アプリをダウンロードする
educalingo
itlác

"itlác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ITLÁCの語源

itlác (-curi), s. n. – Grațiere, punere în libertate a unui deținut. Tc. itlak (Șeineanu, III, 71). Sec. XVIII, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でITLÁCの発音

itlác


ルーマニア語でITLÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのitlácの定義

itlác、itlácuri、s.n. 囚人の解放、囚人の許し(教える) リリース。


ITLÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

aminolác · antrelác · aurolác · balgí-bașlác · bun-plác · burlác · buruiană-de-dalác · caracolác · caraculác · castan-de-lác · ceplác · ciobârlác · cioflác · ciolác · cioplác · colác · complác · cotolác · culác · cĭolác

ITLÁCのように始まるルーマニア語の単語

italióți · itálo-céltic · italofíl · italofób · italofón · itáte · iteologíe · iterá · iteratív · iterátiv · iteráție · iterațiúne · iticlâc · itifál · itifálic · itindénție · itineránt · itinerár · ítros · itúdine

ITLÁCのように終わるルーマニア語の単語

dalác · flic-flác · fusulác · geamblác · malác · măndălác · nomofilác · novolác · năvlác · patlagină-de-dalác · pilác · pitpalác · poplác · portolác · portulác · prăvălác · pârlác · pârpălác · sfârlác · solác

ルーマニア語の同義語辞典にあるitlácの類義語と反意語

同義語

«itlác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITLÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itlácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのitlácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«itlác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

itlác
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

itlác
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

itlác
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

itlác
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

itlác
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

itlác
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

itlác
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

itlác
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

itlác
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

itlác
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

itlác
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

itlác
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

itlác
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

itlác
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

itlác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

itlác
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

itlác
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

itlác
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

itlác
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

itlác
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

itlác
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

itlác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

itlác
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

itlác
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

itlác
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

itlác
5百万人のスピーカー

itlácの使用傾向

傾向

用語«ITLÁC»の使用傾向

itlácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itlác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、itlácに関するニュースでの使用例

例え

«ITLÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からitlácの使いかたを見つけましょう。itlácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excitationes animi in Deum, Joan. Lodovico Vive autore... - Pagina 91
J4 Vocat Dens,audiamus:duc't, fcqua-, 'mar. nam ad lúa bonaperduccc:offcrc le ' ac fua,accip¡amus. Monitrat inaximortí bonorum viam , nc auercamus faciem, cjuin itlác ingrediamur. it Sint hxclemcl Cena Si deliberata.Tjc 4. : vani Sí inefficaces ...
Juan Luis Vives, ‎Gryphius, 1565
2
D - O - Pagina 389
ET. it. itinerario, frz. itinéraire. itlác (t) S. п. (um 1730 AXINTE) Freilassung F. (eines Gefangenen), Begnadigung F. (eines Verbannten) seitens der Pforte. Au poroncit împâralul sä le dea (boierilor închisi) itlac-ferman, adecä poroncä de slobozit ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Sermones: Sermones in Epistolas quadragesimales - Volumul 2
Sermones in Epistolas quadragesimales Guillaume Pépin. díríXDorfiíB3ron:qb*rr;petra i¡oii(m¡rcduccfio l?oe pprbsín iadiiutü obediebat.( Culit crso terra qua Dabo eie).r.rcrram рго ¡шо? fes ffsi'tt сог j ppfo bio p# ипШошо .S). fupple ЗоГие itlác ...
Guillaume Pépin, 1541
4
Diccionario Español-Latino - Pagina 617
H El que es t>cqucño. üomunculus, i; komun- eio, unit; pusillus, a, um; corpore exiguus. Mi Shot i mi. v. a. esgr. Jugar las muñecas. Car- pum hac itlác verteré. Muñequera, f. El adorno de las muñecas de las manos. Ilrachiale, is. Muñequería, f.
Manuel de VALBUENA, 1863
5
Opus chronologicum - Pagina 832
Sed tùm regnumbát itlác peragrartt.ut ft rtgtm ejfe offender et, intertipitur i pr afielo Tranfil- y uni* Ladislao, & arci incluiùur, done с regne renun- t'utrtt , & coronam rtßttutrtt. Sutttdit tpß Carolus. Dubr. Cùm ièdesPontiflcum vacâiîèt menfibus 11« ...
Sethus Calvisius, 1650
6
Colección de cánones de la Iglesia española, 3 - Pagina 47
Déihdé Itlác^ ! concilio algunas cosas def servició de nuestro Señor, v távértinl'W, quatí súhl Jesu Crislir Ifeníifii'Woslrl'í pdsté& loégo'laá fosas lótatftés ''tí tdmiiri rfrovécho dé' todo el féro tracluvernnt ea , quae perlinent ad salulein loliu.- reino.
Església Catòlica, 1851
7
Dictionnaire grec-français: composé sur le Thesaurus ... - Pagina 961
H. пар«, itláC«. iu, com. л«р«ш1о!Сш. MI, Dor. p. TtaparaAií- OÍOl. Парав1«о-(1а , «тос (то) , marque faite en marge avec de la cire sur certains passages d'un livre, cerœ miníala , Cic. [Па- :-'rr,j "•-;,:.;, ou (4), la cire avec laquelle on bouchait ...
Joseph Planche, ‎Louis Antoine Vendel-Heyl, ‎Alexandre Jean Baptiste Pillon, 1843
8
Panʼgye surok: Chŏn
tJlljt**«' l'rçSMaLP' *W£l¡4No *ut ¡л • _чь '-- .jrv^^ IX* -^ ^^ p ñ SrU i-llV" I *"fc*; -^ ^, Г* ' *tw jc.*****^:^ ******] e^miiA^frijitiwKiJuL «KR-t; А.«ЧрЧ*в'Й'г*ДрЧ WÖÄ||!*~ltS^!iiJÄleÄ k 'ИА-'ЛО sj Д^ BP ^ '^,itlác ! . i тщг1 m 2 -*• lit *ï îî.
Hyŏng-wŏn Yu, 1958
9
Sự phát triển của chủ nghĩa xã hội từ không tưởng đến khoa học
Lê-nin đã phè phán phải ((ITláC-X11. hợp pháp)) và mưu toan của họ muôn đưa chủ nghĩa Can-tơ mới hào Nga. Ngưởi chi ra ràng triẽt học duy tàm chủ quan Can-tơ mới là trái ngược với những tŕi thức khoa học vě tư nhiên và vě xă hội. và ...
Friedrich Engels, 1984
参照
« EDUCALINGO. Itlác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/itlac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA