アプリをダウンロードする
educalingo
izbăvitór

"izbăvitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIZBĂVITÓRの発音

izbăvitór


ルーマニア語でIZBĂVITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのizbăvitórの定義

IZB - VITÓR〜oáre(〜óri、〜oáre)と名詞は保存されます。 救世主。 (s)deliver + suf


IZBĂVITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · gâlcevitór · isprăvitór · istovitór · neprotivitór · nezărvitór · năstăvitór · otrăvitór · plivitór · privitór · proslăvitór · scârnăvitór · servitór · strivitór · stârvitór · subservitór · zăbovitór · împotrivitór · împrotivitór

IZBĂVITÓRのように始まるルーマニア語の単語

izbái · izbấndă · izbáș · izbávă · ízbă · izbășíe · izbăví · izbăvínță · izbăvíre · izbăvít · izbândă · izbândí · izbânditór · izbéliște · izbí · izbíre · izbitór · izbitúră · izbîndí · izbránic

IZBĂVITÓRのように終わるルーマニア語の単語

acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór

ルーマニア語の同義語辞典にあるizbăvitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IZBĂVITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«izbăvitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«izbăvitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IZBĂVITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語izbăvitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのizbăvitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«izbăvitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

救世主
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

salvador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

savior
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منقذ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спаситель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

salvador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রাণকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sauveur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyelamat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Retter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

救世主
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구조자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Juruwilujeng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vị cứu tinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீட்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रक्षणकर्ता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

salvatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zbawca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рятівник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

izbăvitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σωτήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlosser
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

räddare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frelser
5百万人のスピーカー

izbăvitórの使用傾向

傾向

用語«IZBĂVITÓR»の使用傾向

izbăvitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«izbăvitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、izbăvitórに関するニュースでの使用例

例え

«IZBĂVITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からizbăvitórの使いかたを見つけましょう。izbăvitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 84
Este puţin probabil ca Abel să fi ştiut cum urma acest Izbăvitor să Îşi împlinească rolul, dar este clar că Abel se încredea în Dumnezeu pentru soluţia la problema păcatului. Prin credinţă a adus Abel lui Dumnezeu o jertfă mai bună decât Cain.
John R. Cross, 2013
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 348
După aceea au strigat fiii lui Israel către Domnul şi a ridicat Domnul un izbăvitor pentru fiii lui Israel, care ia izbăvit şi anume pe Otniel, fiul lui Chenaz, fratele mai mic al lui Caleb. 10. Şi a fost Duhul Domnului peste acesta şi a fost el judecător ...
Librăria Veche, 2015
3
Himera: roman - Pagina 5
Sc ¡¡tic dintotdeauna, de când societatca valori/.ca/ä cartea tipäritä. cä exista un destin al cärUlor care în limp delineate s.i deslinul lumesc al autorului. Mi se pare, aladar, izbävitor atunci când un scriiloreludat, évitât sau ciliar inter/is, revine în ...
Silvia Cinca, 1995
4
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 280
... Sfînta noastră Biserică îl socoteşte pe bună dreptate doctor iscusit al bolnavilor, izbăvitor al celor chinuiţi de duhuri necurate, întăritor al bătrînilor, învăţător al celor tineri, mîn- gîietor al celor întristaţi, grabnic ascultător al celor ce se roagă, ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
5
Eminescu şi mutaţiile poeziei româneşti - Pagina 113
Un sens care multiplică (acum polemic) întrebările psalmistului, sortite să rămînă fără răspuns, fără „leac" şi fără sens izbăvitor („Ce s-a ales din viaţa ta? Pe cine ai vindecat, pe cine ai odihnit, pe cine ai hrănit şi ai mîngîiat?"105), aşa cum fără ...
Ioana Em Petrescu, 1989
6
Studii patristice: aspecte din vechea literatură creștină - Pagina 213
Fără să fie scutit de unele poticniri în versificaţie, nu odată accentul contrazicînd prosodia, Ambrozie dă totuşi dovadă de o sinceră emoţie, care îi inspiră imagini pline de veritabilă poezie ". IMNUL „SA V// DE GINŢI IZBĂVITOR" Să vii de ginţi ...
Nicolae Corneanu, 1984
7
Izvoare narative interne privind revoluția din 1821 ... - Pagina 159
Iar tu, negîndind d-acestea, te hotărăşti ca să fii Ori izbăvitor, sau jertfă, cu cocoană, cu copii. Şi întîiu învăţaşi norodul cu supunere să stea, • Apoi plecaşi înaintea turcilor carii venea, îndemnînd d-au mers cu tine şi alţii mulţi din oroşani, Ca să ...
Gheorghe D. Iscru, 1987
8
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 183
Amintiți-vă povestea reală a ispitei. Mama întregii omeniri, Eva, pare a fi cauza primă — primum movens — a Căderii, aducând în noi toată natura plină de păcate care ne face să avem nevoie de un Izbăvitor. Dar căderea Evei este urmarea ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
9
A fost odata Numai iubirea:
glonț izbăvitor. Numi pot alunga din amintiri imaginea Gabrielei Spanic, cu care am colaborat mai târziu, o femeie delicată și generoasă, trăgând cu pistolul, cu pușca, cu mitraliera în finalul unei telenovele oarecare. Era o rezolvare dusă la ...
Eugen Patriche, 2014
10
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
O speranță nebună năvăli în sufletul acesta întunecat. Își frânse mâinile. ― Ah, murmură ea, dacă ar fi cu putință! Aș îngenunchea în fața ta ca în fața unui Dumnezeu izbăvitor. Aș săruta țărâna de pe urma pașilor tăi. Clément! Clément!
Michel Zevaco, 2015
参照
« EDUCALINGO. Izbăvitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/izbavitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA