«ISPRÁVĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
isprávăの使いかたを見つけましょう。
isprávăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracatița - Pagina 396
Între timp, vâlva stârnită pretutindeni în împrejurimi de isprava lui Dyke nu se potolea deloc. Această ispravă rămânea mai departe unicul subiect al conversaţiilor la colţ de stradă, la răspântii, la masă, în birouri, la bănci şi prin prăvălii.
2
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 150
lui sau unor copişti ulteriori, contextul corupt a dobindit forma din Pravila de ispravă oamenilor. Sîntem de acord cu autorul citat în ceea ce priveşte descendenta» Pravilei de ispravă dintr-un manuscris, copie a unui text cu filele legate greşit 1”.
Emanuela Buză, Ion Gheţie, Institutul de Lingvistică din Bucureşti,
1982
3
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 461
substantivul ispravă "efect". La Tăutu: "însă aceasta au fost politica gingăşiei noastre, şi măcar că-i videm isprava, ne întrecim a o urma" (p. 150), "pentru a face o dizvălire a isprăvilor ce neînvoire socotinţelor noastre găteşte urmaşilor..." (p.
N. A. Ursu, Dan Zamfirescu,
2002
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
ISPRAVA, 3. f., 1. actio, actus, fac- tum, nugotinm, faciuus; actione, lucrare, lucru, actu, fapta, negotiu, etc, in specie, fapta ... puntualitate, etc: omu de isprava, omu de neci una isprava ; 3. exitus, felix exitus, successus, res bene gesta, victoria, ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim,
1871
ET. ksl. ispovédihikü. ispovedánie etc. siehe spovedanie etc. ispráva Pl. -pravi S. f. (1479 DERS) 1. Handlung, insofern sie Erfolg hat: (erfolgreiche, Helden-)Tat, (gelungener, Genie-)Streich. Cäntati Domnului celui ce läcuiaste in Sion, vestiti ...
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
6
Treaty Series / Recueil Des Traites 2307
(7) Tranzitne zemlje imaju pravo voditi dokumentaciju sa Ii6nim podacima (prezime, irae, datum i mjesto rodenja, vrsta i broj putnih isprava) kao i sa podacima o vremenu ulaska u zemlju i napustanja zemlje. (7) Tranzitne zemlje imaju pravo ...
7
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Şi atuncicând Zmeoaica se apropie de ea,fatao înşfăcăfără să spunăovorbă, o ridică deasupra capului, apoio înfipseîn pământpână la genunchi. Cărăuşa era încântată că reuşise o asemenea ispravă, darcercul de foc sestrângea în jurul lor, ...
În taverna Tilipuciuri din piaţă, un grup de bandiţi înarmaţi pînăn dinţi ocupară barul din subsol, invitînd cu voioşie trecătorii să vină lîngă ei ca să bea împreună. Toţi aşteptau să ducă la îndeplinire prima ispravă a lui Iosif Djugaşvili, în vîrstă de ...
Simon Sebag Montefiore,
2015
Un băiat de ispravă! — Da, un băiat de ispravă. Nu cu nasul pe sus. Dacă iaţi fi văzut pe amîndoi, el şi mica domnişoară... Deseori coborau împreună pe firul apei cu barca. Le propuneam săi trec prin ecluză, deşi, de obicei, nu se face asta cu ...
10
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Nu am învins noi, nu a învins numai neamul nostru, a învins omul care luptă să biruiască fiarele, barbarii şi moartea, înaintând din ispravă în ispravă. Am ieşit în pragul Muzeului, am înaintat puţinpe estradă, sub un pin. Amiază, soarele fierbea ...