt cei care au ...
G. Baltean, 1981
8
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Guvernele burghezo-moşiereşti care s'au perindat la cârma ţării în perioada 1917 — 1923, au dus o politică net reacţionară, demagogică, de înşelare a clasei muncitoare. Astfel, partidul liberal aflat mai multă vreme la putere în această ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
9
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 19
Oraţia este redată într<o formă apropiată cu cea de astăzi, cu aceeaşi temă a vînării căprioarei, cu aceleaşi argumente pline de lirism pe tema vîna* tului. în acelaşi timp, constatăm şi acea încercare de înşelare a spiritelor nefaste, prin ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
10
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu: ... - Pagina 297
Acestui principiu al realităţii îi este asociat, dintru început, un principiu, care nu se poate explica, al irealităţii, şi din împreunarea ipotetică a acestor principii, unul real şi celălalt reprezentându-se pe sine, prin înşelare, ca realitate, se nasc ...
I. Oprișan, ‎Teodor Vârgolici, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu"., 2004
参照
« EDUCALINGO. Înșeláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inselare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA