アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giocoliere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOCOLIEREの発音

gio · co · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOCOLIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOCOLIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giocoliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
giocoliere

ジャグリング

Giocoleria

ジャグリングは、1つ以上のオブジェクトを器用さで操作する技術です。 これは、手足の大きなセットの一部であり、ボール、サークル、クラベ、ボラ、ディアボロなどのオブジェクトの打ち上げや操作に基づいています。 ジャグリングの最も有名な形態は投げつきをしながらジャグリングしていますが、これらを立ち上げる予定はない専門分野があります。 La giocoleria è l'arte di manipolare con destrezza uno o più oggetti. Essa è parte di un insieme più grande di arti ed è basata sul lancio o sulla manipolazione di oggetti come palline, cerchi, clave, bolas o diabolo, ecc. La più nota forma di giocoleria è la giocoleria con lanci, ma vi sono specialità in cui non è previsto il lancio di questi.

イタリア語辞典でのgiocoliereの定義

辞書のジョグラーの定義は、専門職によって、機敏さ、威信、シムのゲームを作る人です。 ジョグラーも綱渡りの歩行者です。 彼の職業は熟練しています:a。 金融の

La definizione di giocoliere nel dizionario è chi, per mestiere, fa giochi di destrezza, di prestigio e sim. Giocoliere è anche funambolo; chi svolge il proprio mestiere esibendo virtuosismo: un g. della finanza.

イタリア語辞典で«giocoliere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOCOLIEREと韻を踏むイタリア語の単語


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

GIOCOLIEREのように始まるイタリア語の単語

giochetto
giochicchiare
giochino
gioco
gioco d´azzardo
gioco da ragazzi
gioco di parole
giocoforza
giocolare
giocolatore
giocondamente
giocondare
giocondità
giocondo
giocosamente
giocosità
giocoso
giocoteca
giocucchiare
gioculare

GIOCOLIEREのように終わるイタリア語の単語

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
prescegliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

イタリア語の同義語辞典にあるgiocoliereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOCOLIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giocoliere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giocoliereのイタリア語での同義語

«giocoliere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOCOLIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giocoliereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiocoliereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giocoliere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变戏法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malabarista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

juggler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتلاعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жонглер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

malabarista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাজিকর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jongleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyulap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jongleur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャグラー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요술쟁이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

juggler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ múa rối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hokkabaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

giocoliere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kuglarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жонглер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jongler
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδακτυλουργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jongleur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jonglör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjonglør
5百万人のスピーカー

giocoliereの使用傾向

傾向

用語«GIOCOLIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«giocoliere»の使用頻度を示しています。
giocoliereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giocoliere»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOCOLIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giocoliere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giocoliere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giocoliereに関するニュースでの使用例

例え

«GIOCOLIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiocoliereの使いかたを見つけましょう。giocoliereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giocoliere elettronico: Nam June Paik e l'invenzione ...
Opening the book is a series of black-and-white photographs, many of them shot by Peter Moore, documenting the complex relationship and artistic collaboration between Paik and Moorman, which began in 1964 and continued for a decade.
Nam June Paik, Lucio Cabutti, Denis Curti, 2002
2
Giocolieri si diventa: Manuale pratico di giocoleria
Federico Benuzzi già dal titolo del suo libro comincia a spiegarti il segreto, ossia “Giocolieri si diventa”. Si giocolieri si diventa con passione, pratica e perseveranza!
Federico Benuzzi, 2012
3
Perché deve posarsi
Giocoliere, tra i battiti di luci nella piazza. Giocoliere, che sfoderi i tuoi gesti sottoterra per zampillarli fuori questa sera, per farli rimbalzare sui sassi rotondi degli “hurrà”. Giocoliere dagli occhi di paglia. Giocoliere senza più voglia. Giocoliere.
Rossana Venturini, 2010
4
Fiabe centimetropolitane
DURANTE UN ALLENAMENTO IL MIGLIOR GIOCOLIERE DEL MONDO FECE ROTEARE LE PALLE COSÌ VELOCEMENTE CHE DECOLLÒ. Era talmente concentrato sul suo esercizio che si rese conto divolaresoloquando si era già alzato di ...
Elio, 2012
5
Enigmi e illusioni. Tutti i segreti per migliorare le ...
Ad esempio in un certo istante un lingotto sta per partire (cioè sta per abbandonare la mano del giocoliere), uno sta per arrivare nella mano del giocoliere ed il terzo si trova nel punto più alto. Ogni lingotto impiega un tempo T per salire e T per ...
Emanuele Fiorini, 2004
6
Se la luna mi porta fortuna
Un provvidenziale giocoliere, fermatosi nella strada, aveva permesso agl'invitati d'ingannar la noia, eseguendo alcuni esperimenti. Raggio diSole sopraggiunse proprio mentre il prestigiatore, tirata fuori dalle tasche una dozzina d'uova, ...
Achille Campanile, 2013
7
Poliorama pittoresco ...
Pur- tuttavia in tanto variare di opinioni la panca del giocoliere era tutto giorno circondata da una folla di spettatori che si guardavano in viso , e non sapevano in qual mondo si fossero. Era il Carnevale: e come cogliere destro più bello per ...
‎1836
8
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
XII. Chiusi, Tomba della Scimmia: la «scena del gioco» (disegno Angelelli). XlII. Chiusi, Tomba della Scimmia: la corsa di bighe (disegno Angelelli). XIV. Tomba della Scimmia: «il giocoliere». XV. Tomba dei Giocolieri: particolare eidola. XVI.
Luca Cerchiai, 1999
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Addio fante: addio bastone. Eccolo... egli è diventato il cavallo di spade. Bravo, gridava il popolo compreso di ammirazione: e il Giocoliere continuava. Signori! Quest' uccello è un'umile gazza. Essa e verido e inamabile come il garrito di un pe ...
‎1858
10
La magia di emma
4 Il giocoliere “I'm a warofheadversus heart And it's always this way My head is weak, my heart always speaks Before I know what it will say” Prescilla, BAT FOR L ASHES Una sera Emma, dopo il lavoro, uscì per fare un giro nel paese vicino.
Benedetta Calchetti, 2014

