アプリをダウンロードする
educalingo
înveciná

"înveciná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNVECINÁの発音

înveciná


ルーマニア語でÎNVECINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînvecináの定義

vvecina vb。、ind。 現在1 sginvecinéz、3 sgおよびpl。 隣人


ÎNVECINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a autovacciná · a calciná · a ciná · a desărciná · a dezrădăciná · a fasciná · a haluciná · a măciná · a revacciná · a se măciná · a se împriciná · a se înrădăciná · a se înveciná · a zdrunciná · a înrădăciná · a însărciná · a înveciná · aciná · autovacciná · calciná

ÎNVECINÁのように始まるルーマニア語の単語

învechí · învechíre · învechít · învecináre · învecinát · învecinicí · învederá · învederát · învegheá · învelí · învelicí · învelíre · învelíș · învelít · învelitoáre · înveniná · învenináre · înveninát · înveninătúră · învergá

ÎNVECINÁのように終わるルーマニア語の単語

ciná · desărciná · dezrădăciná · fasciná · haluciná · măciná · ociná · patrociná · rațiociná · revacciná · sdrunciná · smăciná · struciná · sărciná · îmbrăciná · împriciná · înciná · încrânciná · înrădăciná · însărciná

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvecináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVECINÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înveciná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înveciná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNVECINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învecináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvecináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înveciná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lindar con
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adjoin
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जुटाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاذى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

граничить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ser contíguo a
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্নিহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adjoindre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

adjoin
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

angrenzen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

継ぎ足します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

...에 인접하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adjoin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phụ thêm vào
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடுத்திரு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेजारी असणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yan yana olmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congiungere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyłączać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

межувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înveciná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεφάπτομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

belenden
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

GRÄNSA TILL
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

henger sammen
5百万人のスピーカー

învecináの使用傾向

傾向

用語«ÎNVECINÁ»の使用傾向

învecináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înveciná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、învecináに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVECINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvecináの使いかたを見つけましょう。învecináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 610
vecinâtatea cul-va вай a que-va, A se învecina, a fi vecinü cuqui- ne-va saü que-va, a fi ía veci- nâtate, în apropiare, ín preglurü. Елсггоцрг, s'--. Être voisin de. .. iiivecinare. î./". Fapta d'à învecina, d'à se învecina. Action d'environner.
Ion Costinescu, 1870
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina xv
397 abut abut·ted abut·tingvi- to touch along a border or with a projecting part used with on, upon, or against [the land s on the road] vt- to border on- reach or touch with an end [two lots ... se învecina învecina · Ted învecina ·Ting VI să atingă ...
Nam Nguyen, 2015
3
Orașele din Țara Românească până la sfârșitul secolului al ...
Ocina dăruită mănăstirii avea o suprafaţă mare, acoperind toată partea de nord a oraşului, întinzându-se spre vest până la culmea dealurilor, înainte de valea Topologului (se învecina cu satul Tigveni), la est până la Valea laşului şi până la ...
Laurențiu Rădvan, 2004
4
Războiul neatîrnării României: - Pagina 52
Ea se învecina la nord, nord-vest şi vest cu Imperiul habsburgic — în cuprinsul căruia se găseau străvechile teritorii româneşti ale Transilvaniei, Bucovinei, Maramureşului, Crişanei şi Banatului. Hotarul pornea de la Vîrciorova, urma culmile ...
Constantin Căzănişteanu, ‎Mihail E. Ionescu, 1977
5
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 322
in comparațiune cu legendele antice clasice și in legătură cu basmele popórelorŭ invecinate și ale tuturorŭ popórelorŭ romanice. Studiu comparativŭ Lazăr Şăinénu. Pornindâ dar fratele mai mare cu oştenii săi, dede peste unii palatu ...
Lazăr Şăinénu, 1895
6
Țara Maramureșului în veacul al XIV-lea - Pagina 103
Se cuprinde probabil şi în menţiunile mai vechi ale moşiei (possessio) Vad iar conflictul din 1383 dintre Bylk din Vad şi „Y van dictus Korda de eadem" (Codrea) pare a oglindi disputa dintre două familii cneziale din sate învecinate, prima ...
Radu Popa, ‎Adrian Ioniță, 1997
7
Îndrumător în Arhivele Statului Județul Mureș - Volumul 1 - Pagina 11
La miazăzi se învecina cu localitatea Blaj, la apus cu Petrilaca Română din comitatul Alba de Jos, spre nord cu Ungheni, Lăureni şi Cră- ciuneşti, situate de-a lungul Nirajului, iar spre răsărit cu localităţile Vaidacuta, Andreeni şi Mureni din ...
Filiala Arhivelor Statului Județul Mureș, ‎Ioan Ranca, ‎Mioara Tudorică, 1984
8
Viata lui Kostas Venetis
Moşioara tatălui meu se învecina cu moşia boierului Barbu – unul dintre fruntaşii vieţii politice de atunci, despre care se spunea că e cea mai strălucitoare minte din Principatele Româneşti. Tata obişnuia săl viziteze o dată pe an (căci din ...
Octavian Soviany, 2011
9
Otrăvurile din Caux
Vitrina care, din întâmplare, se învecina cu prăpăditul birt Amarul Sfârşit era a prăvăliei numite Mitrodit6, unde puteai găsi contra cost orice produs care avea vreo legătură cu otrăvurile. Pe vremuri, în perioada înfloritoare de la începutul ...
Susannah Appelbaum, 2011
10
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
În ultimele zile din 1989, starea noastră agitată se învecina cu isteria. Ne asaltau zvonurile, care mai de care mai năstruşnice. Se trăgea din case şi de pe acoperişuri. Auzeam exploziile obuzelor de la etajele blocului, încă neterminat, din ...
Ion Ianoși, 2012
参照
« EDUCALINGO. Înveciná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invecina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA