アプリをダウンロードする
educalingo
jinduí

"jinduí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

JINDUÍの語源

sl. žendati.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でJINDUÍの発音

jinduí


ルーマニア語でJINDUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjinduíの定義

jinduívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 jinduiéscimperf。 3sg。 コンプレッサー3sgとpl。 以下のための長いです


JINDUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a grunduí · a jinduí · a prunduí · a rânduí · a se rânduí · a se unduí · a unduí · arenduí · comenduí · grunduí · orânduí · prunduí · reorânduí · rânduí · tânduí · unduí · zblenduí

JINDUÍのように始まるルーマニア語の単語

jimíșcă · jinár · jinăcălí · jinăreá · jinău · jindiós · jinduiála · jinduiálă · jinduíre · jinduít · jinduitór · jintălău · jínteră · jíntiță · jintuí · jintuiálă · jintuíre · jintuít · jintuitoáre · jintúră

JINDUÍのように終わるルーマニア語の単語

a bărduí · a deznădăjduí · a duduí · a fereduí · a făgăduí · a găzduí · a huiduí · a hălăduí · a nădăjduí · a obijduí · a oblăduí · a pilduí · a primejduí · a propovăduí · a părăduí · a se pilduí · a se părăduí · a se încârduí · a se îngăduí · a îngăduí

ルーマニア語の同義語辞典にあるjinduíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JINDUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jinduí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jinduí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JINDUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jinduíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjinduíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jinduí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

金达莱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anhelo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

yearning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जिंदल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Джиндал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Jindal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লিপ্সা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Jindal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kerinduan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sehnsucht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジンダル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

JINDAL
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yearning
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Jindal
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆவல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तळमळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Jindal
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Jindal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Джіндал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jinduí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λαχτάρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hunkering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Jindal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Jindal
5百万人のスピーカー

jinduíの使用傾向

傾向

用語«JINDUÍ»の使用傾向

jinduíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jinduí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、jinduíに関するニュースでの使用例

例え

«JINDUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjinduíの使いかたを見つけましょう。jinduíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 388
[A SE линий], refus (nev.), т. privation, f. action de se priver, de se refuser, de se passer de. JINDUITU, m. a, pl. ji, te. part. tree. de A se JINDUÍ. JINGOtÉU, т; а, pl. i, e. adj. [GYENGÉN, img.], fragile, tendre ; sensible (f. nev.), mou (olle), délicat.
R. de Pontbriant, 1862
2
Lavacrum Conscientiae In Quo Limpida Sapientiae Salutaris ...
... se' quentibus'jinduí'criis utatur Confefl'arius. , ' xmò. Non-m'si ex obedientiá ( fi Religio. sus) ad confeffiones mulierum accedat, aut (fi Ecclesiasticus ) non nisi neccflitas, aut,charicas.illud .exigere videatur, tunc '-enim, ütv-ait Alvarez c.
A. Trachala, 1755
3
中华人民共和国地名大词典 - Volumul 2 - Pagina 3923
W4>/h^32 No. «АКШNo&ЛВNo.4¥Шё&з8 ^Ж.ЯР*М,0Й>Й1Я:^Й. AP2 880 . Ä*4 [LiùchénxQ] ^m#Ä»*A й« [Jinduí] й¥Шй^Ш*«Ж зо £Ж. МЛШ. Api озо .BJdíífc+ -t^CÄTC 1481 ^)*&*. H^tíBí^ 3 ± *.Jg*H«ti,j»*iEA^(Ä7C 1730 #tt [Xúnshé] 33 Ä ж.
崔乃夫, 1998
参照
« EDUCALINGO. Jinduí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jindui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA