アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"íntimo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÍNTIMOの発音

íntimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÍNTIMOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«íntimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのíntimoの定義

ÍNTIMOadv。 (男)親密な、心のこもった。 (&lt; it。intimo) ÍNTIMO adv. (muz.) intim, cordial. (< it. intimo)

ルーマニア語辞典で«íntimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÍNTIMOと韻を踏むルーマニア語の単語


bravísimo
bravísimo
bravíssimo
bravíssimo
centésimo
centésimo
chimo
chimo
climo
climo
crimo
crimo
dolcíssimo
dolcíssimo
etimo
etimo
fortíssimo
fortíssimo
pianissimo
pianissimo
pianíssimo
pianíssimo
prestissimo
prestissimo
prestíssimo
prestíssimo
primo
primo
vivacíssimo
vivacíssimo
íssimo
íssimo
último
último

ÍNTIMOのように始まるルーマニア語の単語

íntim

ÍNTIMOのように終わるルーマニア語の単語

alumo
anatomo
anemo
aritmo
batmo
casmo
centímo
chemo
cinemo
cosmo
cromo
dermo
desmo
dezmo
dinamo
dromo
elasmo
entomo
epidermo
eremo

ルーマニア語の同義語辞典にあるíntimoの類義語と反意語

同義語

«íntimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÍNTIMOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語íntimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのíntimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«íntimo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

INTIMO
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Intimo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Intimo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Intimo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Intimo
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Intimo
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intimo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Intimo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Intimo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Intimo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Intimo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

INTIMO
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

INTIMO
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Intimo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

INTIMO
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Intimo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Intimo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

intimo
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Intimo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Intimo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Intimo
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

íntimo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

intimo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Intimo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intimo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Intimo
5百万人のスピーカー

íntimoの使用傾向

傾向

用語«ÍNTIMO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«íntimo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、íntimoに関するニュースでの使用例

例え

«ÍNTIMO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からíntimoの使いかたを見つけましょう。íntimoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retrato íntimo de un padrote
Un retrato íntimo y desgarrador de la prostitución en México.
Humberto Padgett, ‎Eduardo Loza, 2012
2
JEFAZO
Aprovechando una relación de más de 10 años con el actual presidente de Bolivia, el autor y periodista que tiene ya otros dos libros sobre Bolivia en su haber, logra narrar la vida y la gestión de Evo desde adentro, contando con su ...
MARTIN SIVAK, 2011
3
Lecturas: del espacio íntimo al espacio público
Siempre al lado de los lectores, apartándose de criterios normativos acerca de los libros y la lectura, este libro es una poderosa invitación a repensar el campo de la formación de lectores y ciudadanos, a escucharlos con respeto y ...
Michèle Petit, 2001
4
Diario íntimo: (1897) - Pagina 11
La edición del Diario íntimo que aquí se ofrece es una puesta a punto de uno de los textos más discutidos de Miguel de Unamuno. Se trata de un texto que Unamuno escribió, pero que no publicó. El texto se publicó por primera vez el año ...
Miguel de Unamuno, ‎Etelvino González López, 2013
5
DIARIO INTIMO DE SAN MARTIN
Este nuevo libro de Rodolfo Terragno prueba que el "retiro" no fue tal: dos años más tarde lo encontramos en Inglaterra cumpliendo un plan secreto cuyo objetivo central era consolidar la independencia de Sudamérica.
Rodolfo Terragno, 2011
6
Maximiliano íntimo: el Emperador Maximiliano y su corte : ... - Pagina 83
el Emperador Maximiliano y su corte : memorias de un secretario José Luis Blasio. Capítulo VIII Ojeada retrospectiva. — Los Franceses en México. — Aspecto de la ciudad. — Los conciertos matinales en la Alameda. — El mariscal Forey y los ...
José Luis Blasio, 1996
7
Íntimo - Pagina 50
Jaime J. Monescillo Diaz. He preferido traerte el desayuno a la cama hoy no llueve el cielo está azul pero hace frío. De nuevo resplandece el puro gesto humano nuestra historia de amor está escrita y preparada para ser vivida de nuevo.
Jaime J. Monescillo Diaz, 2012
8
Hitchcock íntimo: El lado más humano y menos técnico de ...
Los. años. con. Selznick. De. Rebeca. a. El. proceso. Paradine. Me cuesta creer que alguna vez haya estado tan delgada.» Esto es lo que comentó Joan Fontaine tras haberse visto en la película Rebeca, cincuenta años después de ...
Charlotte Chandler, 2009
9
País íntimo: las columnas de AnaMar - Pagina 107
las columnas de AnaMar Ana María Romero de Campero. Vértigo No he llegado al punto de Mafalda que dijo «paren el mundo que quiero bajarme...», pero casi. Ustedes, mis amables lectores, dirán que no es para tanto, pero seguramente ...
Ana María Romero de Campero, 2002
10
Deseo íntimo
Paula Roe. Algarve es espectacular... –Tengo que estar en Faro el próximo sábado –el semáforo se había puesto en verde y Matt giró hacia First–. Me gustaría que vinieras conmigo.
Paula Roe, 2014

用語«ÍNTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からíntimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ezio Oliva terminó deprimido por video íntimo con Karen Schwarz …
Ezio Oliva confesó que la filtración de un video íntimo suyo junto a su actual esposa, Karen Schwarz, fue el momento más difícil de su vida, por lo que terminó ... «El Comercio, 11月 15»
2
Detenida una pareja por difundir por WhatsApp un vídeo íntimo de …
En el mes de agosto, una mujer denunció la difusión de un archivo conteniendo imágenes de carácter íntimo, de índole sexual, que circulaba por la aplicación ... «20minutos.es, 10月 15»
3
Brunella Horna: Circula falso video íntimo de la pareja de Renzo …
A través del WhatsApp, empezó a circular un video íntimo con el nombre de Brunella Horna, integrante del reality 'Bienvenida la Tarde' y actual pareja de ... «Diario Trome, 10月 15»
4
Milett Figueroa: Xoana González se burló de video íntimo de …
Xoana González se burló del video íntimo de Milett Figueroa con una serie de fotos que publicó en su cuenta de Facebook. FOTO 1 DE 3. Milett Figueroa: ... «Diario Trome, 10月 15»
5
Basurama muestra en Australia el lado "íntimo" de los desperdicios
"La basura es algo muy íntimo y en efecto, te representa. Somos lo que tiramos. La selección de la basura que enseña la gente te muestra algo muy subjetivo y ... «Terra España, 10月 15»
6
Javier Maroto se casará en un «acto íntimo» en su despacho
El líder del PP ha lamentado además que su boda con su compañero Josema haya dejado de ser «un acontecimiento íntimo», en referencia a la repercusión ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
7
Ana Karina Soto habló por primera vez de su video íntimo
Ana Karina Soto habló por primera vez de su video íntimo. 9 16 2015. Fuente: La FM. Ana Karina Soto en la entrevista con 'Diva Rebeca'. Lo hizo en entrevista ... «La FM, 9月 15»
8
Poné a Francella: Revelan video íntimo de recordada actriz
La actriz Florencia Peña fue afectada hace unos años por la difusión de un fragmento de un video íntimo suyo. Este video fue realizado años atrás. Florencia ... «ATV.pe, 9月 15»
9
'Everest' un filme "íntimo" y "espectacular" para abrir la Mostra
"Quería hacer un filme íntimo, como una película 'indie', pero espectacular como un 'blockbuster' (éxito de taquilla)", explicó el islandés Kormákur en la rueda ... «La Nueva España, 9月 15»
10
Melissa Paredes: difunden supuesto video íntimo de la pareja de …
¿Un nuevo caso de violación a la intimidad?. Este sábado las redes sociales han convulsionando, pues varios usuarios aseguran que habría un video íntimo ... «Líbero, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Íntimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z