用語«GIOCOLIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiocoliereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E Renzi ancora una volta crede che gli Italiani siano degli “italioti”!
E' da ieri pomeriggio che rimbalza su tutti quotidiani un mantra da giocoliere del Capo del Governo in materia di tasse. Tutti i commentatori, sia ... «Grandain, 7月 15»
2
Destiny: Prigione degli Anziani 21 luglio, nuovi round e modificatori …
Round 5: Cabal, Giocoliere. Livello 35 – La vendetta di Skolas: Round 1: Alveare, Esposizione, Pugilatore. Round 2: Vex, Atterrato, In Volo. «melty.it, 7月 15»
3
Opening ceremony | Uomo | Primavera estate 2016 - Fashionblog
Per la prossima primavera estate Opening Ceremony gioca volentieri con i volumi, trasformandosi quasi in un giocoliere sui generis. Niente ... «Fashionblog.it, 7月 15»
4
Il 23 a Ferrazzano degustazioni, esposizioni, spettacoli e dibattiti …
... musicisti, la compagnia teatrale Athenea con “Oltre i confini” e per i più piccini il teatro dei Burattini ed il mago giocoliere mangiafuoco. Infine ... «Primonumero.it, 7月 15»
5
Carabinieri, 3 arresti e decine di denunce nel week-end - On Tuscia
L'uomo mentre era su una spiaggia sul lago di Vico si è completamente denudato e improvvisandosi giocoliere ha iniziato ad attirare bambini ... «OnTuscia.it, 7月 15»
6
Knie 2015: Phenomenal - Circo.it
Spazio quindi a Mario Berousek, il giocoliere più veloce al mondo, come certificato dal Guinness dei Primati. Ha lavorato per diverso tempo al ... «Circo, 7月 15»
7
Salvatore Alessi. Geometrie senza tempo / Vito Carta …
E l'artista, come un giocoliere, usa l'inganno e la menzogna per raccontarci la verità. Virgilio Patarini -- GEOMETRIE DELL'ANIMA Opere di ... «Arte.it, 7月 15»
8
MERCATO SASSARI: Un giocoliere a Sassari? - Basketnet.it
20.07 - A Sassari potrebbe arrivare l'alapivot Brent Petway, in uscita dall'Olympiakos Pireo, che ha vinto il titolo in Grecia. Autentico showman ... «Basketnet.it, 7月 15»
9
Che noia gli scrittori etici che ci vogliono ricordare che l'alcol fa male
... che una volta disse “non bevo acqua: i pesci ci scopano dentro” e nei 66 anni che trascorse su questa terra fu giocoliere, attore e comico. «Il Foglio, 7月 15»
10
Elastic in “Momento!”
È un clown con faccia da clown, che a volte fa anche il giocoliere, l'acrobata, il mago, ma è soprattutto un bambino che sta giocando con quello ... «Teatri Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giocoliere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giocoliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z