アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insoláție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INSOLÁȚIEの語源

fr. insolation, lat. insolatio, ~onis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINSOLÁȚIEの発音

insoláție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINSOLÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«insoláție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinsoláțieの定義

禁忌〜f。長時間の日光に曝され、頭痛、嘔吐、めまいを特徴とする身体障害の状態。 [G.-d. 日射] INSOLÁȚIE ~i f. Stare de tulburare a organismului, provocată de expunerea îndelungată la soare și caracterizată prin dureri de cap, vome, amețeli. [G.-D. insolației]

ルーマニア語辞典で«insoláție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSOLÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

INSOLÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

insociábil
insociabilitáte
insolá
insolatór
insolént
insolénță
insolít
insolúbil
insolubilitáte
insolubilizá
insolubilizáre
insolubilizát
insolvábil
insolvabilitáte
insolvént
insolvénță
insomniác
insomníe
insomniós
insondábil

INSOLÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinsoláțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSOLÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«insoláție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insoláțieのルーマニア語での同義語

«insoláție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSOLÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insoláțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinsoláțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«insoláție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

日照
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insolación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

insolation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आतपन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشمس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инсоляция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

insolação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একে সান স্ট্রোক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insolation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sunstroke
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einstrahlung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

日射
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

햇볕에 말림
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

semaput sebab kepanesan banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự phơi nắng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுடும் வெளிலால் ஏற்படும் மயக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ऊष्माघाताची
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güneş çarpması
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

insolazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nasłonecznienie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інсоляція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

insoláție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιακής ακτινοβολίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

insolasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

solinstrålning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innstråling
5百万人のスピーカー

insoláțieの使用傾向

傾向

用語«INSOLÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«insoláție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、insoláțieに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinsoláțieの使いかたを見つけましょう。insoláțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul - Pagina 40
INSOLAŢIA. (Heliograful Campbell.) In tabloul A. dau timpul, în ore şi zecimi, cât a strălucit Soarele în total, în fiecare oră din fiecare lună; iar în tabloul B, timpul pentru fiecare zi. In tabloul C. dau fracţiunea de Insolaţie, adică raportul dintre ...
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1929
2
Buletinul - Pagina 40
INSOLAŢIA. (Heliograful Campbell.) In tabloul A. dau timpul, în ore şi zecimi, cât a strălucit Soarele în total, în fiecare oră din fiecare lună; iar în tabloul B, timpul pentru fiecare zi. In tabloul C. dau fracţiunea de Insolaţie, adică raportul dintre ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
3
Culoarul Rucăr-Bran: studiu climatic și topoclimatic - Pagina 142
Elena Teodoreanu, 1980
4
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
1 Relaţiile dintre elementele ellmatlre si luele de vegetaţie m 4 soluri de vl|a de rte In condiţiile de la Marfatlar Nr. total zile 2 t° totală 2 t° eficace Coeficient termic zilnic, eficace Nr. ore insolaţie Coeficient insolaţie (medie zilnică) Indice ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
5
Flora şi vegetaţia Munţilor Bucegi - Pagina 58
Ceaţa cea mai frecventă este cea orografică, născută prin ascensiunea bruscă a aerului încălzit sub acţiunea insolaţiei pe versanţii abrupţi ai masivului. Aceste neguri au o deosebită importanţă pentru vegetaţia brînelor de pe feţele însorite, ...
Al Beldie, 1967
6
Lucrări științifice: Horticultură - Volumul 8 - Pagina 343
8 - Variația anuală a duratei de strălucire a (45,5–52,6 ore) Soarelui și a fracției de insolație la stația I.A.N.B. } » - --- fracția demsalofie Variația interlunară cea mai mare se întîlnește însă între octombrie și noiembrie (aproape 100 ore), ...
Institutul Agronomic "N. Bălcescu", 1965
7
Potențialul climatic al Bărăganului - Pagina 99
olaţie în 24 de ore In timpul unei zile, durata de strălucire a Soarelui poate atinge valori maxime absolute, diferite de la o lună la alta (fig. 24 b). Pe teritoriul Bărăganului, acestea au variat între 14.2 şi 15.0 ore de însorire, în timp ...
Octavia Bogdan, 1980
8
Biodinamica lacului Techirghiol: biocenozele și geneza ... - Pagina 343
Deosebirea este deci mai mult cantitativă decît calitativă. Aci trebuie să se adauge că, dacă într-o lună mai rece sînt cîteva zile de insolaţie puternică, ce urcă mult temperatura depozitelor organice litorale, metabolismul îşi recapătă ritmul viu ...
Ion Țuculescu, 1965
9
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Şiapoi, murise de insolaţie, după cum o dovedea certificatul de deces eliberat de medic. E adevărat că în toată istoria Tahitiului nu murise nimeni vreodată de insolaţie. Însă tocmai asta făcea din moartea acelui chinezoi un caz unic.
Jack London, 2015
10
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Oricum, de atunci n-am mai avut insolaţie, dar nici n-aş sfătui pe altul să încerce asemenea tratament de şoc! Între timp, se decisese ca dl. profesor Dinu să înceapă săpături în celălalt punct cu vestigii cucuteniene de la Băiceni, „Dâmbul Morii” ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

参照
« EDUCALINGO. Insoláție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insolatie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z