アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malabarista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALABARISTAの発音

ma · la · ba · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALABARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALABARISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malabarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malabarista

ジャグリング

Malabarismo

ジャグリングやジャグリングとは、一度に1つまたは複数のオブジェクトを使用してショーを操作し、実行したり、バランスをとったり、空中に交互に投げたりすることです。 ジャグリングゲームは、その難しさと美しさのために、それらを実行する人の一部に精神運動能力を必要とするゲームであり、ジャグラーである。 このために、ジャグラーは体のさまざまな部分、主に手だけでなく、足、腕または頭を使います。 ジャグリングは古典的なサーカスのひとつです。 それを行うことはほとんど不可能であるように見えるので、彼らは華やかです。 Por malabarismo o juegos malabares se entiende al arte de manipular y ejecutar espectáculos con uno o más objetos a la vez volteándolos, manteniéndolos en equilibrio o arrojándolos al aire alternativamente, usualmente sin dejar que caigan al suelo. Los juegos malabares son juegos que por su dificultad y belleza hacen necesaria cierta habilidad psicomotriz por parte de quien los realiza para llevarlos a cabo, que es el malabarista. Para ello, el malabarista se sirve de diversas partes del cuerpo, principalmente de las manos, pero también de los pies, brazos o cabeza. Los juegos malabares son unas de las atracciones clásicas del circo. De cara al público son vistosos porque parece que es casi imposible hacerlos.

スペイン語辞典でのmalabaristaの定義

辞書のジョグラーの定義は、ジャグリングする人です。 辞書のジョグラーのもう一つの意味は、狡猾で盗んだり、何かを取ったりする人物です。 La definición de malabarista en el diccionario castellano es persona que hace juegos malabares. Otro significado de malabarista en el diccionario es también persona que roba o quita algo con astucia.
スペイン語辞典で«malabarista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALABARISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MALABARISTAのように始まるスペイン語の単語

mala
malabar
malabárica
malabárico
malabarismo
malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado

MALABARISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるmalabaristaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MALABARISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«malabarista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malabaristaのスペイン語での同義語

«malabarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALABARISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malabaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalabaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malabarista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变戏法
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malabarista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

juggler
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتلاعب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жонглер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malabarista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাজিকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jongleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyulap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jongleur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジャグラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

요술쟁이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

juggler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ múa rối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hokkabaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giocoliere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuglarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жонглер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jongler
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδακτυλουργός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jongleur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jonglör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sjonglør
5百万人のスピーカー

malabaristaの使用傾向

傾向

用語«MALABARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«malabarista»の使用頻度を示しています。
malabaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malabarista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALABARISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malabarista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malabarista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malabaristaに関するニュースでの使用例

例え

«MALABARISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalabaristaの使いかたを見つけましょう。malabaristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tito malabarista
Tito es la estrella del circo Rando. Al público le gustan mucho sus actuaciones, pero un día sucede algo extraño: la nariz de Tito desaparece.
‎2007
2
La Niña Del Malabarista y Otros Relatos
Si algún día me abraza la sombra, no me vacíen las cuencas de mis ojos con el silencio”.
José Manuel Brito, 2008
3
Iluminaciones filosóficas
Un malabarista hace sus juegos ante el público. Lanza al aire algunas pelotas, vuelve a cogerlas cuando caen, estando todavía en el aire, y torna a lanzarlas, de forma que se produce una especie de rotación de pelotas en el vacío. El juego ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
4
Remedios Varo: catálogo razonado
152 El malabarista 1956 lápiz/papel 15 x 22 COL Isabel Gruen Varsoviano \\n Memoriam\ EXP 2000/1 Museo de Arte Moderno, México, préstamo en comodato COL particular, México PROC Walter Gruen, México 153 Eí malabarista 1 956 ...
Remedios Varo, 2008
5
Meridiano de sangre
El malabarista se agachó delante de Glanton y le habló en voz baja. Se volvió para mirar a la mujer y barajó las cartas y se levantó y tomándola de la mano se la llevó lejos de la lumbre y la hizo sentar mirando hacia lo oscuro. Ella se levantó ...
Cormac McCarthy, 2011
6
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
El malabarista se incorporó y se sentó en el borde de un florero concreto. Aspiró profundamente y relató una historia que hacía tiempo tenía guardada. «Descubrí que me gustaba actuar mientras estudiaba Secundaria. Quería estudiar Artes ...
Rubén Gil, 2006
7
Fichero juegos malabares
Para enriquecer ese aprendizaje proponemos consignas para ampliar el bagaje de experiencias motrices, a la vez que se busca una actitud más activa del lector (futuro malabarista). Presentamos una serie de actividades para enriquecer el ...
‎2000
8
Cuentos de la selva
Lecturas sugeridas: Oiga, chamigo Aguará de Adela Basch, Libros del Malabarista, Colihue, Buenos Aires. (Teatro). El monte era una fiesta, Gustavo Roldan, Libros del Malabarista, Colihue, Buenos Aires. Nada de tucanes, de E. J.  ...
Horacio Quiroga, 1987
9
Esch o La anarquía
malabarista. Sobre el terciopelo rojo que en parte cubría y en parte adornaba el aparato, descansaban las bolas y las botellas, las banderitas y las mazas, y también una enorme pila de platos blancos. De una escalera terminada en punta e ...
Hermann Broch, 2012
10
Campo de Juego:
Para llevar al mínimo la posibilidad de transgresión al secreto ejercicio de las fuerzas policíacas durante el operativo, no desnaturalizar las prácticas malabares y evitar amedrentar su ánimo, se decidió no anoticiar al malabarista de turno de ...
Valerga, Gabriel, 2013

用語«MALABARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalabaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
YouTube: este malabarista hace trucos en un monociclo sobre el ...
El malabarista rumano Flaviu Cernescu realizó una serie de trucos peligrosos sobre una de las chimeneas más altas de Europa, así quedó registrado en un ... «América Televisión, 9月 16»
2
Malabarista extremo: mirá qué hace a 250 metros de altura
Andar en uniciclo requiere su práctica. Hay que centrar el peso en el eje y direccionarlo con las rodillas. Para hacer malabares -con varios elementos a la vez- ... «Clarín.com, 8月 16»
3
El malabarista
En momentos en que intentaba reactivar la economía y productividad —algo nada fácil cuando la proyección de crecimiento para el 2017 es de un 2 por ciento ... «Caras, 8月 16»
4
Pablo Ramírez, malabarista: “No por lo que haga una persona nos ...
Tras la agresión de un malabarista a un transeúnte el día sábado en la ciudad puerto, hubo conmoción. Claro, el hecho tenía características de violencia ... «El Día, 8月 16»
5
Hombre quemado por malabarista se recupera en Hospital de ...
Favorablemente evoluciona Eduardo Irribarren Godoy (32) quien el pasado sábado luego de un altercado con un malabarista fue rociado con bencina y le ... «El Día, 8月 16»
6
Matan de una puñalada a un malabarista urbano
Un malabarista urbano fue asesinado de una puñalada en un hecho que es ... sus intervenciones urbanas con malabares en las esquinas de avenidas o calles ... «Diario La República, 8月 16»
7
Buscan a malabarista callejero que quemó a transeúnte en La Serena
Detectives de la Brigada de Homicidios de La Serena investigan el ataque con fuego que sufrió una persona por parte de un sujeto que practica malabarismo ... «La Nación, 8月 16»
8
Alucinarás con este malabarista tocando la batería
Un artista callejero ha impresionado a todo el mundo gracias a su don: hace malabares y toca la batería a la vez. ¿Quién es capaz de hacer eso? «Radio Europa FM, 8月 16»
9
Mariano Rajoy, torero de reyes y malabarista de la Constitución
Con esta ocurrencia, Rajoy hace malabares con los límites de su sacrosanta Constitución, que establece claramente en su artículo 99 que quien acepte el ... «eldiario.es, 7月 16»
10
El malabarista: cómo aprender a liderar con 5 manzanas
De esa manera resume José Luis Anzizar el contenido del libro que acaba de publicar: El malabarista. "Aprenda a liderar con cinco manzanas" es la consigna ... «LA NACION, 7月 16»

MALABARISTAの画像

malabarista

参照
« EDUCALINGO. Malabarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malabarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z