アプリをダウンロードする
educalingo
inumán

"inumán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INUMÁNの語源

fr. inhumain, lat. inhumanus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINUMÁNの発音

inumán


ルーマニア語でINUMÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinumánの定義

INUMAN(〜i、〜e)1)人間ではない。 ヒト以外; 非人道的な。 2)人間の特徴ではない。 非人道的な。 [シル。 中-U]


INUMÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

antiumán · cuadrumán · cumán · cvadrumán · cvasiumán · cŭadrumán · decumán · gugiumán · gugumán · interumán · jurtumán · preumán · pulumán · socioumán · subumán · sumán · supraumán · șuchiumán

INUMÁNのように始まるルーマニア語の単語

intususcepțiúne · intușabil · ințureá · inuláză · inulínă · inumanitáte · inumerábil · inundá · inundábil · inundáre · inundát · inundáție · inundațiúne · inutíl · inutil · inutilitáte · inutilizá · inutilizábil · inuzábil · inuzitát

INUMÁNのように終わるルーマニア語の単語

alamán · aliotmán · almán · anglomán · antiromán · aritmomán · armán · atamán · atermán · batmán · battement bat-mán · bibliomán · bildungsromán · bimán · birmán · bluesmán · boșimán · boțmán · brahmán · bíldungsromán

ルーマニア語の同義語辞典にあるinumánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INUMÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inumán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inumán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INUMÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inumánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinumánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inumán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

惨无人道
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inhumano
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inhuman
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अमानवीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير إنساني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бесчеловечный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desumano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অমানুষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inhumain
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidak berperikemanusiaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unmenschlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

非人間的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비인간적 인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kejem
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô nhân đạo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மனிதத்தன்மையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अमानुष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

insanlık dışı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disumano
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieludzkiego
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нелюдський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inumán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onmenslike
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omänsklig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

umenneskelig
5百万人のスピーカー

inumánの使用傾向

傾向

用語«INUMÁN»の使用傾向

inumánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inumán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inumánに関するニュースでの使用例

例え

«INUMÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinumánの使いかたを見つけましょう。inumánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 309
Imp. maginloc ca, bayla, inlocan mo aco, baylame.} INOM: INOM = drink, beverage [hyperonym]: INDULSíNSIYA = dance water or wine. (all dict.) > uminóm ang X nang Y sa L, inumín ang Y Ibáso], inumán ang L = X to drink Y from L [glass].
Jean-Paul G. POTET, 2014
2
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 661
Mïs-coN-ÇKrT', Mïs-con-çëp'tion, n. wrong notion, false opinion— Qalat-fah mi yá kaj- fahmi, qalat rúe yá khayál — Viparitabodh viparitárthabodh mithyábodh wá anyatluí- bodh, mithy.inumán wá niithyávichár. MIS-CÖN'DUCT, n. (S. mis, L.
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
3
Historia De Los Hechos Del Serenissimo Señor Don Ivan De ...
Davanles yà mucha pena a los Sitiados nueftros progreíTos,y XXXVIII. eruiiieran,yà que no impedir* alómenos detener el curfo de nuef- , inumán th ШЛ tras felices орегасюпегцрог -qualq^iereamino , y afisi Viendo los l 'safumíu de la parte de ...
Francesco Fabro Bremundan, 1673
4
Primera parte del Parnaso Antartico, de obras amatorias: ... - Pagina 13
9 ïorejtdriesterrdioovidi» ï final mente, entre las fléchas fieras en ti ponto.e PanonU , entre Sarmatrcas,? i Geticas,te alexes> istds fieras,e inumán*$ <ren- • * • *□ . Uforencarecer les maies, iq aqui vivas ruego^q aqui mueras. que entre ...
Publio Ovidio Nasón, 1608
5
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispánocagayán, ...
Mattagapia tac canan anua inumán. REGALO. Panguiáua-t.=\\. Pattagatagapia. R. Pia. (u. a.) REGAÑAR. Mammammal. R. Mammal, (p. a.) REGAÑAR el perro enseñando los dientes. Maggarad. Garaddán: Guinarad; A quien. R. Garad.
Miguel Fernández, 1867
6
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro ... - Pagina 413
Mattagapia tac canan anua inumán. REGALO. Panguiáua-t.=\\. Pattaga(agapia. R. Pia. (u. a.) REGAÑAR. Mammammal. R. Mammal, (p. a.) REGAÑAR el perro enseñando los dientes. Maggarad. Garaddán: Guinarad; A quien. R. G arad.
Miguel Fernández Moscoso, 1867
7
Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 205
Viruelas. Bulútong. Picada de virueBulutóngin las. Gota. Píyo. Que padece de Piyóhin. gota. Mocos. Úhog. Mocoso. Uhóguin. Lagaña. Muta. Lagañoso. Mutáin. Vientre. Tiyán. Barrigudo. Tiyánin. Vaso. • Inumán. Cabecera de la Ulonán. cama.
José Hevia Campomanes, 1872
8
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an ...
Dasselbe Spiel wiederholt sich in "Umán. Die beiden Brüder hatten wohl in ihrem Lande keinen festen Halt und wandten sich deshalb an M., um an ihm eine sichere Stütze gegen ihre Feinde zu haben. Vielleicht ging die Anregung dazu vom ...
Berlin. Universität. Seminar für Orientalische Sprachen, 1916
9
A Literary History of the Arabs
believe the legend, he became a Christian monk and ended his days in 'Umán. Descending westward from the highlands of Najd the traveller gradually approaches the Red Sea, which is separated from the mountains running parallel to it by ...
Reynold Alleyne Nicholson, 1953
10
Yucatan - Chetumal, Merida & Campeche
The highways are well marked except for the circle in Umán, but ask locals for directions and youʹll be fine. DISTANCES FROM MÉRIDA Campeche 157 miles/253 km Cancún 142 miles/230 km Celestún 58 miles/93 km Chetumal 283 ...
Vivien Lougheed, 2011
参照
« EDUCALINGO. Inumán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inuman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA