アプリをダウンロードする
educalingo
insurecționál

"insurecționál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSURECȚIONÁLの語源

fr. insurrectionnel

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSURECȚIONÁLの発音

insurecționál


ルーマニア語でINSURECȚIONÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinsurecționálの定義

保険(〜私、e)暴動; 自分の保険。


INSURECȚIONÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál

INSURECȚIONÁLのように始まるルーマニア語の単語

insulínă · insulinóm · insulinorezisténță · insulinoterapíe · insulíță · insultá · insultáre · insultát · insúltă · insultă · insultătór · insumisiúne · insuperábil · insuportábil · insuréct · insurécție · insurgént · insurgénță · insurmontábil

INSURECȚIONÁLのように終わるルーマニア語の単語

competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál

ルーマニア語の同義語辞典にあるinsurecționálの類義語と反意語

同義語

«insurecționál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSURECȚIONÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insurecționálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinsurecționálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«insurecționál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

叛乱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insurreccional
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

insurrectional
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बलवाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمردي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

повстанческий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

insurrecional
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insurrectionnel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg berontak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufständischen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

insurrectional
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폭동의 반란의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

insurrectional
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bạo động
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எழுச்சித்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

insurrectional
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

insurrezionale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powstaniowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повстанський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

insurecționál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opstandig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

insurrektionellt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

insurrectional
5百万人のスピーカー

insurecționálの使用傾向

傾向

用語«INSURECȚIONÁL»の使用傾向

insurecționálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insurecționál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、insurecționálに関するニュースでの使用例

例え

«INSURECȚIONÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinsurecționálの使いかたを見つけましょう。insurecționálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
August 1944: repere istorice - Pagina 149
In ultima reuniune a cabinetului din zilele insurecţiei şeful Marelui Stat Major a prezentat rezultatele luptelor insurecţionale, subliniind victoria strălucită a efortului militar insurecţional. In acest context a arătat că, la 30 august 1944, potrivit ...
Florin Constantiniu, ‎Mihail E. Ionescu, 1984
2
French Revolution, a crucial moment in the history of mankind
Sub conducerea lui Dobsen, conform hotărîrilor luate de Ccmitetul insurecţional în noaptea de 30—31, delegaţii celor 33 de secţiuni montaniarde merg la primărie pentru a destitui Comuna şi a o reintegra imediat în funcţie ca manifestare a ...
Nicolae Liu, 1994
3
România și organizarea postbelică a lumii: 1945-1947 - Pagina 32
Pe de altă parte, actul insurecţional românesc a avut darul să marcheze un început nou în relaţiile României cu ţările vecine; procesul acesta avea atunci de depăşit numeroase greutăţi pricinuite, în primul rînd, de raporturile între Marile Puteri.
Valeriu Florin Dobrinescu, 1988
4
România în anii celui de-al doilea război mondial
Condiţie sine qua non a izbînzii revoluţiei, armata s-a exprimat tradiţional şi a luptat în chip modern, adaptîndu-şi uimitor de repede concepţiile si procedeele specifice războiului „clasic" orientărilor şi liniilor de forţă ale planului insurecţional ...
Ion Ardeleanu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
5
Armata Republicii Socialiste România: - Pagina 80
Efortul militar insurecţional a fost aplicat în conformitate cu prevederile unui plan minuţios pregătit de Partidul Comunist Român, în colaborare cu celelalte forţe politice, patriotice, naţionale, interesate în doborîrea dictaturii antonesciene şi în ...
Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975
6
Scrieri în timp 1946-2003: culegere de studii și articole ...
... legătură): în primul rînd, necesitatea eliberării părţii de nord a Transilvaniei de sub ocupaţia horthystă; în al doilea rînd, anularea prin luptă cu arma în mînă a urmărilor diktatului de la Viena - obiective de bază înscrise în actul insurecţional.
Valeriu Achim, 2003
7
Concepția tovarășului Nicolae Ceaușescu privind rolul ... - Pagina 212
La rîndul ei, presa ţărilor din coaliţia antifascistă a reliefat cu putere rolul important al actului insurecţional al României în desfăşurarea cursului războiului antihitlerist. (403) Răsturnarea guvernului Antonescu şi formarea noului guvern, în care ...
Nicolae Ceaușescu, 1989
8
Pe urmele istoriei contemporane - Pagina 41
Importanţa istorică a acestei întîlniri constă în adoptarea de către participanţi a planului insurecţional, elaborat de Partidul Comunist Român, şi în constituirea unui Comitet militar, care avea sarcina să pregătească acţiunile militare necesare ...
Ioan V. Lupescu, ‎H. Rabinovici, ‎I. Don, 1973
9
Eu și Gheorghiu Dej - Pagina 53
Dej ne informa că la întâlnirile sale cu Bodnăraş a discutat şi a pus la punct cu acesta un plan insurecţional care să ducă la răsturnarea regimului lui Antonescu, ieşirea României din război, întoarcerea armelor împotriva Germaniei hitleriste şi ...
Gheorghe Apostol, 1998
10
Romanțe pentru mai târziu - Pagina 1847
Cel deal doilea paradox provine din faptul că formula folosită în titlul volumului insurecţional din 1908 nu aparţinea unei zone inedite, unei formule implicând rigori de versificaţie, ci dimpotrivă, celei mai frecvente şi mai populare expresii ...
Ion Minulescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Insurecționál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insurectional>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA