アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pianissimo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPIANISSIMOの発音

pianissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPIANISSIMOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«pianissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpianissimoの定義

PIANISSIMO adv。 (どのように楽曲を演奏するかを示します)最低強度; 非常にゆっくりと。 &#のX2013。 ヴェン。 それは。 PIANISSIMO adv. (Indica modul de executare a unei bucăți muzicale) Cu cea mai slabă intensitate; foarte încet. – Cuv. it.

ルーマニア語辞典で«pianissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANISSIMOと韻を踏むルーマニア語の単語


bravísimo
bravísimo
bravíssimo
bravíssimo
centésimo
centésimo
dolcíssimo
dolcíssimo
fortíssimo
fortíssimo
pianíssimo
pianíssimo
prestissimo
prestissimo
prestíssimo
prestíssimo
vivacíssimo
vivacíssimo
íssimo
íssimo

PIANISSIMOのように始まるルーマニア語の単語

piacévole
pia
piafér
piamáter
pián
pianí
pianíssimo
pianíst
pianís
pianístic
pianístică
piáno
pianofórte
pianólă
pianotá
pián
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru

PIANISSIMOのように終わるルーマニア語の単語

alumo
anatomo
anemo
aritmo
batmo
casmo
centímo
chemo
chimo
cinemo
climo
cosmo
crimo
cromo
dermo
desmo
etimo
primo
íntimo
último

ルーマニア語の同義語辞典にあるpianissimoの類義語と反意語

同義語

«pianissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANISSIMOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpianissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pianissimo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弱音
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pianísimo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pianissimo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Pianissimo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رقيق جدا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пианиссимо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pianíssimo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

pianissimo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pianissimo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pianissimo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pianissimo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ピアニッシモ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

최 약음
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pianissimo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rất nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Pianissimo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय मृदुपणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çok yavaş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pianissimo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pianissimo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піанісимо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pianissimo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ σιγά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pianissimo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pianissimo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pianissimo
5百万人のスピーカー

pianissimoの使用傾向

傾向

用語«PIANISSIMO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pianissimo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、pianissimoに関するニュースでの使用例

例え

«PIANISSIMO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpianissimoの使いかたを見つけましょう。pianissimoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camillo Sbarbaro: Pianissimo: - Pagina 6
1914 erschien bei "Libreria della Voce" Pianissimo, ein Gedichtband von Camillo Sbarbaro mit Texten aus den Jahren 1911-1913. Es ist die erste wirkliche Textsamm- lung Sbarbaros, wenn man einmal von dem Experiment, oder besser dem ...
Camillo Sbarbaro, 2000
2
The Art of French Horn Playing - Pagina 64
The horns can come down to almost the same pianissimo as the woodwinds. They have the power to dominate the entire orchestra with sheer, thrilling power. This exciting dynamic range of the horn is a feature of which much artistic use ...
Philip Farkas, 1956
3
Theologie im pianissimo & zwischen Rationalität und ... - Pagina 324
In de, vrij naar Max Weber gevormde, uitdrukking theologie in pianissimo l igt besloten, dat elke poging deze informele elementen te omschrijven nog slechts over zeer smalle marges beschikt. Theologie in pianissimo is de geuzennaam voor ...
Hent de Vries, 1989
4
Italian Words and Phrases: Presto, Caffč, Pianissimo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010
5
Investigating Gender, Translation and Culture in Italian ... - Pagina 97
C. Sbarbaro, Pianissimo (1914), in Sbarbaro (1985, 57). 4. C. Sbarbaro, Trucioli (1914-1920), in Sbarbaro (1985, 129). 5. Per una analisi acuta e approfondita della lirica, altrimenti individuata dal primo verso, 'Vo nella notte solo', rinvio a ...
Monica Boria, ‎Linda Risso, 2007
6
Composer, G. Tautenhahn: A Study - Pagina 92
French horn, bass trombone, tuba, violas, cellos and double basses, the tenor in Italian Sol tan-to la mor-te tan-tum la mor-te mor-te morte mor-te, fading with each enunciation to pianissimo, molto pianissimo, metronome 96, along with the ...
Marvin Sosna, 2011
7
De pianissimo à fortissimo - Pagina 52
Une. âme. esseulée. Ma douleur est-elle assez profonde Pour que tu prennes pitié de moi, Que tu m'emmènes loin de ce monde Où tout me remplit d'effroi ? De ma fenêtre, je vois la plage déserte Mais je sais que tu viendras Et que ...
Isabelle Buraud, 2011
8
Das Verschwundene Pianissimo
Vier schlaue Instrumente, deren Charaktere nicht unterschiedlicher sein k nnten, bieten dem Geigenbauer Fritz Mittenwalder ihre Hilfe an. Gemeinsam machen sie sich auf die aufregende Suche nach dem verlorenen Pianissimo ...
Hildegunde Laufer, ‎Herbert Laufer, 2011
9
The Ultimate Guide to Cymbals - Pagina 38
For more volume, bring the cymbals farther apart before the crash and for less volume keep the cymbals closer together. Pianissimo crashes may be played with both cymbals at an angle or vertically, depending on which is more comfortable.
Nick Petrella, 2002

用語«PIANISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anwohner in Waibstadt wollen mehr "pianissimo" an der Mozartstraße
Anwohner in Waibstadt wollen mehr "pianissimo" an der Mozartstraße. Gefordert wird eine Verkehrsberuhigung am südlichen Stadtrand - Tempo-30-Zone oder ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
2
The Sounds Of Pianissimo! Live From Montana Public Radio
These songs are part of the repertoire from the recent "Pianissimo!" concert at UM. The musicians, from the UM School of Music, played live at MTPR studios ... «MTPR, 10月 15»
3
Pianissimo concerts put 10 pianists, 5 pianos on stage
Concert-goers can expect "everything from one pianist at one piano to three pianists at one piano to five pianists inside of one piano to 10 pianists on five pianos ... «The Missoulian, 10月 15»
4
5 Pianos, 25 Pianists Onstage During Pianissimo! Concerts
The University of Montana School of Music "Celebrate Piano Series" presents the 8th Annual Pianissimo! concerts, October 16 and 17, 7:30 p.m., at the Music ... «MTPR, 10月 15»
5
Der Tod kommt pianissimo
Der Tod kommt pianissimo. Schwandorf. Stefan Mickisch stellt im Oberpfälzer Künstlerhaus zwei Tondichtungen von Richard Strauss in einer eigenen ... «Oberpfalznetz, 9月 15»
6
Piano di Sorrento – 'Pianissimo 2015 - notti di fine estate', tre giorni …
Giunge alla quinta edizione la manifestazione “Pianissimo” divenuta ormai tradizione nella Città di Piano di Sorrento e organizzata in concomitanza con la ... «StabiaChannel.it, 9月 15»
7
Pianissimo! offers a mixed bag of multiple-piano music
Each of the four charismatic piano virtuosi who make up the recently formed Chicago-based ensemble Pianissimo! is a highly successful performing artist in her ... «Chicago Classical Review, 9月 15»
8
Die große Kunst des Pianissimo
Überirdisch schön gelang den fünf Musikern das "Larghetto", bei dem Baldeyrou teilweise fast unhörbar spielte - hier war die große Kunst des Pianissimo zu ... «General-Anzeiger, 9月 15»
9
Prom 44, Royal Albert Hall, review: Brass brilliance, woodwind …
... of ways: brass brilliance in a fastidiously-sculpted opening movement, woodwind eloquence in the Andantino, muscular pianissimo pizzicatos in the Scherzo, ... «The Independent, 8月 15»
10
Pianissimo!, Chicago's Premiere Virtuoso Piano Ensemble makes …
Svetlana Belsky, Susan Merdinger, Irina Feoktistova, Elena Doubovitskaya are the members of Pianissimo! - Chicago's Premiere Piano Ensemble. Photo credit: ... «Chicago Tribune, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pianissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pianissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z