アプリをダウンロードする
educalingo
instruít

"instruít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINSTRUÍTの発音

instruít


ルーマニア語でINSTRUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinstruítの定義

教訓(1)あなたのツールと若者。 2)何が頑丈な訓練を示しているか。 科学の多くで; 学びました。 / V. 訓練する


INSTRUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

autoinstruít · biruít · bruít · ceruít · chenăruít · cotruít · duruít · ferestruít · ferăstruít · furniruít · geruít · huruít · jeruít · juruít · jăruít · lustruít · miruít · neinstruít · pietruít · păntruít

INSTRUÍTのように始まるルーマニア語の単語

instructív-educatív · instructivitáte · instructoáre · instrúctor · instructór · instrúcție · instrucționál · instrucțiúne · instruí · instruíre · instrumént · instrumentá · instrumentál · instrumentalísm · instrumentalíst · instrumentár · instrumentáre · instrumentáție · instrumentíst · instrumentístă

INSTRUÍTのように終わるルーマニア語の単語

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · muruít · nebiruít · năruít · piruít · prezăruít · pudruít · păruít · stăruít · uruít · văruít · zuruít · șeveruít · șfăruít · șindruít · șnuruít · șuruít

ルーマニア語の同義語辞典にあるinstruítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSTRUÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«instruít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«instruít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTRUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instruítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinstruítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«instruít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

培训
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

educación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

education
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОБУЧЕНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

TREINAMENTO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

FORMATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendidikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ĐÀO TẠO
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

FORMAZIONE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SZKOLENIA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

НАВЧАННЯ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

instruít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

UTBILDNING
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

OPPLÆRING
5百万人のスピーカー

instruítの使用傾向

傾向

用語«INSTRUÍT»の使用傾向

instruítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instruít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、instruítに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinstruítの使いかたを見つけましょう。instruítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L. Annaei Senecae Tragoediae: Cum Notis integris Johannis ...
exesis. pendens. scopulís,. ¡55. Aut. deceptos. instruít. bamos;. Aut. suspensus. spectat. pteffa. Praemia. deXtra. sentit. tremulum. Linea píscem. Haec. ,. mnocuae. quibus. est. vitae. 160 Tranquilla quies , & laeta suo Parvoque domus, spes 8C ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, ‎Johannes Caspar Schröder, 1728
2
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los ... - Pagina 455
29, lo aclara con relación al bautizando adulto, que «essent primerament instruít degudament en la fe, y la doctrina cristiana», comparecerá y se colocará «junt ab ell lo qui l ha instruít, o lo padrí, o altra persona prática (sic), per advertir-lo, ...
Josep Baucells i Reig, 2004
3
Lettres de Deux Amans, Habitans d'une Petite Ville au Pied ...
!l Faut être instruít du caractere des deux époux , il saut les img-ginet con— centrés dans le sein de leur famille , 8c se tenant l'un à l'autre lieu du reste de' ' l'univers; il faut connoîtr'e l'union qlli r'egne entre eux dans tout le reste , pour ...
J. J. Rousseau, 1761
4
Lusus Westmonasterienses; sive epigrammatum et poematum ...
Quorum autom voces et gcstus imitarier, Incesi'úmque elatíqrie vim supercilï, Prldens perpaulàm nemo confidat pucr. ' I !Edilis hic theatrum nullus instruít, ' Abest Attiliusó abcst Ambivius Turpio, a Nec Flaccus quil'quam fecit aut curas: modos, ...
Robertus PRIOR, 1734
5
Catechismus Romanus ex decreto sacrosancti Concilii ... - Pagina 68
... 8C resurrectione sua , moriendi, 8C resurgendi spirítu cxemplum nobis reliqucrat 5 ita ascensu nos docet , atquc instruít, ut in terris positi , in cmlum nos cogitatione conferamus , c confitentes nos peregrinos , 8C hospites Sau-Ida . c Rel-.n.
Council of TRENT, 1739
6
Om Psalme-Literaturen og Psalmebogs-Sagen. ... - Pagina 43
Historia instruít, lex docet, prophetia annuntiat, correptio casligat, moralitas suadet; in libro Psalmorum profectus est omnium. el medicina qvmdam Salutis humana“ ' 110) lige tilfoíes den Ttubsel: ,,Sicut ¡gitur orationes, ¡la ct 43 Ambrosius sïet ...
Andreas Gottlob RUDELBACH, 1856
7
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. cum versione ...
Postquam manus ultima coaptis zoo Imposita est; geminas opisex libravit in alas Ipse suum corpus : motaque pependit in aura. Instruít 8x natum: medioque ut limite curras, , Icare, aít, moneo. Ne, fi demisiior ibis, Unda gravet pennas z fi celsior, ...
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1735
8
A new French and English Grammar, etc. (Instructive and ... - Pagina 75
Ayanc instrui't, having, &c4 a -\ LNDIQATIVE, _ . , PrcsentTcnse. '> S. 'J'ínstruis,'I'inc tz( instçuis, !boa :'21- il-instruít ...
John Mary, 1784
9
Apparatus ad positivam theologiam methodicus ...: 1 - Pagina 319
Ad \Ifagmsianos una,hoc est, ad Magnesïx urbís Joníae ad Mean- 2¡ Ñ drum fluvium incolas epístola alía, qua inter alía monet &a instruít eos de Aa (.Ma' exhibenda junior¡ Episcopo reverentía; erat autem Damas Episcopus ipso- ano 'anos' ...
Pierre Annat, 1726
10
Opera et vita. - (Parrhisiis), Jodocus Badius Ascensius ...
... meamá. míhí vrílê, de ex \nea íntentíone recta procedêtem a: exponit vnde exaudiet:sic dico exaudí,ídest míserere mei ne cedam tribulzítí bus,ve1 mei, idest meorú ne cedant. Per hoc q; cíï reiterario ne orat, instruít mínores incesi'antet ...
Bruno Sanctus Carthusianus, 1524
参照
« EDUCALINGO. Instruít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/instruit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA