アプリをダウンロードする
educalingo
iudáic

"iudáic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IUDÁICの語源

fr. judaïque, lat. iudaicus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIUDÁICの発音

iudáic


ルーマニア語でIUDÁICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのiudáicの定義

ユダヤ人〜ユダヤ人またはその人口に属するもの(または何) ユダの


IUDÁICと韻を踏むルーマニア語の単語

alcáic · altáic · apotropáic · aramáic · arháic · babáic · cirenáic · deltáic · ebráic · fotomozáic · fotovoltáic · himenáic · jeláic · lamáic · lipocáic · mitráic · morenáic · mozáic · panatenáic · spondáic

IUDÁICのように始まるルーマニア語の単語

iubéț · iubí · iubíre · iubít · iubitór · iubițél · iublóu · iucsuceá · iucunditáte · iudaísm · iudaístică · iudaizá · iúdă · iudeiánin · iudeo · iudeofób · iudeospaniól · iudéu · iudíță · iúfă

IUDÁICのように終わるルーマニア語の単語

prozáic · semiarháic · tebáic · troháic · uralo-altáic · voltáic · znaménic · zofic · zoobiótic · zoobotánic · zoofític · zoofóric · zoolític · zoológic · zoométric · zoomórfic · zooterapeútic · zootéhnic · zootómic · zvânturátic

ルーマニア語の同義語辞典にあるiudáicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IUDÁIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iudáic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«iudáic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IUDÁICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iudáicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiudáicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iudáic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

犹大
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Judá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Judah
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يهوذا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Иуда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Judá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যিহূদার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Juda
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Yehuda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Juda
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ユダ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Yehuda
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Giu-đa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

யூதா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यहूदा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Yahuda
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Giuda
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Juda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Юда
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

iudáic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιούδας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Juda
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Judah
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Juda
5百万人のスピーカー

iudáicの使用傾向

傾向

用語«IUDÁIC»の使用傾向

iudáicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iudáic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、iudáicに関するニュースでの使用例

例え

«IUDÁIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiudáicの使いかたを見つけましょう。iudáicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Ou des mots composés, tels polono-iudáic (a.1881), moldo-iudáic (a.1881), iudeo-spaniol etc. 2.2.6 Mentionnons également comme une curiosité lexicale dans le Cod. vor. la forme iudeiánin, un emprunt direct, non-adapté, du slavon ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Historya Luterska o początkach y roskrzewieniu się tey ... - Pagina 568
$6.8, « Ks'içga Szayhr _ l wfzy, oblegi' miailo Rarysbonç, krore iiç mu priez Каши» laßyq poddai'o: potym poligpiwfzy ku Dunajowi мы Danowertry opafai' Norlingç, gdáie do garnizonu dodani byli y 'iudáic od Horna'Generai'a Szwedzkiego, ...
Jan POSZAKOWSKI, 1745
3
Homélies, prosnes ou méditations sur les évangiles de tous ...
J f L i tatis Iudáic* esse crainte avott éloignez, de luy ; èc partant comme un véritable ciuis.parentes ha- homme entrant dans un navire, il a passé la mer de ce i>seVarens,uTat- monde, & comme un véritable Dieu, il a guery l'ame, & le traheret ...
Paul Beurrier, 1668
4
Discours et dissertations sur tous les livres de l'Ancien ...
Iuds.% omnes ejuotquot k Jìde Iudáic. ad Chrijì. fi con- verternnt, firiburit manimiter eos carnes istas príits macula- re , & nt liberi tpforum super eas wlngant curare, malcdic- tioitemque super eis dteentes , ut emptor Christiaints, &c. se de bœuf, ...
Augustin Calmet, 1715
5
Barnabae Brissonii ... De formulis et solennibus populi ... - Pagina 341
POEDERE IVNGERETVR REGL, VT cAVERET, NE IvS EI BELLI INPERENDI AETOLIS, sOcIIStLvE EORVM ESSI-2T. ` Sane fœdera, quae inter populum Rom. & Iudaicum intercelIerunt, percen'fet Iofephus lib. XII. 'Antiq. Iudáic. c. 17.1ib. XIII. c.
Barnabé Brisson, ‎Franz Karl Conradi, 1731
6
Henrici Kornmanni De miraculis mortuorum: opus novum et ...
Iudáic.£-i9.teíbr,ur,feearn vidifle.his verbis : V- xorLoth cum refpiceret fsepe ciuitatem, &-.eiuscu¡arr. haberet.intcrdiccnte Domino ne £iceret,in ftatuarn falis conuerfadignofeitur: Vidi fiáuidem pam. hafte nus cnim mancc.r.Bínfeld.de coufcibmakf.
Heinrich Kornmann, 1610
7
D. Iacobi Parem de Valentia ... Doctissimae, et plane' ... - Pagina 231
.Nam exsabbaroilegali debebat succedere sabbatum eumgelicutuq hffequ'ent'i die dofflinicolrem'hoc ¡dé pro-v b'arur'magis clarèzl-licre; ravbi'didt dominus- comminádo populo Iudáic'o \Loca dies Venient,d-icir dominus,& non dicemr ultra: ...
Jaime Perez de Valencia, ‎Athanasius, ‎Farnese casa, 1586
8
Apxiepatikon liber pontificalis ecclesiae graecae - Pagina 21
... Ainvfy 191111; 3 многий. g In fpecie vero ftola dicebarur linea ürìélca , feu tunica Byílina ta.laris de чаги/Мс В. Hieronym. ерш: ad Fabiolám, ex recentibus vero' Ariam Monranum in затерт. Iudáic. de hac 110121 Prœcipuê intelligen- ...
Isaac Habert, 1676
9
FRANCISCI TVRRIANI SOCIETATIS IESV, ADuersus Capita ...
8c ziudicijí hamm-„quad“ quid/:mim tçlligi ролей c'x' indicio Prolcmœi »regis тушащим: tabonadyerbum,_qux Iofc'phus -in Iudáic. >:inriqgflibag.'calz». d. feripût: .Inter Iudxo s; inquit, 8c Samuimnqs;x qui штрихи: томим. mGarnizim'cdiñoawm ...
Francisco de Torres, 1574
10
Andreae Alciati In aliquot titulos tomi tertii pandectarum ... - Pagina 296
Sic ‚идет lex ïâ~communionepiorurn reilciens , qui nd Chriñia- ' me Eden' hofìes merce: veritas detulerít, locü in eis haber, qui 'procu'r.\zoribus vel nuncijs mißis ídfecerintœiignilicauinde iudáic 8: in 'edièìis раций vielemus oblëruarisvnde qui' ...
Andrea Alciati, 1550
参照
« EDUCALINGO. Iudáic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iudaic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA